Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Lesson 49<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 49</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel | Aufschlüsselung |
|---|---|---|---|---|
| #1913 |
If you try, a bright future will come to your capture.
if ju trai, a brait fjutscha wil kom tu jor kepcha.
|
Wenn du es versuchst, wird eine strahlende Zukunft in deine Reichweite kommen.
Wenn du es versuchst, wird eine strahlende Zukunft in deine Reichweite kommen.
|
I (do) + I shall ____.
••••••
|
If you try / a bright future / will come / to your capture.
••••••
|
| #1914 |
If you study hard, you will achieve success.
If you study hard, you will achieve success.
|
Wenn du hart arbeitest, wirst du Erfolg haben.
Wenn du hart arbeitest, wirst du Erfolg haben.
|
I (do) + I shall ____.
••••••
|
If you study hard / you will / achieve / success.
••••••
|
| #1915 |
If you practice daily, you will improve your English.
If ju prak-tis déi-li, ju wil im-pruuv jor Inglisch.
|
Wenn du täglich übst, wirst du dein Englisch verbessern.
Wenn du täglich übst, wirst du dein Englisch verbessern.
|
I (do) + I shall ____.
••••••
|
If you practice / daily / you will / improve / your English.
••••••
|
| #1916 |
Take care of your health.
teik kehr of yor helth.
|
Kümmere dich um deine Gesundheit.
Kümere dich um deine Gesundheit.
|
I (do) ____.
••••••
|
Take care / of / your health.
••••••
|
| #1917 |
Take care of your parents.
teik kehr off yor perents.
|
Kümmer dich um deine Eltern.
Kümmer dich um deine Eltern.
|
I (do) ____.
••••••
|
Take care / of / your parents.
••••••
|
| #1918 |
Take good food and exercise.
Teik gud fud unt ekserzais.
|
Iss gutes Essen und treibe Sport.
Is gootes Essen oont triebe Shport.
|
I (do) ____.
••••••
|
Take / good food / and / exercise.
••••••
|
| #1919 |
Eat vegetables and do yoga.
It wedziteibels und du yoga.
|
Iss Gemüse und mache Yoga.
Iss gemüse und mache yoga.
|
I (do) ____.
••••••
|
Eat / vegetables / and / do yoga.
••••••
|
| #1920 |
No more today.
No more today.
|
Nicht mehr heute.
Nicht mehr hoy-te.
|
I am ____.
••••••
|
No / more / today.
••••••
|
| #1921 |
No more coffee today.
No mor kofee tuday.
|
Kein Kaffee heute.
Kayn kaffe hoyte.
|
I am ____.
••••••
|
No / more / coffee / today.
••••••
|
| #1922 |
Wish you good luck.
Wisch yu good luck.
|
Ich wünsche dir viel Glück.
Ich wuensche dir viel Glueck.
|
I (do) ____.
••••••
|
Wish / you / good luck.
••••••
|
| #1923 |
Wish you success in your exam.
Wish yu sukcess in yor egzam.
|
Ich wünsche dir Erfolg in deiner Prüfung.
Ich wuensche dir Erfolg in deiner Pruefung.
|
I (do) ____.
••••••
|
Wish / you / success / in your exam.
••••••
|
| #1924 |
Man is a social being.
Män iz ä sośal bīing.
|
Der Mensch ist ein soziales Wesen.
Der Mensch ist ein soziales Wesen.
|
I am ____.
••••••
|
Man / is / a social being.
••••••
|
| #1925 |
Woman is a social being.
Womän is ä social bīing.
|
Die Frau ist ein soziales Wesen.
Die Frau ist ein soziales Wesen.
|
I am ____.
••••••
|
Woman / is / a social being.
••••••
|
| #1926 |
He lives in a society.
Hi livz in a sosajeti.
|
Er lebt in einer Gesellschaft.
Er lebt in einer Gesellschaft.
|
I (do) ____.
••••••
|
He lives / in / a society.
••••••
|
| #1927 |
She lives in New York.
Shi lives in New York.
|
Sie lebt in New York.
Sie lebt in New York.
|
I (do) ____.
••••••
|
She lives / in / New York.
••••••
|
| #1928 |
He has to do many works for living.
Hi has tu du meni works for living.
|
Er muss viele Arbeiten zum Lebensunterhalt erledigen.
Er muss viele Arbeiten zum Lebensunterhalt erledigen.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
He has to do / many works / for living.
••••••
|
| #1929 |
She has to do household chores for living.
Shi häz tu du haushohld tchohrs for living.
|
Sie muss Haushaltsaufgaben erledigen, um zu leben.
Sie muss Haushaltsaufgaben erledigen, um zu leben.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
She has to do / household chores / for living.
••••••
|
| #1930 |
So, he has to abide by certain rules and regulations.
So, hi hæz tu æbaid bai sərtn ruːlz ænd reɡjuˈleɪʃənz.
|
Also muss er bestimmten Regeln und Vorschriften folgen.
Also muss er bestimmten Regeln und Vorschriften folgen.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
So / he has to / abide by / certain rules and regulations.
••••••
|
| #1931 |
So, students have to abide by school rules.
So, students have to abide by school rules.
|
Also müssen die Schüler die Schulregeln befolgen.
Also müssen die Schüler die Schulregeln befolgen.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
So / students / have to / abide by school rules.
••••••
|
| #1932 |
Obedience to this rule is discipline.
Obedienz tu dis rúl is disiplin.
|
Gehorsam gegenüber dieser Regel ist Disziplin.
Gehorsam gegenüber dieser Regel ist Disziplin.
|
I am ____.
••••••
|
Obedience / to this rule / is / discipline.
••••••
|
| #1933 |
Obedience to traffic laws is discipline.
Obedienz zu traffic laws ist disziplin.
|
Gehorsam gegenüber den Verkehrsregeln ist Disziplin.
Gehorsam gegenueber den Verkehrsregeln ist Disziplin.
|
I am ____.
••••••
|
Obedience / to traffic laws / is / discipline.
••••••
|
| #1934 |
Work while you work, play while you play, is discipline.
Work wile yu work, play wile yu play, is discipline.
|
Arbeiten, während du arbeitest, spielen, während du spielst, das ist Disziplin.
Arbeiten, während du arbeitest, spielen, während du spielst, das ist Disziplin.
|
I am ____.
••••••
|
Work while you work /, play while you play /, is discipline.
••••••
|
| #1935 |
Study while you study, rest while you rest, is discipline.
studieren, während du studierst, ruhen, während du ruhst, ist disziplin.
|
Studieren, während du studierst, ruhen, während du ruhst, ist Disziplin.
Studieren, während du studierst, ruhen, während du ruhst, ist Disziplin.
|
I am ____.
••••••
|
Study while you study /, rest while you rest /, is discipline.
••••••
|
| #1936 |
Its English terminology is discipline.
Its Englisch Terminologie ist Disziplin.
|
Seine englische Terminologie ist Disziplin.
Seine englische Terminologie ist Disziplin.
|
I am ____.
••••••
|
Its English terminology / is discipline.
••••••
|
| #1937 |
It is derived from the Latin word 'discipulus'.
It is derived from the Latin word 'discipulus'.
|
Es ist abgeleitet vom lateinischen Wort 'discipulus'.
Es ist abgeleitet vom lateinischen Wort 'discipulus'.
|
It is ____.
••••••
|
It is derived / from the Latin word / 'discipulus'.
••••••
|
| #1938 |
Discipline is a good virtue.
Disiplin iz a gut vɛʁtu.
|
Disziplin ist eine gute Tugend.
Disziplin ist eine gute Tugend.
|
I am ____.
••••••
|
Discipline is / a good virtue.
••••••
|
| #1939 |
A proverb goes, time and tide waits for none.
A proverb gohs, taim und taid wéts for nan.
|
Ein Sprichwort sagt, Zeit und Gezeiten warten auf niemanden.
Ein Sprichwort sagt, Zeit und Gezeiten warten auf niemanden.
|
I (do).+I don’t (do).
••••••
|
A proverb goes /, time and tide waits for none.
••••••
|
| #1940 |
Another proverb goes, a stitch in time saves nine.
Ein anderes Sprichwort geht, ein Stich zur rechten Zeit spart neun.
|
Ein anderes Sprichwort besagt, ein Stich zur rechten Zeit spart neun.
Ein anderes Sprichwort besagt, ein Stich zur rechten Zeit spart neun.
|
I (do).+I (do).
••••••
|
Another proverb goes /, a stitch in time saves nine.
••••••
|
| #1941 |
These two proverbs indicate how much the necessity of discipline is.
ディーズ トゥー プロヴァーブス インディケート ハウ マッチ ザ ネセスィティ オフ ディシプリン イズ。
|
Diese beiden Sprichwörter zeigen, wie wichtig die Notwendigkeit von Disziplin ist.
Diese beiden Sprichwörter zeigen, wie wichtig die Notwendigkeit von Disziplin ist.
|
I (do)+How I am ____?
••••••
|
These two proverbs indicate / how much / the necessity of discipline is.
••••••
|
| #1942 |
Our life on this earth is very little.
Aor laif on dhis ert is veri litl.
|
Unser Leben auf dieser Erde ist sehr kurz.
Unser Leben auf dieser Erde ist sehr kurz
|
I am ____.
••••••
|
Our life / on this earth / is very little.
••••••
|
| #1943 |
But we have to do many works within this little time.
Bʌt wi hæv tu du mɛni wɜrks wɪðɪn ðɪs lɪtl taɪm.
|
Aber wir müssen viele Arbeiten in dieser kurzen Zeit erledigen.
Aber wir müssen viele Arbeiten in dieser kurzen Zeit erledigen.
|
I have to (do).
••••••
|
But / we have to do / many works / within this little time.
••••••
|
| #1944 |
Drive while you drive, eat while you eat, is discipline.
Draiv wail yu draiv, it wail yu it, is disiplin.
|
Fahre, während du fährst, esse, während du isst, das ist Disziplin.
Fahre, während du fährst, esse, während du isst, das ist Disziplin.
|
I am ____.
••••••
|
Drive while you drive /, eat while you eat /, is discipline.
••••••
|
| #1945 |
Discipline is a strong foundation of Vasanth Academy.
Disziplin isch a strong foundation off Vasant Akademie.
|
Disziplin ist eine starke Grundlage der Vasanth Akademie.
Disziplin ist eine starke Grundlage der Vasanth Akademie.
|
I am ____.
••••••
|
Discipline is / a strong foundation / of Vasanth Academy.
••••••
|
| #1946 |
A proverb goes, honesty is the best policy.
A proverb goes, onesty is de best policy.
|
Ein Sprichwort besagt, Ehrlichkeit ist die beste Politik.
Ein Sprichwort besagt, Ehrlichkeit ist die beste Politik.
|
I (do).+I don’t (do).
••••••
|
A proverb goes /, honesty is the best policy.
••••••
|
| #1947 |
Our life in New York City is very busy.
Awer life in Nju Jork Siti iz very bisi.
|
Unser Leben in New York City ist sehr beschäftigt.
Unser Leben in New York City ist sehr beschäftigt.
|
I am ____.
••••••
|
Our life / in New York City / is very busy.
••••••
|
| #1948 |
But we have to do our duties for our family within this short span of life.
Bât wi hæv tu du awar djuti:s for awar fæmili: wiðin dis short spæn ʌv laif.
|
Aber wir müssen unsere Pflichten für unsere Familie innerhalb dieses kurzen Lebenszeitraums erfüllen.
Aber wir müssen unsere Pflichten für unsere Familie innerhalb dieses kurzen Lebenszeitraums erfüllen.
|
I have to (do).
••••••
|
But / we have to do / our duties / for our family / within this short span of life.
••••••
|
| #1949 |
So, if we don’t do the right work at the right time, we probably will not get time to do that.
So, if vi dont du de rait werk et de rait taim, vi probabli vil not get taim tu du det.
|
Also, wenn wir die richtige Arbeit zur richtigen Zeit nicht erledigen, werden wir wahrscheinlich keine Zeit haben, das zu tun.
Also, wenn wir die richtige Arbeit zur richtigen Zeit nicht erledigen, werden wir wahrscheinlich keine Zeit haben, das zu tun.
|
I (do) / I shall ____.
••••••
|
So / if we don’t do / the right work / at the right time / we probably will not get time / to do that.
••••••
|
| #1950 |
If you don’t complete your homework at the right time, you will not get another chance to do it.
If you don't complete your homework at the right time, you will not get another chance to do it.
|
Wenn du deine Hausaufgaben nicht rechtzeitig machst, bekommst du keine weitere Chance, es zu tun.
Wenn du deine Hausaufgaben nicht rechtzeitig machst, bekommst du keine weitere Chance, es zu tun.
|
If I don’t ____ / I shall not ____.
••••••
|
If you don’t complete / your homework / at the right time / you will not get / another chance / to do it.
••••••
|
| #1951 |
If John does not pay the rent at the right time, he will not get to keep the apartment.
If John does not pay the rent at the right time, he will not get to keep the apartment.
|
Wenn John die Miete nicht rechtzeitig bezahlt, wird er die Wohnung nicht behalten können.
Wenn John die Miete nicht rechtzeitig bezahlt, wird er die Wohnung nicht behalten koennen.
|
If ____ does not ____ / he will not ____.
••••••
|
If John does not pay / the rent / at the right time / he will not get / to keep / the apartment.
••••••
|
| #1952 |
Besides this, if we can do anything at the right time, we get the result so easily that we cannot get it even after working harder if time passes away.
bisaidz dis, if wi ken du enithing et de rait taim, wi get de rizult so izili dat wi kenot get it ivn aftr wörking hârder if taim passes awé.
|
Abgesehen davon, wenn wir etwas zur richtigen Zeit tun können, erhalten wir das Ergebnis so einfach, dass wir es nicht einmal nach härterer Arbeit bekommen können, wenn die Zeit vergeht.
Abgesehen davon, wenn wir etwas zur richtigen Zeit tun koennen, erhalten wir das Ergebnis so einfach, dass wir es nicht einmal nach haerterer Arbeit bekommen koennen, wenn die Zeit vergeht.
|
I can ____ / I can’t ____.
••••••
|
Besides this / if we can do anything / at the right time / we get the result / so easily / that we cannot get it / even after working harder / if time passes away.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!