Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Lesson 48<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 48</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel | Aufschlüsselung |
|---|---|---|---|---|
| #1873 |
Probably you have the flu. The doctor has prescribed bed rest.
Wahrscheinlich hast du die Grippe. Der Arzt hat Bettruhe verordnet.
|
Wahrscheinlich hast du die Grippe. Der Arzt hat Bettruhe verordnet.
Wahrscheinlich hast du die Grippe. Der Arzt hat Bettruhe verordnet.
|
I have _____. + I have (done).
••••••
|
Probably / you have the flu. / The doctor / has prescribed / bed rest.
••••••
|
| #1874 |
I can’t go on foot. Can you take my blood?
Ai kent go on fut. Ken ju teik mai blood?
|
Ich kann nicht zu Fuß gehen. Kannst du mein Blut nehmen?
Ich kann nicht zu Fuß gehen. Kannst du mein Blut nehmen?
|
I can’t (do). + Can I (do)?
••••••
|
I can’t / go on foot. / Can you / take / my blood?
••••••
|
| #1875 |
I can’t walk upstairs. Can you help me?
Ay känt wok apstéers. Kän yu help mi?
|
Ich kann die Treppe nicht hochgehen. Kannst du mir helfen?
Ich kann die Treppe nicht hochgehen. Kannst du mir helfen?
|
I can’t (do). + Can I (do)?
••••••
|
I can’t / walk upstairs. / Can you / help / me?
••••••
|
| #1876 |
Yes, I can.
Ja, ich kann.
|
Ja, ich kann.
Ja, ich kann.
|
I can (do).
••••••
|
Yes, / I can.
••••••
|
| #1877 |
Yes, I can help you.
Yes, ai ken help yu.
|
Ja, ich kann dir helfen.
Ja, ich kann dir helfen.
|
I can (do).
••••••
|
Yes, / I can / help you.
••••••
|
| #1878 |
Then do that.
den du dath.
|
Dann mach das.
Dann mach das.
|
I (do).
••••••
|
Then / do / that.
••••••
|
| #1879 |
Then go there.
ðen go ðɛr.
|
Dann geh dorthin.
Dann geh dorthin.
|
I (do).
••••••
|
Then / go / there.
••••••
|
| #1880 |
Don’t you drink boiled water?
Don’t you drink boiled water?
|
Trinkst du kein abgekochtes Wasser?
Trinkst du kein abgekochtes Wasser?
|
Don’t I (do)?
••••••
|
Don’t you / drink / boiled water?
••••••
|
| #1881 |
Don’t you eat fresh fruits?
Don't you eat fresh fruits?
|
Isst du keine frischen Früchte?
Isst du keine frischen Früchte?
|
Don’t I (do)?
••••••
|
Don’t you / eat / fresh fruits?
••••••
|
| #1882 |
Yes, I do. But not always. When I eat outside I have to drink the water they provide.
Yes, ai du. Bat not olwéis. Wen ai it autsaid ai hæv tu drink de wóter deí prəvaíd.
|
Ja, ich tue es. Aber nicht immer. Wenn ich draußen esse, muss ich das Wasser trinken, das sie zur Verfügung stellen.
Ja, ich tue es. Aber nicht immer. Wenn ich draußen esse, muss ich das Wasser trinken, das sie zur Verfügung stellen.
|
I (do). + I (do). + I have to (do).
••••••
|
Yes, I do. / But not always. / When I eat outside / I have to drink / the water they provide.
••••••
|
| #1883 |
Yes, I do. But not always. When I travel I have to eat fast food.
Yes, ai du. Bat not olweiz. Wen ai trável ai hæv tu it fast fúd.
|
Ja, ich tue es. Aber nicht immer. Wenn ich reise, muss ich Fast Food essen.
Ja, ich tue es. Aber nicht immer. Wenn ich reise, muss ich Fast Food essen.
|
I (do). + I (do). + I have to (do).
••••••
|
Yes, I do. / But not always. / When I travel / I have to eat / fast food.
••••••
|
| #1884 |
You must not eat outside. Besides this, spicy and oily foods are totally forbidden for you.
Yu mast not it autosaid. Bisayds dis, spaisi und oili fuds ar totally forbiden for yu.
|
Du darfst nicht draußen essen. Außerdem sind scharfe und fettige Lebensmittel für dich völlig verboten.
Du darfst nicht draussen essen. Ausserdem sind scharfe und fettige Lebensmittel fuer dich voellig verboten.
|
I mustn’t (do). + I am ____.
••••••
|
You must not eat / outside. / Besides this, / spicy and oily foods / are totally forbidden / for you.
••••••
|
| #1885 |
You must not drink soda. Besides this, sweets are totally forbidden for you.
you mast not drink soda. besides this, sweets ar totally forbidden for you.
|
Du darfst keine Limonade trinken. Außerdem sind Süßigkeiten völlig verboten für dich.
Du darfst keine Limonade trinken. Außerdem sind Süßigkeiten völlig verboten für dich.
|
I mustn’t (do). + I am ____.
••••••
|
You must not / drink soda. / Besides this, / sweets / are totally forbidden / for you.
••••••
|
| #1886 |
I don’t like meat at all without spice and oil.
Ai dont laik miit at ol widhout spais and oyl.
|
Ich mag kein Fleisch überhaupt ohne Gewürze und Öl.
Ich mag kein Fleisch überhaupt ohne Gewürze und Öl.
|
I don’t (do).
••••••
|
I don’t like / meat at all / without / spice and oil.
••••••
|
| #1887 |
I don’t like rice without curry.
Ai dont laik rais widaut kari.
|
Ich mag Reis ohne Curry nicht.
Ich mag Reis ohne Curry nicht.
|
I don’t (do).
••••••
|
I don’t like / rice / without / curry.
••••••
|
| #1888 |
Don’t eat meat until you are fully cured. You have to avoid spicy and oily food.
dont eet meat until you ar fully cured. you hav to avoid spicy and oily food.
|
Issst kein Fleisch, bis du vollständig geheilt bist. Du musst scharfe und fettige Lebensmittel meiden.
Issst kein Fleisch, bis du vollständig geheilt bist. Du musst scharfe und fettige Lebensmittel meiden.
|
I don’t (do). + I have to (do).
••••••
|
Don’t eat / meat / until you are / fully cured. / You have to / avoid / spicy and oily food.
••••••
|
| #1889 |
Don’t play soccer until you recover. You have to take full rest.
don't plei sokar until yu rikaver. yu hæv tu teik ful rest.
|
Spiele keinen Fußball, bis du dich erholst. Du musst dich vollständig ausruhen.
Spiele keinen Fussball, bis du dich erholst. Du musst dich vollständig ausruhen.
|
I don’t (do). + I have to (do).
••••••
|
Don’t play / soccer / until you / recover. / You have to / take / full rest.
••••••
|
| #1890 |
Patient: What is my treatment now?
Peyshent: Waat is mai tritment nau?
|
Patient: Was ist meine Behandlung jetzt?
Patient: Was ist meine Behandlung jetzt?
|
What am I ____?
••••••
|
Patient: / What / is / my treatment / now?
••••••
|
| #1891 |
Nurse: Saline will continue all the time. And these medicines are to be purchased. I’ll come 3 to 4 times a day to give you medication. The doctor will come once daily.
nɜːrs: sælaɪn wɪl kənˈtɪnjuː ɔːl ðə taɪm. ænd ðiz ˈmɛdəsɪnz ɑːr tuː biː pɜːtʃeɪzd. aɪl kʌm 3-4 taɪmz ə deɪ tuː ɡɪv juː mɛdɪˈkeɪʃən. ðə dɒktə wɪl kʌm wʌns deɪli.
|
Krankenschwester: Die Salzlösung wird die ganze Zeit weitergegeben. Und diese Medikamente müssen gekauft werden. Ich werde 3 bis 4 Mal am Tag kommen, um Ihnen Medikamente zu geben. Der Arzt kommt einmal täglich.
Krankenschwester: Die Salzlosung wird die ganze Zeit weitergegeben. Und diese Medikamente mussen gekauft werden. Ich werde 3 bis 4 Mal am Tag kommen, um Ihnen Medikamente zu geben. Der Arzt kommt einmal taglich.
|
I shall ____.
••••••
|
Saline will continue / all the time / medicines are to be purchased / I’ll come 3-4 times a day / to give you medication / The doctor will come / once daily
••••••
|
| #1892 |
Patient: Where shall I get the medicine?
päschent: vɛr ʃæl ai ɡɛt də mɛdisin?
|
Patient: Wo kann ich das Medikament bekommen?
Patient: Wo kann ich das Medikament bekommen?
|
Where shall I ____?
••••••
|
Where / shall I / get / the medicine?
••••••
|
| #1893 |
Nurse: They are available in any of the medicine shops across the street. You can send anybody to bring them. Our ward-boy will bring that if you ask him.
nörs: dey ar availäbl in eni of de médisin shops akros de strit. ju kann send eni badi tu bring dem. auer ward-boi wil bring dát if ju ask him.
|
Krankenschwester: Sie sind in jedem der Apotheken auf der anderen Straßenseite erhältlich. Sie können jemanden schicken, um sie zu holen. Unser Krankenpfleger wird sie bringen, wenn Sie ihn darum bitten.
Krankenschwester: Sie sind in jedem der Apotheken auf der anderen Straßenseite erhältlich. Sie können jemanden schicken, um sie zu holen. Unser Krankenpfleger wird sie bringen, wenn Sie ihn darum bitten.
|
I am ____.
••••••
|
They are available / in medicine shops / across the street / you can send anybody / to bring them / ward-boy will bring that / if you ask him
••••••
|
| #1894 |
Patient: Ok, fine. Thank you.
Patient: Ok, gut. Danke.
|
Patient: Okay, danke.
Patient: Okay, danke.
|
I ____.
••••••
|
Ok / fine / Thank you
••••••
|
| #1895 |
Nurse: Thank you as well.
nurs: thänk yu as well.
|
Krankenschwester: Danke Ihnen auch.
Krankenschwester: Danke Ihnen auch.
|
I ____.
••••••
|
Thank you / as well
••••••
|
| #1896 |
I am highly glad to learn that you have attained a glorious success in the SSC examination.
Ai am hajli glad tu lern dhat yu hev atènd a glórious sakses in de esesese egzaminenchion.
|
Ich freue mich sehr zu erfahren, dass du einen glorreichen Erfolg in der SSC-Prüfung erzielt hast.
Ich freue mich sehr zu erfahren, dass du einen glorreichen Erfolg in der SSC-Prufung erzielt hast.
|
I am ____ to +V+ ____.
••••••
|
I am highly glad / to learn / you have attained / a glorious success / in the SSC examination
••••••
|
| #1897 |
I congratulate you on your brilliant success from the very core of my heart.
Ai kongrétschuleit ju on jor briljant sukses from de wéri kor off mai hart.
|
Ich gratuliere dir zu deinem brillanten Erfolg aus tiefstem Herzen.
Ich gratuliere dir zu deinem brillanten Erfolg aus tiefstem Herzen.
|
I congratulate you ____.
••••••
|
I congratulate you / on your brilliant success / from the very core / of my heart
••••••
|
| #1898 |
I am delighted to learn that you have achieved outstanding success in the SAT examination.
Ai am deláited tu lern dát ju hæv atʃivd aʊtstændɪŋ səkˈsɛs in de SAT ɛksæmɪˈneɪʃən.
|
Ich freue mich zu erfahren, dass du im SAT-Test herausragenden Erfolg erzielt hast.
Ich freue mich zu erfahren, dass du im SAT-Test herausragenden Erfolg erzielt hast.
|
I am ____ to +V+ ____.
••••••
|
I am delighted / to learn / you have achieved / outstanding success / in the SAT examination
••••••
|
| #1899 |
I congratulate you on your achievement at Vasanth Academy.
Ai kongratshuleit ju on jor achievmént at Vasant Akadémi.
|
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg an der Vasant Academy.
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg an der Vasant Academy.
|
I congratulate you ____.
••••••
|
I congratulate you / on your achievement / at Vasanth Academy
••••••
|
| #1900 |
Patient: Where shall I meet the doctor in New York?
Patient: Wo soll ich den Arzt in New York treffen?
|
Patient: Wo soll ich den Arzt in New York treffen?
Patient: Wo soll ich den Arzt in New York treffen?
|
Where shall I ____?
••••••
|
Where / shall I / meet / the doctor / in New York?
••••••
|
| #1901 |
We all feel proud of you.
Wi ol fíl praud off yu.
|
Wir sind alle stolz auf dich.
Wir sind alle stolz auf dich.
|
I (do) ____.
••••••
|
We all / feel / proud / of you.
••••••
|
| #1902 |
We all feel proud of our team.
Wi ol feel praud off aúr tim.
|
Wir alle sind stolz auf unser Team.
Wir alle sind stolz auf unser Team.
|
I (do) ____.
••••••
|
We all / feel / proud / of our team.
••••••
|
| #1903 |
We all feel proud of our country.
Wi ol fil proud of our kantri.
|
Wir alle sind stolz auf unser Land.
Wir alle sind stolz auf unser Land.
|
I (do) ____.
••••••
|
We all / feel / proud / of our country.
••••••
|
| #1904 |
I want to remind you one thing that it was not the last competition in your life.
Ai wánt tu rimáind yu wán thing dhat it wáz nôt dhé lást cómpitíshon in yor láif.
|
Ich möchte dich an eine Sache erinnern, dass es nicht der letzte Wettbewerb in deinem Leben war.
Ich moechte dich an eine Sache erinnern, dass es nicht der letzte Wettbewerb in deinem Leben war.
|
I (do) + to + V + I was not ____.
••••••
|
I want / to remind you / one thing / that / it was not / the last competition / in your life.
••••••
|
| #1905 |
I want to remind you that failure is not the end of your journey.
Ai want tu rimind ju dat failure is not de end off yor journii.
|
Ich möchte dich daran erinnern, dass Misserfolg nicht das Ende deiner Reise ist.
Ich moechte dich daran erinnern, dass Misserfolg nicht das Ende deiner Reise ist.
|
I (do) + to + V + I was not ____.
••••••
|
I want / to remind you / that / failure is not / the end / of your journey.
••••••
|
| #1906 |
You will have to face competition in every sphere of your life.
Yu wil hæv tu feys kɔmpɪtɪʃən in ɛvri sfɪər ʌv jɔr laɪf.
|
Du wirst dich in jedem Bereich deines Lebens dem Wettbewerb stellen müssen.
Du wirst dich in jedem Bereich deines Lebens dem Wettbewerb stellen müssen.
|
I shall have to (do) ____.
••••••
|
You / will have to / face competition / in every sphere / of your life.
••••••
|
| #1907 |
You will have to face challenges in every job you take.
Yu wil hev tu feis tchalendches in evri job yu teik.
|
Du wirst dich jeder Herausforderung stellen müssen, die in jedem Job auf dich zukommt.
Du wirst dich jeder Herausforderung stellen müssen, die in jedem Job auf dich zukommt.
|
I shall have to (do) ____.
••••••
|
You / will have to / face challenges / in every job / you take.
••••••
|
| #1908 |
So, you will have to be much more sincere in future.
So, yu wil hæv tu bi mʌʧ mɔːr sɪnˈsɪə in fjuːtʃər.
|
Also, du musst in Zukunft viel ehrlicher sein.
Also, du musst in Zukunft viel ehrlicher sein.
|
I shall (to do) ____.
••••••
|
So, / you will have to / be / much more sincere / in future.
••••••
|
| #1909 |
So, you will have to be much more careful in future.
So, yu wil hev tu bi match mor kerful in fyutscha.
|
Also, du wirst in Zukunft viel vorsichtiger sein müssen.
Also, du wirst in Zukunft viel vorsichtiger sein mussen.
|
I shall (to do) ____.
••••••
|
So, / you will have to / be / much more careful / in future.
••••••
|
| #1910 |
I believe you are a genius.
Ai biliv ju ar ä dschinias.
|
Ich glaube, du bist ein Genie.
Ich glaube, du bist ein Genie.
|
I (do) + I am ____.
••••••
|
I believe / you are / a genius.
••••••
|
| #1911 |
I believe you are very talented.
Ai biliev ju ar veri talentid.
|
Ich glaube, dass du sehr talentiert bist.
Ich glaube, dass du sehr talentiert bist.
|
I (do) + I am ____.
••••••
|
I believe / you are / very talented.
••••••
|
| #1912 |
I believe you are honest.
Ai biliv ju ar onest.
|
Ich glaube, du bist ehrlich.
Ich glaube, du bist ehrlich.
|
I (do) + I am ____.
••••••
|
I believe / you are / honest.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!