सेंटेंस ट्रांसलेशन
ब्रेकडाउन
फॉर्मुला
एक्सप्लेनेशन
एक्सप्लेनेशन (ट्रांसलेशन)
Lesson 48<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 48</span> - मास्क टॉगल
| # | वाक्य | सेंटेंस ट्रांसलेशन | फॉर्मुला | ब्रेकडाउन |
|---|---|---|---|---|
| #1873 |
Probably you have the flu. The doctor has prescribed bed rest.
प्रॉबेबली यू हैव द फ्लू। द डॉक्टर हैज़ प्रिस्क्राइब्ड बेड रेस्ट।
|
शायद आपको फ्लू हो गया है। डॉक्टर ने बिस्तर पर आराम करने की सलाह दी है।
Shaayad aapko flu ho gaya hai. Doctor ne bistar par aaram karne ki salah di hai.
|
I have _____. + I have (done).
••••••
|
Probably / you have the flu. / The doctor / has prescribed / bed rest.
••••••
|
| #1874 |
I can’t go on foot. Can you take my blood?
आई कैन्ट गो ऑन फुट। कैन यू टेक माय ब्लड?
|
मैं पैदल नहीं जा सकता। क्या आप मेरा खून ले सकते हैं?
Main paidal nahi ja sakta. Kya aap mera khoon le sakte hain?
|
I can’t (do). + Can I (do)?
••••••
|
I can’t / go on foot. / Can you / take / my blood?
••••••
|
| #1875 |
I can’t walk upstairs. Can you help me?
आई कैन’t वॉक अपस्टेयर्स। कैन यू हेल्प मी?
|
मैं सीढ़ियाँ नहीं चढ़ सकता। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Main seediyaan nahi chadh sakta. Kya aap meri madad kar sakte hain?
|
I can’t (do). + Can I (do)?
••••••
|
I can’t / walk upstairs. / Can you / help / me?
••••••
|
| #1876 |
Yes, I can.
यस, आई कैन।
|
हां, मैं कर सकता हूँ।
Haan, main kar sakta hoon.
|
I can (do).
••••••
|
Yes, / I can.
••••••
|
| #1877 |
Yes, I can help you.
यस, आइ कैन हेल्प यू।
|
हाँ, मैं आपकी मदद कर सकता हूँ।
Haan, main aapki madad kar sakta hoon.
|
I can (do).
••••••
|
Yes, / I can / help you.
••••••
|
| #1878 |
Then do that.
देन डू दैट।
|
फिर वह करो।
Phir vah karo.
|
I (do).
••••••
|
Then / do / that.
••••••
|
| #1879 |
Then go there.
थेन गो थेर।
|
फिर वहाँ जाओ।
Phir vahan jao.
|
I (do).
••••••
|
Then / go / there.
••••••
|
| #1880 |
Don’t you drink boiled water?
डोंट यू ड्रिंक बॉयल्ड वाटर?
|
क्या आप उबला हुआ पानी नहीं पीते?
Kya aap ubla hua paani nahi peete?
|
Don’t I (do)?
••••••
|
Don’t you / drink / boiled water?
••••••
|
| #1881 |
Don’t you eat fresh fruits?
डोंट यू ईट फ्रेश फ्रूट्स?
|
क्या आप ताजे फल नहीं खाते?
Kya aap taje phal nahi khate?
|
Don’t I (do)?
••••••
|
Don’t you / eat / fresh fruits?
••••••
|
| #1882 |
Yes, I do. But not always. When I eat outside I have to drink the water they provide.
येस, आई डू। बट नॉट आलवेज़। व्हेन आई ईट आउटसाइड आई हैव टू ड्रिंक द वाटर दे प्रोवाइड।
|
हाँ, मैं करता हूँ। लेकिन हमेशा नहीं। जब मैं बाहर खाता हूँ, तो मुझे उनका दिया हुआ पानी पीना पड़ता है।
Haan, main karta hoon. Lekin hamesha nahi. Jab main baahar khata hoon, to mujhe unka diya hua paani peena padta hai.
|
I (do). + I (do). + I have to (do).
••••••
|
Yes, I do. / But not always. / When I eat outside / I have to drink / the water they provide.
••••••
|
| #1883 |
Yes, I do. But not always. When I travel I have to eat fast food.
यस, आई डू। लेकिन हमेशा नहीं। जब मैं यात्रा करता हूँ, मुझे फास्ट फूड खाना पड़ता है।
|
हाँ, मैं करता हूँ। लेकिन हमेशा नहीं। जब मैं यात्रा करता हूँ, मुझे फास्ट फूड खाना पड़ता है।
Haan, main karta hoon. Lekin hamesha nahi. Jab main yatra karta hoon, mujhe fast food khana padta hai.
|
I (do). + I (do). + I have to (do).
••••••
|
Yes, I do. / But not always. / When I travel / I have to eat / fast food.
••••••
|
| #1884 |
You must not eat outside. Besides this, spicy and oily foods are totally forbidden for you.
यु मस्ट नॉट ईट आउसाइड। बिसाइड्स दिस, स्पाइसी और ऑयली फूड्स आर टोटली फॉरबिडन फॉर यू।
|
आपको बाहर खाना नहीं खाना चाहिए। इसके अलावा, मसालेदार और तैलीय खाद्य पदार्थ आपके लिए पूरी तरह से प्रतिबंधित हैं।
Aapko baahar khaana nahin khaana chahiye. Iske alawa, masaledaar aur tailiy khadya padarth aapke liye poori tarah se pratibandhit hain.
|
I mustn’t (do). + I am ____.
••••••
|
You must not eat / outside. / Besides this, / spicy and oily foods / are totally forbidden / for you.
••••••
|
| #1885 |
You must not drink soda. Besides this, sweets are totally forbidden for you.
यू मस्ट नॉट ड्रिंक सोडा। बिसाइड्स दिस, स्वीट्स आर टोटली फॉरबिडन फॉर यू।
|
आपको सोडा नहीं पीना चाहिए। इसके अलावा, मिठाईयाँ आपके लिए पूरी तरह से प्रतिबंधित हैं।
Aapko soda nahi peena chahiye. Iske alawa, mithaiyan aapke liye puri tarah se pratibandhit hain.
|
I mustn’t (do). + I am ____.
••••••
|
You must not / drink soda. / Besides this, / sweets / are totally forbidden / for you.
••••••
|
| #1886 |
I don’t like meat at all without spice and oil.
आइ डोंट लाइक मीट ऐट ऑल विदआउट स्पाइस एंड ऑयल।
|
मुझे मसाले और तेल के बिना मांस बिल्कुल भी पसंद नहीं है।
Mujhe masale aur tel ke bina maans bilkul bhi pasand nahi hai.
|
I don’t (do).
••••••
|
I don’t like / meat at all / without / spice and oil.
••••••
|
| #1887 |
I don’t like rice without curry.
आई डोंट लाइक राइस विदाउट करी।
|
मुझे करी के बिना चावल पसंद नहीं है।
Mujhe curry ke bina chawal pasand nahi hai.
|
I don’t (do).
••••••
|
I don’t like / rice / without / curry.
••••••
|
| #1888 |
Don’t eat meat until you are fully cured. You have to avoid spicy and oily food.
डोंट ईट मीट अनटिल यू आर फुली क्योरड। यू हैव टू अवॉयड स्पाइसी एंड ऑइली फूड।
|
जब तक आप पूरी तरह से ठीक नहीं हो जाते, मांस न खाएं। आपको मसालेदार और तैलीय भोजन से बचना होगा।
Jab tak aap puri tarah se theek nahin ho jaate, maans na khaayein. Aapko masaledar aur tailiy bhojan se bachna hoga.
|
I don’t (do). + I have to (do).
••••••
|
Don’t eat / meat / until you are / fully cured. / You have to / avoid / spicy and oily food.
••••••
|
| #1889 |
Don’t play soccer until you recover. You have to take full rest.
डोंट प्ले सॉकर अनटिल यू रिकवर। यू हैव टू टेक फुल रेस्ट।
|
जब तक आप ठीक न हो जाएं, सॉकर मत खेलें। आपको पूरी तरह से आराम करना होगा।
Jab tak aap theek na ho jaayein, soccer mat khelein. Aapko poori tarah se aaraam karna hoga.
|
I don’t (do). + I have to (do).
••••••
|
Don’t play / soccer / until you / recover. / You have to / take / full rest.
••••••
|
| #1890 |
Patient: What is my treatment now?
पेशंट: व्हाट इज़ माय ट्रीटमेंट नाउ?
|
रोगी: अब मेरा इलाज क्या है?
Rogi: ab mera ilaaj kya hai?
|
What am I ____?
••••••
|
Patient: / What / is / my treatment / now?
••••••
|
| #1891 |
Nurse: Saline will continue all the time. And these medicines are to be purchased. I’ll come 3 to 4 times a day to give you medication. The doctor will come once daily.
नर्स: सलाइन विल कंटिन्यू ऑल द टाइम। एंड दीज़ मेडिसिंस आर टू बी पर्चेज़्ड। आयल कम 3-4 टाइम्स अ डे टू गिव यू मेडिकेशन। द डॉक्टर विल कम वन्स डेली।
|
नर्स: सलाइन हमेशा जारी रहेगा। और ये दवाइयाँ खरीदी जानी हैं। मैं दिन में 3-4 बार आकर आपको दवा दूँगा। डॉक्टर रोज़ एक बार आएँगे।
Nars: saline hamesha jari rahega. Aur ye davaiyan kharidi jani hain. Main din mein 3-4 baar aakar aapko dawa doonga. Doctor roz ek baar aayenge.
|
I shall ____.
••••••
|
Saline will continue / all the time / medicines are to be purchased / I’ll come 3-4 times a day / to give you medication / The doctor will come / once daily
••••••
|
| #1892 |
Patient: Where shall I get the medicine?
पेशेंट: व्हेयर शैल आइ गेट द मेडिसिन?
|
मरीज़: मैं दवाई कहाँ से लूँ?
Mariz: main davai kahan se loon?
|
Where shall I ____?
••••••
|
Where / shall I / get / the medicine?
••••••
|
| #1893 |
Nurse: They are available in any of the medicine shops across the street. You can send anybody to bring them. Our ward-boy will bring that if you ask him.
नर्स: दे आर अवेलेबल इन एनी ऑफ़ द मेडिसिन शॉप्स अकॉस द स्ट्रीट। यू कैन सेंड एनीबडी टू ब्रिंग देम। आवर वार्ड-बॉय विल ब्रिंग दैट इफ यू आस्क हिम।
|
नर्स: वे सड़क पार की किसी भी दवाई की दुकानों में उपलब्ध हैं। आप किसी को भेज सकते हैं। हमारा वार्ड-बॉय उन्हें लाएगा अगर आप कहें।
Nars: ve sadak paar ki kisi bhi dawaai ki dukano mein upalabdh hain. Aap kisi ko bhej sakte hain. Hamara ward-boy unhe laayega agar aap kahen.
|
I am ____.
••••••
|
They are available / in medicine shops / across the street / you can send anybody / to bring them / ward-boy will bring that / if you ask him
••••••
|
| #1894 |
Patient: Ok, fine. Thank you.
पेशेंट: ओके, फाइन। थैंक यू।
|
रोगी: ठीक है, धन्यवाद।
Rogi: thik hai, dhanyavaad.
|
I ____.
••••••
|
Ok / fine / Thank you
••••••
|
| #1895 |
Nurse: Thank you as well.
नर्स: थैंक यू ऐज़ वेल।
|
नर्स: आपको भी धन्यवाद।
Nars: aapko bhi dhanyavaad.
|
I ____.
••••••
|
Thank you / as well
••••••
|
| #1896 |
I am highly glad to learn that you have attained a glorious success in the SSC examination.
आई ऐम हाईली ग्लैड टू लर्न थैट यू हैव अटेंड ए ग्लोरियस सक्सेस इन द एसएससी एग्जामिनेशन।
|
मुझे यह जानकर अत्यधिक खुशी हो रही है कि आपने एसएससी परीक्षा में शानदार सफलता प्राप्त की है।
Mujhe yeh jaankar atyadhik khushi ho rahi hai ki aapne SSC pareeksha mein shandaar safalta praapt ki hai.
|
I am ____ to +V+ ____.
••••••
|
I am highly glad / to learn / you have attained / a glorious success / in the SSC examination
••••••
|
| #1897 |
I congratulate you on your brilliant success from the very core of my heart.
आय कोंगरेचुलेट यू ऑन योर ब्रिलियंट सक्सेस फ्रॉम द वेरी कोर ऑफ माय हार्ट।
|
मैं तुम्हें तुम्हारी शानदार सफलता पर बहुत बधाई देता हूँ, मेरे दिल के बहुत गहरे हिस्से से।
Main tumhein tumhari shandar safalta par bahut badhai deta hoon, mere dil ke bahut gehre hisse se.
|
I congratulate you ____.
••••••
|
I congratulate you / on your brilliant success / from the very core / of my heart
••••••
|
| #1898 |
I am delighted to learn that you have achieved outstanding success in the SAT examination.
आई ऐम डिलाइटेड टू लर्न थैट यू हैव अचीव्ड आउटस्टैंडिंग सक्सेस इन द SAT एक्ज़ामिनेशन।
|
मुझे यह जानकर खुशी हुई कि आपने SAT परीक्षा में उत्कृष्ट सफलता प्राप्त की है।
Mujhe yah jaankar khushi hui ki aapne SAT pareeksha mein utkrsht safalta prapt ki hai.
|
I am ____ to +V+ ____.
••••••
|
I am delighted / to learn / you have achieved / outstanding success / in the SAT examination
••••••
|
| #1899 |
I congratulate you on your achievement at Vasanth Academy.
आइ कांग्राचुलेट यू ऑन योर अचीवमेंट एट वसंत अकादमी।
|
मैं आपको वसंत अकादमी में आपकी उपलब्धि पर बधाई देता हूँ।
Main aapko Vasant Academy mein aapki uplabhdhi par badhai deta hoon.
|
I congratulate you ____.
••••••
|
I congratulate you / on your achievement / at Vasanth Academy
••••••
|
| #1900 |
Patient: Where shall I meet the doctor in New York?
पेशंट: व्हेयर शैल आई मीट द डॉक्टर इन न्यू यॉर्क?
|
रोगी: मैं न्यू यॉर्क में डॉक्टर से कहां मिल सकता हूं?
Rogi: main New York mein doctor se kahan mil sakta hoon?
|
Where shall I ____?
••••••
|
Where / shall I / meet / the doctor / in New York?
••••••
|
| #1901 |
We all feel proud of you.
वी ऑल फील प्राउड ऑफ़ यू।
|
हम सभी तुम पर गर्व महसूस करते हैं।
Ham sabhi tum par garv mehsoos karte hain.
|
I (do) ____.
••••••
|
We all / feel / proud / of you.
••••••
|
| #1902 |
We all feel proud of our team.
वी ऑल फील प्राउड ऑफ आवर टीम।
|
हम सभी अपनी टीम पर गर्व महसूस करते हैं।
Ham sabhi apni team par garv mehsoos karte hain.
|
I (do) ____.
••••••
|
We all / feel / proud / of our team.
••••••
|
| #1903 |
We all feel proud of our country.
वी ऑल फील प्राउड ऑफ आवर कंट्री।
|
हम सभी अपने देश पर गर्व महसूस करते हैं।
Ham sabhi apne desh par garv mahsus karte hain.
|
I (do) ____.
••••••
|
We all / feel / proud / of our country.
••••••
|
| #1904 |
I want to remind you one thing that it was not the last competition in your life.
आई वांट टू रिमाइंड यू वन थिंग दैट इट वाज़ नॉट द लास्ट कॉम्पीटिशन इन योर लाइफ।
|
मैं तुम्हें एक बात याद दिलाना चाहता हूँ कि यह तुम्हारे जीवन की आखिरी प्रतियोगिता नहीं थी।
Main tumhe ek baat yaad dilana chahta hoon ki yah tumhare jeevan ki aakhri pratiyogita nahin thi.
|
I (do) + to + V + I was not ____.
••••••
|
I want / to remind you / one thing / that / it was not / the last competition / in your life.
••••••
|
| #1905 |
I want to remind you that failure is not the end of your journey.
आई वांट टू रिमाइंड यू थैट फेल्योर इज नॉट द एंड ऑफ योर जर्नी।
|
मैं तुम्हें याद दिलाना चाहता हूँ कि असफलता तुम्हारी यात्रा का अंत नहीं है।
Main tumhe yaad dilana chahta hoon ki asafalta tumhari yatra ka ant nahi hai.
|
I (do) + to + V + I was not ____.
••••••
|
I want / to remind you / that / failure is not / the end / of your journey.
••••••
|
| #1906 |
You will have to face competition in every sphere of your life.
यू विल हैव टू फेस कॉम्पिटीशन इन एवरी स्पीयर ऑफ योर लाइफ।
|
आपको अपने जीवन के हर क्षेत्र में प्रतियोगिता का सामना करना होगा।
Aapko apne jeevan ke har kshetra mein pratiyogita ka samna karna hoga.
|
I shall have to (do) ____.
••••••
|
You / will have to / face competition / in every sphere / of your life.
••••••
|
| #1907 |
You will have to face challenges in every job you take.
यू विल हैव टू फेस चैलेंजेज़ इन एवरी जॉब यू टेक।
|
आपको हर नौकरी में चुनौतियों का सामना करना होगा।
Aapko har naukri mein chunautiyon ka samna karna hoga.
|
I shall have to (do) ____.
••••••
|
You / will have to / face challenges / in every job / you take.
••••••
|
| #1908 |
So, you will have to be much more sincere in future.
सो, यू विल हैव टू बी मच मोर सिनेयर इन फ्यूचर।
|
तो, आपको भविष्य में बहुत अधिक ईमानदार होना होगा।
To, aapko bhavishya mein bahut adhik imaandar hona hoga.
|
I shall (to do) ____.
••••••
|
So, / you will have to / be / much more sincere / in future.
••••••
|
| #1909 |
So, you will have to be much more careful in future.
सो, यू विल हैव टू बी मच मोर केयरफुल इन फ्यूचर।
|
तो, आपको भविष्य में और अधिक सावधान रहना होगा।
To, aapko bhavishya mein aur adhik saavdhan rehna hoga.
|
I shall (to do) ____.
••••••
|
So, / you will have to / be / much more careful / in future.
••••••
|
| #1910 |
I believe you are a genius.
आइ बिलीव यू आर अ जीनियस।
|
मुझे विश्वास है कि आप एक प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं।
Mujhe vishwas hai ki aap ek pratibhashali vyakti hain.
|
I (do) + I am ____.
••••••
|
I believe / you are / a genius.
••••••
|
| #1911 |
I believe you are very talented.
आई बिलीव यू आर वेरी टैलेंटेड।
|
मुझे विश्वास है कि आप बहुत प्रतिभाशाली हैं।
Mujhe vishwas hai ki aap bahut pratibhashali hain.
|
I (do) + I am ____.
••••••
|
I believe / you are / very talented.
••••••
|
| #1912 |
I believe you are honest.
आई बिलीव यू आर ऑनस्ट।
|
मुझे विश्वास है कि आप ईमानदार हैं।
Mujhe vishwas hai ki aap imandar hain.
|
I (do) + I am ____.
••••••
|
I believe / you are / honest.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!