सेंटेंस ट्रांसलेशन
ब्रेकडाउन
फॉर्मुला
एक्सप्लेनेशन
एक्सप्लेनेशन (ट्रांसलेशन)
Lesson 29<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 29</span> - मास्क टॉगल
| # | वाक्य | सेंटेंस ट्रांसलेशन | फॉर्मुला | ब्रेकडाउन |
|---|---|---|---|---|
| #1121 |
How many days were you on leave on Thanksgiving?
हाउ मनी डेज़ वेर यू ऑन लीव ऑन थैंक्सगिविंग?
|
थैंक्सगिविंग पर आप कितने दिन अवकाश पर थे?
ThanksGiving par aap kitne din avkash par the?
|
How many days were you on leave on ____?
••••••
|
How many days / were you / on leave / on Thanksgiving?
••••••
|
| #1122 |
How much was your budget on the occasion of Eid?
हाउ मच वाज योर बजट ऑन द ऑकेशन ऑफ ईद?
|
ईद के मौके पर आपका बजट कितना था?
Eid ke mauke par aapka budget kitna tha?
|
How was I ____? → How much was your budget on ____?
••••••
|
How much / was / your budget / on the occasion of Eid?
••••••
|
| #1123 |
How much was your budget on the occasion of Thanksgiving?
हाउ मच वाज़ योर बजट ऑन द ओकेज़न ऑफ थैंक्सगिविंग?
|
थैंक्सगिविंग के मौके पर आपका बजट कितना था?
ThanksGiving ke mauke par aapka budget kitna tha?
|
How much was your budget on ____?
••••••
|
How much / was / your budget / on the occasion of Thanksgiving?
••••••
|
| #1124 |
How did you enjoy the last Eid?
हाउ डिड यू एन्जॉय द लास्ट ईद?
|
आपने पिछले ईद का कैसे आनंद लिया?
Aapne pichhle Eid ka kaise anand liya?
|
How did I (do)? → How did you enjoy the last ____?
••••••
|
How did you / enjoy / the last / Eid?
••••••
|
| #1125 |
How did you enjoy the last Christmas?
हाउ डिड यू एन्जॉय द लास्ट क्रिसमस?
|
क्या आपने पिछले क्रिसमस का आनंद लिया?
Kya aapne pichhle Christmas ka anand liya?
|
How did you enjoy the last ____?
••••••
|
How did you / enjoy / the last / Christmas?
••••••
|
| #1126 |
Did all the members of your family celebrate the Eid together?
डिड ऑल द मेंबर्स ऑफ योर फैमिली सेलिब्रेट द ईद टुगेदर?
|
क्या आपके परिवार के सभी सदस्यों ने ईद एक साथ मनाई थी?
Kya aapke parivaar ke sabhi sadasyon ne Eid ek saath manai thi?
|
Did I (do)? → Did all the members of your family celebrate ____ together?
••••••
|
Did all the members / of your family / celebrate / the Eid together?
••••••
|
| #1127 |
Did all the members of your family celebrate Thanksgiving together?
डिड ऑल द मेम्बर्स ऑफ योर फैमिली सेलिब्रेट थैंकसगिविंग टुगेदर?
|
क्या आपके परिवार के सभी सदस्य एक साथ थैंक्सगिविंग मनाते हैं?
Kya aapke parivaar ke sabhi sadasya ek saath Thanksgiving manate hain?
|
Did all the members of your family celebrate ____ together?
••••••
|
Did all the members / of your family / celebrate / Thanksgiving together?
••••••
|
| #1128 |
The doctor told the patient how the medicine is to be taken three times a day.
द डॉक्टर टोल्ड द पेशंट हाउ द मेडिसिन इज़ टू बी टेकेन थ्री टाइम्स अ डे।
|
डॉक्टर ने मरीज को बताया कि दवा को दिन में तीन बार लेना है।
Doctor ne mareez ko bataya ki dawa ko din mein teen baar lena hai.
|
I (did) + How is to be (done)? → ____ told ____ how ____ is to be done ____.
••••••
|
The doctor told / the patient / how / the medicine is to be taken / three times a day.
••••••
|
| #1129 |
The teacher told the students how the homework is to be done daily.
द टीचर टोल्ड द स्टूडेंट्स हाउ द होमवर्क इज़ टू बी डन डेली।
|
शिक्षक ने छात्रों को बताया कि गृहकार्य रोज़ाना कैसे किया जाना है।
Shikshak ne chatron ko bataya ki grihkaarya rozana kaise kiya jana hai.
|
____ told ____ how ____ is to be done ____.
••••••
|
The teacher told / the students / how / the homework is to be done / daily.
••••••
|
| #1130 |
Was it possible to know what to do or what not to do?
वाज इट पॉसिबल टू नो व्हाट टू डू और व्हाट नॉट टू डू?
|
क्या यह जानना संभव था कि क्या करना चाहिए या क्या नहीं करना चाहिए?
Kya yah janana sambhav tha ki kya karna chahiye ya kya nahi karna chahiye?
|
WH+to do + Was I ____? → Was it possible to know ____?
••••••
|
Was it possible / to know / what to do / or / what not to do?
••••••
|
| #1131 |
Was it possible to know when to leave or when not to leave?
वाज़ इट पॉसिबल टू नो व्हेन टू लीव ऑर व्हेन नॉट टू लीव?
|
क्या यह जानना संभव था कि कब छोड़ना है या कब नहीं छोड़ना है?
Kya yeh janana sambhav tha ki kab chhodna hai ya kab nahi chhodna hai?
|
Was it possible to know ____ or ____?
••••••
|
Was it possible / to know / when to leave / or / when not to leave?
••••••
|
| #1132 |
A plan was made about how to make the program successful.
ए प्लान वाज़ मेड अबाउट हाउ टू मेक द प्रोग्राम सक्सेसफुल।
|
एक योजना बनाई गई थी कि प्रोग्राम को सफल कैसे बनाया जाए।
Ek yojna banai gayi thi ki program ko safal kaise banaya jaye.
|
WH it is to be (done)? + It was (done).
••••••
|
A plan was made / about how to make / the program / successful.
••••••
|
| #1133 |
A plan was made about how to make the meeting effective.
ए प्लान वाज मेड अबाउट हाउ टू मेक द मीटिंग इफेक्टिव।
|
एक योजना बनाई गई थी कि बैठक को प्रभावी कैसे बनाना है।
Ek yojana banai gayi thi ki baithak ko prabhavi kaise banana hai.
|
WH it is to be (done)? + It was (done).
••••••
|
A plan was made / about how to make / the meeting / effective.
••••••
|
| #1134 |
A plan was made about how to make the training helpful.
ए प्लान वाज़ मेड अबाउट हाउ टू मेक द ट्रेनिंग हेल्पफुल।
|
एक योजना बनाई गई थी कि प्रशिक्षण को कैसे सहायक बनाया जाए।
Ek yojna banai gayi thi ki prashikshan ko kaise sahayak banaya jaye.
|
WH it is to be (done)? + It was (done).
••••••
|
A plan was made / about how to make / the training / helpful.
••••••
|
| #1135 |
How did you pass your childhood?
हाउ डिड यू पास योर चाइल्डहुड?
|
आपने अपना बचपन कैसे बिताया?
Aapne apna bachpan kaise bitaya?
|
How did I (do)?
••••••
|
How did you pass / your childhood?
••••••
|
| #1136 |
How did you pass your childhood in New York?
हाउ डिड यू पास योर चाइल्डहुड इन न्यू यॉर्क?
|
आपने न्यू यॉर्क में अपने बचपन को कैसे बिताया?
Aapne New York mein apne bachpan ko kaise bitaya?
|
How did I (do)?
••••••
|
How did you pass / your childhood / in New York?
••••••
|
| #1137 |
How did you pass your childhood with your friends?
हाउ डिड यू पास योर चाइल्डहुड विद योर फ्रेंड्स?
|
आपने अपने दोस्तों के साथ अपना बचपन कैसे बिताया?
Aapne apne doston ke saath apna bachpan kaise bitaya?
|
How did I (do)?
••••••
|
How did you pass / your childhood / with your friends?
••••••
|
| #1138 |
Did you play much in your childhood?
डिड यू प्ले मच इन योर चाइल्डहुड?
|
क्या आपने अपने बचपन में ज्यादा खेला था?
Kya aapne apne bachpan mein zyada khela tha?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you play / much / in your childhood?
••••••
|
| #1139 |
Did you play baseball much in your childhood?
डिड यू प्ले बेसबॉल मच इन योर चाइल्डहुड?
|
क्या आपने बचपन में बहुत बेसबॉल खेला?
Kya aapne bachpan mein bahut baseball khela?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you play / baseball much / in your childhood?
••••••
|
| #1140 |
Did you play soccer much in your childhood?
डिड यू प्ले सॉकर मच इन योर चाइल्डहुड?
|
क्या आपने अपने बचपन में बहुत सॉकर खेला?
Kya aapne apne bachpan mein bahut soccer khela?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you play / soccer much / in your childhood?
••••••
|
| #1141 |
Did you pass your childhood in strict discipline?
डिड यू पास योर चाइल्डहुड इन स्ट्रिक्ट डिसिप्लिन?
|
क्या आपने अपने बचपन को कड़ी अनुशासन में बिताया था?
Kya aapne apne bachpan ko kadi anushasan mein bitaya tha?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you pass / your childhood / in strict discipline?
••••••
|
| #1142 |
Did you pass your childhood under your parents' guidance?
डिड यू पास योर चाइल्डहुड अंडर योर पैरेंट्स गाइडेंस?
|
क्या आपने अपना बचपन अपने माता-पिता की मार्गदर्शन में बिताया?
Kya aapne apna bachpan apne mata-pita ki margdarshan mein bitaya?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you pass / your childhood / under your parents' guidance?
••••••
|
| #1143 |
Did you enjoy your childhood up to your choice?
डिड यू एन्जॉय योर चाइल्डहुड अप टू योर चॉइस?
|
क्या आपने अपनी पसंद तक अपने बचपन का आनंद लिया?
Kya aapne apni pasand tak apne bachpan ka anand liya?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you enjoy / your childhood / up to your choice?
••••••
|
| #1144 |
Did you enjoy your childhood with freedom?
डिड यू एन्जॉय योर चाइल्डहुड विद फ्रीडम?
|
क्या आपने स्वतंत्रता के साथ अपना बचपन आनंद लिया?
Kya aapne svatantrata ke saath apna bachpan anand liya?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you enjoy / your childhood / with freedom?
••••••
|
| #1145 |
Which subject did you enjoy most in your student life?
विच सब्जेक्ट डिड यू एंजॉय मोस्ट इन योर स्टूडेंट लाइफ?
|
आपके छात्र जीवन में कौन सा विषय आपको सबसे अधिक पसंद आया?
Aapke chhatra jeevan mein kaun sa vishay aapko sabse adhik pasand aaya?
|
Which did I (do)?
••••••
|
Which subject / did you enjoy most / in your student life?
••••••
|
| #1146 |
Which subject did you enjoy most in Vasanth Academy?
विच सब्जेक्ट डिड यू एंजॉय मोस्ट इन वसंत अकादमी?
|
वसंत अकादमी में आपको कौन सा विषय सबसे ज्यादा पसंद आया?
Vasant Academy mein aapko kaun sa vishay sabse zyada pasand aaya?
|
Which did I (do)?
••••••
|
Which subject / did you enjoy most / in Vasanth Academy?
••••••
|
| #1147 |
Which subject did you enjoy most in your high school?
विच सब्जेक्ट डिड यू एन्जॉय मोस्ट इन योर हाई स्कूल?
|
आपने अपने हाई स्कूल में सबसे ज्यादा कौन सा विषय पसंद किया?
Aapne apne high school mein sabse zyada kaun sa vishay pasand kiya?
|
Which did I (do)?
••••••
|
Which subject / did you enjoy most / in your high school?
••••••
|
| #1148 |
It will be possible to make a great progress of this country by utilising the hands of sixteen crore people.
इट विल बी पॉसिबल टू मेक अ ग्रेट प्रोग्रेस ऑफ दिस कंट्री बाय यूटिलाइजिंग द हैंड्स ऑफ सिक्सटीन क्रोर पीपल।
|
इस देश की सोलह करोड़ लोगों के हाथों से इस देश में बड़ी प्रगति करना संभव होगा।
Is desh ki solah crore logon ke haathon se is desh mein badi pragati karna sambhav hoga.
|
I shall be ____+সম্ভব+V+ing
••••••
|
It will be possible / to make a great progress / of this country / by utilising the hands / of sixteen crore people.
••••••
|
| #1149 |
It will be possible to make a great progress of the USA by utilising the hands of 300 million people.
इट विल बी पॉसिबल टू मेक अ ग्रेट प्रोग्रेस ऑफ द यूएसए बाय यूटिलाइजिंग द हैंड्स ऑफ ३०० मिलियन पीपल।
|
यह संभव होगा कि ३०० मिलियन लोगों के हाथों का उपयोग करके यूएसए का शानदार विकास किया जा सके।
Yeh sambhav hoga ki 300 million logon ke haathon ka upyog karke USA ka shandaar vikas kiya ja sake.
|
I shall be ____+সম্ভব+V+ing
••••••
|
It will be possible / to make a great progress / of the USA / by utilising the hands / of 300 million people.
••••••
|
| #1150 |
We shall make the well being of the people of the country by applying the motto 'Man is for man, Life is for life'.
वी शैल मेक द वेल बीइंग ऑफ द पीपल ऑफ द कंट्री बाय एप्लाइंग द मोटो मैन इज़ फॉर मैन, लाइफ इज़ फॉर लाइफ।
|
हम देश के लोगों की भलाई 'मानव मानव के लिए है, जीवन जीवन के लिए है' इस मंत्र को लागू करके करेंगे।
Ham desh ke logon ki bhalai 'manav manav ke liye hai, jeevan jeevan ke liye hai' is mantra ko lagu karke karenge.
|
I shall (do)+ ____+V+ing
••••••
|
We shall make / the well being / of the people / of the country / by applying the motto / 'Man is for man, Life is for life'.
••••••
|
| #1151 |
We shall make the well being of the people of the USA by applying the motto 'Man is for man, Life is for life'.
वी शैल मेक द वेल बीइंग ऑफ द पीपल ऑफ द यूएसए बाई एप्लाइंग द मोटो मैन इज़ फॉर मैन, लाइफ इज़ फॉर लाइफ।
|
‘मनुष्य मनुष्य के लिए, जीवन जीवन के लिए’ इस आदर्श को लागू करके हम अमेरिका के लोगों की भलाई करेंगे।
Manushya manushya ke liye, jeevan jeevan ke liye is aadarsh ko laagu karke hum Amerika ke logon ki bhalai karenge.
|
I shall (do)+ ____+V+ing
••••••
|
We shall make / the well being / of the people / of the USA / by applying the motto / 'Man is for man, Life is for life'.
••••••
|
| #1152 |
Other three courses will be taught after the completion of this course.
अदर थ्री कोर्सेस विल बी टॉट आफ्टर द कम्पलीशन ऑफ इस कोर्स।
|
इस कोर्स के पूरा होने के बाद अन्य तीन पाठ्यक्रम पढ़ाए जाएंगे।
Is course ke poora hone ke baad anya teen pathyakram padhaye jayenge.
|
It will be (done)+ ____+V+ing
••••••
|
Other three courses / will be taught / after the completion / of this course.
••••••
|
| #1153 |
Other three courses will be taught after the completion of this English course at Vasanth Academy.
अदर थ्री कोर्सेस विल बी टॉट आफ़्टर द कम्प्लीशन ऑफ़ दिस इंग्लिश कोर्स एट वसंत अकादमी।
|
वसंत अकादमी में इस अंग्रेजी कोर्स की समाप्ति के बाद अन्य तीन कोर्स सिखाए जाएंगे।
Vasant Academy mein is Angrezi course ki samaapti ke baad anya teen course sikhaye jayenge.
|
It will be (done)+ ____+V+ing
••••••
|
Other three courses / will be taught / after the completion / of this English course / at Vasanth Academy.
••••••
|
| #1154 |
I shall complete all the courses on Vasanth Academy for gaining full skill in English.
आई शैल कम्पलीट ऑल द कोर्सेस ऑन वासंठ अकेडमी फॉर गेनिंग फूल स्किल इन इंग्लिश।
|
मैं अंग्रेजी में पूर्ण कौशल प्राप्त करने के लिए वासंठ अकादमी के सभी पाठ्यक्रम पूरा करूंगा।
Main Angrezi mein poorn kaushal prapt karne ke liye Vasanth Academy ke sabhi pathyakram poora karunga.
|
I shall (do).
••••••
|
I shall complete / all the courses / on Vasanth Academy / for gaining full skill / in English.
••••••
|
| #1155 |
Will it be possible for him to solve the problem?
विल इट बी पॉसिबल फॉर हिम टू सॉल्व द प्रॉब्लम?
|
क्या उसके लिए समस्या का समाधान करना संभव होगा?
Kya uske liye samasya ka samadhan karna sambhav hoga?
|
Shall I be ____+to+V
••••••
|
Will it be possible / for him / to solve / the problem?
••••••
|
| #1156 |
Will it be possible for her to solve the English grammar problem?
विल इट बी पॉसिबल फॉर हर टू सॉल्व द इंग्लिश ग्रामर प्रॉब्लम?
|
क्या उसके लिए इंग्लिश ग्रामर की समस्या को हल करना संभव होगा?
Kya uske liye English grammar ki samasya ko hal karna sambhav hoga?
|
Shall I be ____+to+V
••••••
|
Will it be possible / for her / to solve / the English grammar problem?
••••••
|
| #1157 |
On which channel will the programme of Vasanth Academy be telecast today?
ऑन which चैनल विल द प्रोग्राम ऑफ वसंत अकादमी बी टेलीकास्ट टुडे?
|
आज किस चैनल पर वसंत एकेडमी का कार्यक्रम टेलीकास्ट होगा?
Aaj kis channel par Vasant Academy ka karyakram telecast hoga?
|
Which ____ will it be (done)?
••••••
|
On which channel / will the programme / of Vasanth Academy / be telecast / today?
••••••
|
| #1158 |
On which channel will the programme of Vasanth Academy be telecast tomorrow?
ऑन which चैनल विल द प्रोग्राम ऑफ वसंत अकादमी बी टेलिकास्ट टुमारो?
|
कल वसंत अकादमी का कार्यक्रम किस चैनल पर प्रसारित होगा?
Kal Vasanth Academy ka karyakram kis channel par prasarit hoga?
|
Which ____ will it be (done)?
••••••
|
On which channel / will the programme / of Vasanth Academy / be telecast / tomorrow?
••••••
|
| #1159 |
Where will you celebrate the next Eid?
व्हेयर विल यू सेलिब्रेट द नेक्स्ट ईद?
|
आप अगले ईद पर कहां जश्न मनाएंगे?
Aap agle Eid par kahan jashn manayenge?
|
Where shall I (do)?
••••••
|
Where / will you celebrate / the next Eid?
••••••
|
| #1160 |
Where will you celebrate the next Christmas in the USA?
व्हेयर विल यू सेलिब्रेट द नेक्स्ट क्रिसमस इन द यूएसए?
|
आप अगले क्रिसमस को अमेरिका में कहाँ मनाएंगे?
Aap agle Christmas ko America mein kahaan manayenge?
|
Where shall I (do)?
••••••
|
Where / will you celebrate / the next Christmas / in the USA?
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!