Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Lesson 49<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 49</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation | Fórmula | Desglose |
|---|---|---|---|---|
| #1913 |
If you try, a bright future will come to your capture.
if yu trai, a brait fiucher wil kam tu yor kapchur.
|
Si lo intentas, un futuro brillante llegará a tu alcance.
Si lo intentas, un futuro brillante llegara a tu alcance.
|
I (do) + I shall ____.
••••••
|
If you try / a bright future / will come / to your capture.
••••••
|
| #1914 |
If you study hard, you will achieve success.
If yu stadi jard, yu wil achiv sakses.
|
Si estudias duro, lograrás el éxito.
Si estudias duro, lograrás el éxito.
|
I (do) + I shall ____.
••••••
|
If you study hard / you will / achieve / success.
••••••
|
| #1915 |
If you practice daily, you will improve your English.
If yu prákctis déi-li, yu wil improov yor Inglish.
|
Si practicas a diario, mejorarás tu inglés.
Si practicas a diario, mejorarás tu inglés.
|
I (do) + I shall ____.
••••••
|
If you practice / daily / you will / improve / your English.
••••••
|
| #1916 |
Take care of your health.
teik ker of yor helth.
|
Cuida tu salud.
Kuida tu salud.
|
I (do) ____.
••••••
|
Take care / of / your health.
••••••
|
| #1917 |
Take care of your parents.
teik ker of yor párents.
|
Cuida de tus padres.
Cuida de tus padres.
|
I (do) ____.
••••••
|
Take care / of / your parents.
••••••
|
| #1918 |
Take good food and exercise.
Teik gud fud ánd eksersáiz.
|
Come buena comida y haz ejercicio.
Kome buena comida y haz ejercicio.
|
I (do) ____.
••••••
|
Take / good food / and / exercise.
••••••
|
| #1919 |
Eat vegetables and do yoga.
It vejetábls ánd du ioga.
|
Come verduras y haz yoga.
Kome verduras y has yoga.
|
I (do) ____.
••••••
|
Eat / vegetables / and / do yoga.
••••••
|
| #1920 |
No more today.
No más hoy.
|
No más hoy.
No mas oy.
|
I am ____.
••••••
|
No / more / today.
••••••
|
| #1921 |
No more coffee today.
No mor kofi tooday.
|
No más café hoy.
No mas cafe hoy.
|
I am ____.
••••••
|
No / more / coffee / today.
••••••
|
| #1922 |
Wish you good luck.
Wish yu gud lak.
|
Te deseo buena suerte.
Te deseo buena suerte.
|
I (do) ____.
••••••
|
Wish / you / good luck.
••••••
|
| #1923 |
Wish you success in your exam.
Uish yu sakses in yor egzám.
|
Te deseo éxito en tu examen.
Te deseo exito en tu examen.
|
I (do) ____.
••••••
|
Wish / you / success / in your exam.
••••••
|
| #1924 |
Man is a social being.
Mán is a sóshial bíing.
|
El hombre es un ser social.
El hombre es un ser social.
|
I am ____.
••••••
|
Man / is / a social being.
••••••
|
| #1925 |
Woman is a social being.
Wóman is á sóshəl bīing.
|
La mujer es un ser social.
La mujer es un ser social.
|
I am ____.
••••••
|
Woman / is / a social being.
••••••
|
| #1926 |
He lives in a society.
Ji lívs in a sosáiti.
|
Él vive en una sociedad.
El vive en una sociedad.
|
I (do) ____.
••••••
|
He lives / in / a society.
••••••
|
| #1927 |
She lives in New York.
Shi lives in New York.
|
Ella vive en Nueva York.
Ella vive en Nueva York.
|
I (do) ____.
••••••
|
She lives / in / New York.
••••••
|
| #1928 |
He has to do many works for living.
Ji has tu du mení wörks for líving.
|
Él tiene que hacer muchos trabajos para vivir.
El tiene que hacer muchos trabajos para vivir.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
He has to do / many works / for living.
••••••
|
| #1929 |
She has to do household chores for living.
Shi jas tu du jausjoeld chors for living.
|
Ella tiene que hacer los quehaceres domésticos para vivir.
Ella tiene que hacer los kehaceres domesticos para vivir.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
She has to do / household chores / for living.
••••••
|
| #1930 |
So, he has to abide by certain rules and regulations.
So, ji jas tú abáyd báy sérten rúls ánd régléishons.
|
Entonces, él tiene que cumplir con ciertas reglas y regulaciones.
Entonces, él tiene que cumplir con ciertas reglas y regulaciones.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
So / he has to / abide by / certain rules and regulations.
••••••
|
| #1931 |
So, students have to abide by school rules.
So, estudiantes have tu abide bai skul rules.
|
Entonces, los estudiantes deben cumplir con las reglas de la escuela.
Entonces, los estudiantes deben cumplir con las reglas de la escuela.
|
I have to (do) ____.
••••••
|
So / students / have to / abide by school rules.
••••••
|
| #1932 |
Obedience to this rule is discipline.
Obidiense tu dis rul is disiplin.
|
La obediencia a esta regla es disciplina.
La obediencia a esta regla es disciplina.
|
I am ____.
••••••
|
Obedience / to this rule / is / discipline.
••••••
|
| #1933 |
Obedience to traffic laws is discipline.
Obedience tu tráfico loz is disciplina.
|
La obediencia a las leyes de tránsito es disciplina.
La obediencia a las leyes de transito es disciplina.
|
I am ____.
••••••
|
Obedience / to traffic laws / is / discipline.
••••••
|
| #1934 |
Work while you work, play while you play, is discipline.
Wörk wail yu wörk, plé wail yu plé, is disiplín.
|
Trabaja mientras trabajas, juega mientras juegas, eso es disciplina.
Trabaja mientras trabajas, juega mientras juegas, eso es disciplina.
|
I am ____.
••••••
|
Work while you work /, play while you play /, is discipline.
••••••
|
| #1935 |
Study while you study, rest while you rest, is discipline.
estudiar mientras estudias, descansar mientras descansas, es disciplina.
|
Estudia mientras estudias, descansa mientras descansas, eso es disciplina.
Estudia mientras estudias, descansa mientras descansas, eso es disciplina.
|
I am ____.
••••••
|
Study while you study /, rest while you rest /, is discipline.
••••••
|
| #1936 |
Its English terminology is discipline.
Its inglés terminología is discipline.
|
Su terminología en inglés es disciplina.
Su terminología en inglés es disciplina.
|
I am ____.
••••••
|
Its English terminology / is discipline.
••••••
|
| #1937 |
It is derived from the Latin word 'discipulus'.
It is derived from the Latin word 'discipulus'.
|
Se deriva de la palabra latina 'discipulus'.
Se deriva de la palabra latina 'discipulus'.
|
It is ____.
••••••
|
It is derived / from the Latin word / 'discipulus'.
••••••
|
| #1938 |
Discipline is a good virtue.
Disiplín is a gud vɜrchu.
|
La disciplina es una buena virtud.
La disciplina es una buena virtud.
|
I am ____.
••••••
|
Discipline is / a good virtue.
••••••
|
| #1939 |
A proverb goes, time and tide waits for none.
A proberb gohs, taim and taid wéts for nan.
|
Un proverbio dice, el tiempo y la marea no esperan a nadie.
Un proverbio dice, el tiempo y la marea no esperan a nadie.
|
I (do).+I don’t (do).
••••••
|
A proverb goes /, time and tide waits for none.
••••••
|
| #1940 |
Another proverb goes, a stitch in time saves nine.
Anóther proverb goes, a stitch in time saves nine.
|
Otro proverbio dice, una puntada a tiempo ahorra nueve.
Otro proverbio dice, una puntada a tiempo ahorra nueve.
|
I (do).+I (do).
••••••
|
Another proverb goes /, a stitch in time saves nine.
••••••
|
| #1941 |
These two proverbs indicate how much the necessity of discipline is.
ディーズ トゥー プロヴァーブス インディケート ハウ マッチ ザ ネセスィティ オフ ディシプリン イズ。
|
Estos dos proverbios indican cuán grande es la necesidad de la disciplina.
Estos dos proverbios indican cuán grande es la necesidad de la disciplina.
|
I (do)+How I am ____?
••••••
|
These two proverbs indicate / how much / the necessity of discipline is.
••••••
|
| #1942 |
Our life on this earth is very little.
Awr laif on dis árth is veri lítl.
|
Nuestra vida en esta tierra es muy pequeña.
Nuestra vida en esta tierra es muy pequeña.
|
I am ____.
••••••
|
Our life / on this earth / is very little.
••••••
|
| #1943 |
But we have to do many works within this little time.
Bat wi jav tu du meni uerks widin dis litl taim.
|
Pero tenemos que hacer muchos trabajos dentro de este poco tiempo.
Pero tenemos que hacer muchos trabajos dentro de este poco tiempo.
|
I have to (do).
••••••
|
But / we have to do / many works / within this little time.
••••••
|
| #1944 |
Drive while you drive, eat while you eat, is discipline.
Draiv wail yu draiv, it wail yu it, is disiplin.
|
Conduce mientras conduces, come mientras comes, eso es disciplina.
Conduce mientras conduces, come mientras comes, eso es disciplina.
|
I am ____.
••••••
|
Drive while you drive /, eat while you eat /, is discipline.
••••••
|
| #1945 |
Discipline is a strong foundation of Vasanth Academy.
Disiplín is a strong foundéishon of Vasant Akademi.
|
La disciplina es una base sólida de la Academia Vasanth.
La disciplina es una base solida de la Academia Vasanth.
|
I am ____.
••••••
|
Discipline is / a strong foundation / of Vasanth Academy.
••••••
|
| #1946 |
A proverb goes, honesty is the best policy.
E proberb goze, onesti is de best polisi.
|
Un proverbio dice, la honestidad es la mejor política.
Un proverbio dice, la honestidad es la mejor política.
|
I (do).+I don’t (do).
••••••
|
A proverb goes /, honesty is the best policy.
••••••
|
| #1947 |
Our life in New York City is very busy.
Aúar láif in Niu York Siti is very bízi.
|
Nuestra vida en Nueva York es muy ocupada.
Nuestra vida en Nueva York es muy ocupada.
|
I am ____.
••••••
|
Our life / in New York City / is very busy.
••••••
|
| #1948 |
But we have to do our duties for our family within this short span of life.
Bát uí jæv tú dú auar dútiz for auar fámili wíđin dís short spán óf láif.
|
Pero tenemos que cumplir con nuestros deberes por nuestra familia dentro de este corto lapso de vida.
Pero tenemos que cumplir con nuestros deberes por nuestra familia dentro de este corto lapso de vida.
|
I have to (do).
••••••
|
But / we have to do / our duties / for our family / within this short span of life.
••••••
|
| #1949 |
So, if we don’t do the right work at the right time, we probably will not get time to do that.
So, if wi dont du de rait werk at de rait taim, wi probabli wil not get taim tu du dat.
|
Entonces, si no hacemos el trabajo correcto en el momento adecuado, probablemente no tendremos tiempo para hacerlo.
Entonces, si no hacemos el trabajo correcto en el momento adecuado, probablemente no tendremos tiempo para hacerlo.
|
I (do) / I shall ____.
••••••
|
So / if we don’t do / the right work / at the right time / we probably will not get time / to do that.
••••••
|
| #1950 |
If you don’t complete your homework at the right time, you will not get another chance to do it.
If yu dont komplit yor jomwerk at de rait taim, yu wil not get anóder chans tu du it.
|
Si no completas tu tarea a tiempo, no recibirás otra oportunidad para hacerlo.
Si no completas tu tarea a tiempo, no recibirás otra oportunidad para hacerlo.
|
If I don’t ____ / I shall not ____.
••••••
|
If you don’t complete / your homework / at the right time / you will not get / another chance / to do it.
••••••
|
| #1951 |
If John does not pay the rent at the right time, he will not get to keep the apartment.
If John does not pay the rent at the right time, he will not get to keep the apartment.
|
Si John no paga el alquiler a tiempo, no podrá quedarse con el apartamento.
Si John no paga el alquiler a tiempo, no podra quedarse con el apartamento.
|
If ____ does not ____ / he will not ____.
••••••
|
If John does not pay / the rent / at the right time / he will not get / to keep / the apartment.
••••••
|
| #1952 |
Besides this, if we can do anything at the right time, we get the result so easily that we cannot get it even after working harder if time passes away.
besáyidz dis, if wi kan du énything at de rait táim, wi guet de rizált sou ízili dát wi cánot guet it íven áfter wórking járder if táim páses áwéi.
|
Además de esto, si podemos hacer algo en el momento adecuado, obtenemos el resultado tan fácilmente que no podemos obtenerlo ni siquiera después de trabajar más duro si el tiempo pasa.
Ademas de esto, si podemos hacer algo en el momento adecuado, obtenemos el resultado tan facilmente que no podemos obtenerlo ni siquiera despues de trabajar mas duro si el tiempo pasa.
|
I can ____ / I can’t ____.
••••••
|
Besides this / if we can do anything / at the right time / we get the result / so easily / that we cannot get it / even after working harder / if time passes away.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!