Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Lesson 16<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 16</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation | Fórmula | Desglose |
|---|---|---|---|---|
| #601 |
Being tired, the teacher stopped the lecture.
Bing tayard, de tichar stopd de lekchur.
|
Estando cansado, el profesor detuvo la conferencia.
Estando cansado, el profesor detuvo la conferencia.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he/she ____.
••••••
|
Being tired /, the teacher / stopped / the lecture.
••••••
|
| #602 |
Being frightened, he ran away.
Bing fraitened, ji ran awei.
|
Al sentirse asustado, él corrió lejos.
Al sentirse asustado, el corrio lejos.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he ____.
••••••
|
Being frightened /, he ran / away /.
••••••
|
| #603 |
Being surprised, she screamed loudly.
Bing sorprendida, shi skrimd laudli.
|
Sorprendida, ella gritó fuerte.
Sorprendida, ella gritó fuerte.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he/she ____.
••••••
|
Being surprised /, she screamed / loudly /.
••••••
|
| #604 |
Being cheated, he gave up all hopes.
Bíing chíited, jí gév ap ól hóps.
|
Siendo engañado, él dejó todas sus esperanzas.
Siendo engañado, él dejó todas sus esperanzas.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he ____.
••••••
|
Being cheated /, he gave up / all hopes /.
••••••
|
| #605 |
Being ignored, she left the meeting.
Bíing ignorad, shi left dhe míting.
|
Siendo ignorada, ella dejó la reunión.
Siendo ignorada, ella dejo la reunion.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he/she ____.
••••••
|
Being ignored /, she left / the meeting /.
••••••
|
| #606 |
Being successful he got inspiration.
Bing exitoso / él consiguió inspiración.
|
Siendo exitoso, él obtuvo inspiración.
Siendo exitoso, el obtuvo inspiracion.
|
Being ____ / he ____.
••••••
|
Being successful / he got inspiration /.
••••••
|
| #607 |
Being healthy she joined the competition.
Bing jeldi / shi joynd de kompitishon.
|
Siendo saludable, ella se unió a la competencia.
Siendo saludable, ella se unió a la competencia.
|
Being ____ / he (she) ____.
••••••
|
Being healthy / she joined / the competition /.
••••••
|
| #608 |
Being sick he went to the doctor.
Bíing sik / ji uent tu dhé dákter.
|
Estando enfermo, fue al doctor.
Estando enfermo, fue al doctor.
|
Being ____ / he ____.
••••••
|
Being sick / he went / to the doctor /.
••••••
|
| #609 |
Being tired she stayed home.
Bing taird / shi steid jom.
|
Estando cansada, ella se quedó en casa.
Estando cansada, ella se quedo en casa.
|
Being ____ / he (she) ____.
••••••
|
Being tired / she stayed / home /.
••••••
|
| #610 |
Having been frightened they left the place.
Jabían bín fraiten / dei left de pleis.
|
Habiendo estado asustados, dejaron el lugar.
Habiendo estado asustados, dejaron el lugar.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been frightened / they left / the place /.
••••••
|
| #611 |
Having been surprised the children cried.
Javín bin sorpresa / de chikldren kraid.
|
Sorprendidos, los niños lloraron.
Sorprendidos, los niños lloraron.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been surprised / the children / cried /.
••••••
|
| #612 |
Having been defeated the Pakistani soldiers surrendered.
Javiŋ bin difíted / de Pakistáni sólgers seréndered.
|
Habiendo sido derrotados, los soldados pakistaníes se rindieron.
Habiendo sido derrotados, los soldados pakistaníes se rindieron.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been defeated / the Pakistani soldiers / surrendered /.
••••••
|
| #613 |
Having been defeated the American soldiers surrendered.
Javing bin difitid / da amerikán soldiers surrenderd.
|
Habiendo sido derrotados, los soldados estadounidenses se rindieron.
Habiendo sido derrotados, los soldados estadounidenses se rindieron.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been defeated / the American soldiers / surrendered /.
••••••
|
| #614 |
Having been dedicated to his work he became successful.
Javín bín dédicateid tu jíz wörk / ji bikém sákcesful.
|
Habiendo estado dedicado a su trabajo, se volvió exitoso.
Habiendo estado dedicado a su trabajo, se volvio exitoso.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been dedicated / to his work / he became / successful /.
••••••
|
| #615 |
Having been displeased he went away.
Javing bín displeisd / ji went awei.
|
Habiendo estado disgustado, él se fue.
Habiendo estado disgustado, él se fue.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been displeased / he went / away /.
••••••
|
| #616 |
Having been annoyed he cancelled the tender.
Javiṅ bin anóid / ji kanseld de téndar.
|
Habiendo estado molesto, canceló la licitación.
Habiendo estado molesto, canceló la licitación.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been annoyed / he cancelled / the tender /.
••••••
|
| #617 |
Having been educated from the Vasanth Academy he started his career as a professor.
Javing bín educéited / from de Vasanth Akademi / ji stártedd jis karíer / as a profesór.
|
Habiendo sido educado en la Academia Vasanth, comenzó su carrera como profesor.
Habiendo sido educado en la Academia Vasanth, comenzó su carrera como profesor.
|
Having been educated / from ____ / he ____.
••••••
|
Having been educated / from the Vasanth Academy / he started / his career / as a professor /.
••••••
|
| #618 |
Having been defeated twice in the election he gave up politics.
Javiṅ bīn difīṭed / twīs in ðə ilekśən / hī gev ap pəˈlɪtɪks.
|
Después de ser derrotado dos veces en las elecciones, abandonó la política.
Despues de ser derrotado dos veces en las elecciones, abandono la politica.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been defeated / twice / in the election / he gave up / politics /.
••••••
|
| #619 |
Having been sincere with his studies he obtained A+ in the SSC exam last year.
Javing bin sinciar wid jis estadis ji obtendé e+ in de esesese egzam last yéar.
|
Habiendo sido sincero con sus estudios, obtuvo A+ en el examen SSC del año pasado.
Habiendo sido sincero con sus estudios, obtuvo A+ en el examen SSC del año pasado.
|
Having been ____ , + N.V+I (did).
••••••
|
Having been sincere / with his studies / he obtained A+ / in the SSC exam / last year.
••••••
|
| #620 |
Having been sincere with her training she received a gold medal in the Vasanth Academy competition.
Javing bín sincíer wid jær tréining shí risívd a gold médal in de Vasanth Akadémi kompitishon.
|
Habiendo sido sincera con su entrenamiento, recibió una medalla de oro en la competencia de la Academia Vasanth.
Habiendo sido sincera con su entrenamiento, recibió una medalla de oro en la competencia de la Academia Vasanth.
|
Having been ____ , + N.V+I (did).
••••••
|
Having been sincere / with her training / she received / a gold medal / in the Vasanth Academy competition.
••••••
|
| #621 |
Having been sincere with his work he earned promotion at the company.
Jabiñ bín sinciér wid jis wérk ji árnd promoción át de cómpani.
|
Habiendo sido sincero con su trabajo, obtuvo un ascenso en la empresa.
Habiendo sido sincero con su trabajo, obtuvo un ascenso en la empresa.
|
Having been ____ , + N.V+I (did).
••••••
|
Having been sincere / with his work / he earned / promotion / at the company.
••••••
|
| #622 |
Having been devoted to the people of his locality he gained much popularity.
Javing bín devóutid tú de pípol óf jiz lókaliti ji géind mach pópulariti.
|
Habiendo estado dedicado a la gente de su localidad, ganó mucha popularidad.
Habiendo estado dedicado a la gente de su localidad, ganó mucha popularidad.
|
Having been (done), + I (did).
••••••
|
Having been devoted / to the people of his locality / he gained / much popularity.
••••••
|
| #623 |
Having been devoted to his community in New York he became well-known.
Javing bín devóutid tú jiz kómyuniti in Nyú York ji bikém wél-nóun.
|
Habiendo estado dedicado a su comunidad en Nueva York, se hizo bien conocido.
Habiendo estado dedicado a su comunidad en Nueva York, se hizo bien conocido.
|
Having been (done), + I (did).
••••••
|
Having been devoted / to his community / in New York / he became / well-known.
••••••
|
| #624 |
Having been devoted to his students he achieved the Teacher of the Year award.
Javing bín devóuted tú jis stúdents ji achívd de tícher óf de yír awárd.
|
Habiendo estado dedicado a sus estudiantes, logró el premio al Maestro del Año.
Habiendo estado dedicado a sus estudiantes, logró el premio al Maestro del Año.
|
Having been (done), + I (did).
••••••
|
Having been devoted / to his students / he achieved / the Teacher of the Year award.
••••••
|
| #625 |
Having been aggrieved he did such a thing.
Javing bin agrivd ji did sach a thing.
|
Al haberse sentido agraviado, él hizo tal cosa.
Al haberse sentido agraviado, él hizo tal cosa.
|
Having been (done), +I (did).
••••••
|
Having been aggrieved / he did / such a thing.
••••••
|
| #626 |
Having been aggrieved he left the organization immediately.
Javing bin agrivd ji left de orqanizeishon inmediátli.
|
Habiendo sido agraviado, dejó la organización inmediatamente.
Habiendo sido agraviado, dejo la organizacion inmediatamente.
|
Having been (done), +I (did).
••••••
|
Having been aggrieved / he left / the organization / immediately.
••••••
|
| #627 |
Having been aggrieved she complained to the manager.
Javiŋ bin agrívd shi kompleind tú de mánayer.
|
Habiendo sido agraviada, ella se quejó al gerente.
Habiendo sido agraviada, ella se quejó al gerente.
|
Having been (done), +I (did).
••••••
|
Having been aggrieved / she complained / to the manager.
••••••
|
| #628 |
Were the prices of things higher during the last Ramadan?
wér de práisiz óf thíngs jáier díuring de lást ramadán?
|
¿Fueron más altos los precios de las cosas durante el último Ramadán?
Fueron mas altos los precios de las cosas durante el ultimo Ramadán?
|
Was I ____?
••••••
|
Were / the prices of things / higher / during the last Ramadan?
••••••
|
| #629 |
Were the prices of goods higher during the last Christmas season?
¿Were the prices of goods higher during the last Christmas season?
|
¿Fueron los precios de los productos más altos durante la última temporada navideña?
¿Fueron los precios de los productos más altos durante la última temporada navideña?
|
Was I ____?
••••••
|
Were / the prices of goods / higher / during the last Christmas season?
••••••
|
| #630 |
Were the prices of housing higher during the last summer?
wer de praisis of jausing jair during de last samer?
|
¿Fueron más altos los precios de la vivienda durante el último verano?
¿Fueron más altos los precios de la vivienda durante el último verano?
|
Was I ____?
••••••
|
Were / the prices of housing / higher / during the last summer?
••••••
|
| #631 |
Were the prices of commodities controlled?
¿Were the prices of commodities controlled?
|
¿Estaban controlados los precios de las mercancías?
¿Estaban controlados los precios de las mercancías?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the prices of commodities / controlled?
••••••
|
| #632 |
Were the prices of fuel controlled?
¿Wèr de práises óf fiuel kontróld?
|
¿Se controlaron los precios del combustible?
¿Se kontrolaron los precios del combustible?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the prices of fuel / controlled?
••••••
|
| #633 |
Were the prices of medicines controlled?
¿Were the prices of medicines controlled?
|
¿Estaban controlados los precios de los medicamentos?
¿Estaban controlados los precios de los medicamentos?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the prices of medicines / controlled?
••••••
|
| #634 |
How much was the sincerity of the govt at that?
Jau mach wás de sinceriti of de góbernment át dat?
|
¿Cuánto fue la sinceridad del gobierno en eso?
Cuanto fue la sinceridad del gobierno en eso?
|
How was I ____?
••••••
|
How much / was / the sincerity / of the govt / at that?
••••••
|
| #635 |
How much was the sincerity of the American govt at that?
Jau mach wáz de sinsiríti of de amerikán góvernmént át dát?
|
¿Cuánta fue la sinceridad del gobierno estadounidense en eso?
Cuánta fue la sinceridad del gobierno estadounidense en eso?
|
How was I ____?
••••••
|
How much / was / the sincerity / of the American govt / at that?
••••••
|
| #636 |
Were the farmers given the due price for their products?
¿Were the farmers given the due price for their products?
|
¿Se les dio a los agricultores el precio adecuado por sus productos?
¿Se les dio a los agricultores el precio adecuado por sus productos?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the farmers / given / the due price / for their products?
••••••
|
| #637 |
Were the American farmers given the due price for their crops?
Wér de americán fármers gíven de díu práis for deir króps?
|
¿Se les dio el precio debido a los agricultores estadounidenses por sus cultivos?
¿Se les dio el precio debido a los agricultores estadounidenses por sus cultivos?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the American farmers / given / the due price / for their crops?
••••••
|
| #638 |
Was any subsidy given in agriculture?
Wás éni sabsidí gíven in ágri-kálchur?
|
¿Se dio alguna subvención en la agricultura?
¿Se dio alguna subvención en la agricultura?
|
Was it (done)?
••••••
|
Was / any subsidy / given / in agriculture?
••••••
|
| #639 |
Was any subsidy given in American agriculture?
¿Waz éni sabsidi gíven in amérikan agrikálchur?
|
¿Se dio alguna subvención en la agricultura estadounidense?
Se dio alguna subvencion en la agricultura estadounidense?
|
Was it (done)?
••••••
|
Was / any subsidy / given / in American agriculture?
••••••
|
| #640 |
Was any step taken to convey the manure to the farmers at the right time?
Was eny step taken to convey de manure to de farmers at de raith taim?
|
¿Se tomó alguna medida para llevar el estiércol a los agricultores en el momento adecuado?
¿Se tomo alguna medida para llevar el estiércol a los agricultores en el momento adecuado?
|
Was it (done)?
••••••
|
Was / any step / taken / to convey the manure / to the farmers / at the right time?
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!