Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Lesson 16<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 16</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule | Ventilation |
|---|---|---|---|---|
| #601 |
Being tired, the teacher stopped the lecture.
Bing tayard, de tichar stopd de lekchur.
|
Étant fatigué, le professeur a arrêté la conférence.
Etant fatigue, le professeur a arrete la conference.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he/she ____.
••••••
|
Being tired /, the teacher / stopped / the lecture.
••••••
|
| #602 |
Being frightened, he ran away.
Bing fraitened, i ran away.
|
Étant effrayé, il s'enfuit.
Etan effraye, il senfuit.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he ____.
••••••
|
Being frightened /, he ran / away /.
••••••
|
| #603 |
Being surprised, she screamed loudly.
Bing surprizd, shi skrimd loudli.
|
Surprise, elle cria fort.
Surprise, elle cria fort.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he/she ____.
••••••
|
Being surprised /, she screamed / loudly /.
••••••
|
| #604 |
Being cheated, he gave up all hopes.
Bing shitéd, hi gèv ap ol hôps.
|
Ayant été trompé, il abandonna tous ses espoirs.
Ayant été trompé, il abandonna tous ses espoirs.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he ____.
••••••
|
Being cheated /, he gave up / all hopes /.
••••••
|
| #605 |
Being ignored, she left the meeting.
Bing ignoored, she left dhe meeting.
|
Ignorée, elle a quitté la réunion.
Ignoree, elle a quitte la reunion.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he/she ____.
••••••
|
Being ignored /, she left / the meeting /.
••••••
|
| #606 |
Being successful he got inspiration.
Bing éxitoso / il a obtenu inspiration.
|
Étant réussi, il a obtenu de l'inspiration.
Etant reussi, il a obtenu de l'inspiration.
|
Being ____ / he ____.
••••••
|
Being successful / he got inspiration /.
••••••
|
| #607 |
Being healthy she joined the competition.
Bing eldi / shi joynd de kompétishon.
|
En étant en bonne santé, elle a rejoint la compétition.
En étant en bonne santé, elle a rejoint la compétition.
|
Being ____ / he (she) ____.
••••••
|
Being healthy / she joined / the competition /.
••••••
|
| #608 |
Being sick he went to the doctor.
Bing sik / i uent tou ze doctor.
|
Étant malade, il est allé chez le médecin.
Étant malade, il est allé chez le médecin.
|
Being ____ / he ____.
••••••
|
Being sick / he went / to the doctor /.
••••••
|
| #609 |
Being tired she stayed home.
Bing tayrd / she stayed ome.
|
Étant fatiguée, elle est restée à la maison.
Etan fatiguee, elle est restee a la maison.
|
Being ____ / he (she) ____.
••••••
|
Being tired / she stayed / home /.
••••••
|
| #610 |
Having been frightened they left the place.
Avin bîn fraitened / dey left de pleis.
|
Ayant été effrayés, ils ont quitté l'endroit.
Ayant ete effrayes, ils ont quitte l'endroit.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been frightened / they left / the place /.
••••••
|
| #611 |
Having been surprised the children cried.
Havín bin supráizd / de childeren kraid.
|
Étant surpris, les enfants ont pleuré.
Etan surpris, le zanfan ont pleuré.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been surprised / the children / cried /.
••••••
|
| #612 |
Having been defeated the Pakistani soldiers surrendered.
Hévin bin difitéd / de Pakistáni soldjers séréndérd.
|
Ayant été vaincus, les soldats pakistanais se sont rendus.
Ayant été vaincus, les soldats pakistanais se sont rendus.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been defeated / the Pakistani soldiers / surrendered /.
••••••
|
| #613 |
Having been defeated the American soldiers surrendered.
Havink bin difitéd / ze ameriken soldjers sérendérd.
|
Ayant été défaits, les soldats américains se sont rendus.
Ayant été défaits, les soldats américains se sont rendus.
|
Having been ____ / they ____.
••••••
|
Having been defeated / the American soldiers / surrendered /.
••••••
|
| #614 |
Having been dedicated to his work he became successful.
Háving bín dédikeitid tu iz wörk / hi bikém saksesful.
|
Ayant été dédié à son travail, il est devenu prospère.
Ayant ete dedie a son travail, il est devenu prospere.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been dedicated / to his work / he became / successful /.
••••••
|
| #615 |
Having been displeased he went away.
Havink bin displeized / i went awei.
|
Étant mécontent, il s'en est allé.
Etant mecontent, il sen est alle.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been displeased / he went / away /.
••••••
|
| #616 |
Having been annoyed he cancelled the tender.
Havinh bin anoyé / i kansel dã tãdèr.
|
Ayant été agacé, il a annulé l'appel d'offres.
Ayant été agacé, il a annulé l'appel d'offres.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been annoyed / he cancelled / the tender /.
••••••
|
| #617 |
Having been educated from the Vasanth Academy he started his career as a professor.
Hævɪŋ bɪn ɛdʒʊkeɪtɪd / frɒm ðə væsænθ əˈkædəmi / hi stɑːtɪd hɪz kəˈrɪə / æz ə prəˈfɛsər.
|
Ayant été éduqué à l'Académie Vasanth, il a commencé sa carrière en tant que professeur.
Ayant ete eduque a l'Academie Vasanth, il a commence sa carriere en tant que professeur.
|
Having been educated / from ____ / he ____.
••••••
|
Having been educated / from the Vasanth Academy / he started / his career / as a professor /.
••••••
|
| #618 |
Having been defeated twice in the election he gave up politics.
Hævɪŋ bɪn dɪˈfiːtɪd / twaɪs ɪn ðə ɪˈlɛkʃən / hiː ɡeɪv ʌp ˈpɒlɪtɪks.
|
Ayant été défait deux fois aux élections, il a abandonné la politique.
Ayant ete defait deux fois aux elections, il a abandonné la politique.
|
Having been ____ / he ____.
••••••
|
Having been defeated / twice / in the election / he gave up / politics /.
••••••
|
| #619 |
Having been sincere with his studies he obtained A+ in the SSC exam last year.
Havink bin sinsièr wid iz stadi iz obtèndé A+ in de SSC exam last year.
|
Ayant été sincère dans ses études, il a obtenu A+ à l'examen SSC de l'année dernière.
Ayant été sincère dans ses études, il a obtenu A+ à l'examen SSC de l'année dernière.
|
Having been ____ , + N.V+I (did).
••••••
|
Having been sincere / with his studies / he obtained A+ / in the SSC exam / last year.
••••••
|
| #620 |
Having been sincere with her training she received a gold medal in the Vasanth Academy competition.
Avin bin sincièr wid her tréining shi récivd a gold médal in de Vasanth Akadémi kompitishon.
|
Ayant été sincère avec sa formation, elle a reçu une médaille d'or lors du concours de l'Académie Vasanth.
Ayant été sincère avec sa formation, elle a reçu une médaille d'or lors du concours de l'Académie Vasanth.
|
Having been ____ , + N.V+I (did).
••••••
|
Having been sincere / with her training / she received / a gold medal / in the Vasanth Academy competition.
••••••
|
| #621 |
Having been sincere with his work he earned promotion at the company.
Havink bin sincéèr wiþ iz wörk hi earned promotion æt de kompany.
|
Ayant été sincère avec son travail, il a obtenu une promotion dans l'entreprise.
Ayant été sincère avec son travail, il a obtenu une promotion dans l'entreprise.
|
Having been ____ , + N.V+I (did).
••••••
|
Having been sincere / with his work / he earned / promotion / at the company.
••••••
|
| #622 |
Having been devoted to the people of his locality he gained much popularity.
Héving bin dévôtid tou de pipol of hiz localiti hi géind mach popularité.
|
Ayant été dévoué aux gens de sa localité, il a gagné beaucoup de popularité.
Ayant été dévoué aux gens de sa localité, il a gagné beaucoup de popularité.
|
Having been (done), + I (did).
••••••
|
Having been devoted / to the people of his locality / he gained / much popularity.
••••••
|
| #623 |
Having been devoted to his community in New York he became well-known.
Havink bin devotid tu iz komyunité in Nyú York hi bikem wél-noun.
|
Ayant été dévoué à sa communauté à New York, il est devenu bien connu.
Ayant été dévoué à sa communauté à New York, il est devenu bien connu.
|
Having been (done), + I (did).
••••••
|
Having been devoted / to his community / in New York / he became / well-known.
••••••
|
| #624 |
Having been devoted to his students he achieved the Teacher of the Year award.
Hævɪŋ bɪn dɪˈvəʊtɪd tu hɪz stjuːdənts hi əˈʧiːvd ðə ˈtiːʧər əv ðə jɪər əˈwɔːrd.
|
Ayant été dévoué à ses étudiants, il a reçu le prix du meilleur enseignant de l'année.
Ayant été dévoué à ses étudiants, il a reçu le prix du meilleur enseignant de l'année.
|
Having been (done), + I (did).
••••••
|
Having been devoted / to his students / he achieved / the Teacher of the Year award.
••••••
|
| #625 |
Having been aggrieved he did such a thing.
Havink bin agreved i did sach a thing.
|
Ayant été contrarié, il a fait une telle chose.
Ayant été contrarié, il a fait une telle chose.
|
Having been (done), +I (did).
••••••
|
Having been aggrieved / he did / such a thing.
••••••
|
| #626 |
Having been aggrieved he left the organization immediately.
Havink bin agrévé hi left de organiséshon immédiatli.
|
Ayant été lésé, il quitta l'organisation immédiatement.
Ayant ete lese, il quitta l'organisation immediatement.
|
Having been (done), +I (did).
••••••
|
Having been aggrieved / he left / the organization / immediately.
••••••
|
| #627 |
Having been aggrieved she complained to the manager.
Havink bîn agrevwd shi komplénd tou de manéjar.
|
Ayant été contrariée, elle s'est plainte au responsable.
Ayant été contrariée, elle s'est plainte au responsable.
|
Having been (done), +I (did).
••••••
|
Having been aggrieved / she complained / to the manager.
••••••
|
| #628 |
Were the prices of things higher during the last Ramadan?
wèr ze praïses of thíngs ajér djuiring ze last ramadan?
|
Les prix des choses étaient-ils plus élevés pendant le dernier Ramadan ?
Le prix des choses etaient-ils plus eleves pendant le dernier Ramadan ?
|
Was I ____?
••••••
|
Were / the prices of things / higher / during the last Ramadan?
••••••
|
| #629 |
Were the prices of goods higher during the last Christmas season?
Were the prices of goods higher during the last Christmas season?
|
Les prix des marchandises étaient-ils plus élevés pendant la dernière saison de Noël ?
Les prix des marchandises étaient-ils plus élevés pendant la dernière saison de Noël ?
|
Was I ____?
••••••
|
Were / the prices of goods / higher / during the last Christmas season?
••••••
|
| #630 |
Were the prices of housing higher during the last summer?
wer ze prai-ziz of hou-zing ay-r dyu-ring de last sa-mer?
|
Les prix des logements étaient-ils plus élevés pendant l'été dernier ?
Les prix des logements étaient-ils plus élevés pendant l'été dernier ?
|
Was I ____?
••••••
|
Were / the prices of housing / higher / during the last summer?
••••••
|
| #631 |
Were the prices of commodities controlled?
Les prix des marchandises étaient-ils contrôlés ?
|
Les prix des marchandises étaient-ils contrôlés ?
Le prix des marchandises étaient-il contrôlés ?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the prices of commodities / controlled?
••••••
|
| #632 |
Were the prices of fuel controlled?
Wèr ze praisses of fyuèl kontrolld?
|
Les prix du carburant étaient-ils contrôlés ?
Les prix du carburant étaient-ils contrôlés ?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the prices of fuel / controlled?
••••••
|
| #633 |
Were the prices of medicines controlled?
Were the prices of medicines controlled?
|
Les prix des médicaments étaient-ils contrôlés ?
Les prix des médicaments étaient-ils contrôlés ?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the prices of medicines / controlled?
••••••
|
| #634 |
How much was the sincerity of the govt at that?
Haou mach woz de sensiriti of de gouvernment et dat?
|
Quelle était la sincérité du gouvernement à ce moment-là ?
Quelle etait la sincerite du gouvernement a ce moment-la ?
|
How was I ____?
••••••
|
How much / was / the sincerity / of the govt / at that?
••••••
|
| #635 |
How much was the sincerity of the American govt at that?
Aou match waz de sincérité of de américan gouvernmant at dát?
|
Quelle était la sincérité du gouvernement américain à ce sujet ?
Quelle était la sincérité du gouvernement américain à ce sujet ?
|
How was I ____?
••••••
|
How much / was / the sincerity / of the American govt / at that?
••••••
|
| #636 |
Were the farmers given the due price for their products?
Were the farmers given the due price for their products?
|
Les agriculteurs ont-ils reçu le prix dû pour leurs produits ?
Les agriculteurs ont-ils reçu le prix dû pour leurs produits ?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the farmers / given / the due price / for their products?
••••••
|
| #637 |
Were the American farmers given the due price for their crops?
Wèr ze américan fármers gívèn ze diou prais for déir crops?
|
Les agriculteurs américains ont-ils reçu le prix dû pour leurs récoltes ?
Les agriculteurs américains ont-ils reçu le prix dû pour leurs récoltes ?
|
Was it (done)?
••••••
|
Were / the American farmers / given / the due price / for their crops?
••••••
|
| #638 |
Was any subsidy given in agriculture?
Waz éni sabsidi givén in agrikálchur?
|
Une subvention a-t-elle été donnée dans l'agriculture ?
Une subvention a-t-elle été donnée dans l'agriculture ?
|
Was it (done)?
••••••
|
Was / any subsidy / given / in agriculture?
••••••
|
| #639 |
Was any subsidy given in American agriculture?
Was any subsidy given in American agriculture?
|
Une subvention a-t-elle été accordée dans l'agriculture américaine ?
Une subvention a-t-elle ete accorde dans l'agriculture americaine?
|
Was it (done)?
••••••
|
Was / any subsidy / given / in American agriculture?
••••••
|
| #640 |
Was any step taken to convey the manure to the farmers at the right time?
Waz eni step teiken tu konvey dhe manure tu dhe farmers at dhe rait taim?
|
Des mesures ont-elles été prises pour livrer le fumier aux agriculteurs au bon moment ?
Des mesures ont-elles été prises pour livrer le fumier aux agriculteurs au bon moment ?
|
Was it (done)?
••••••
|
Was / any step / taken / to convey the manure / to the farmers / at the right time?
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!