Discussing health insurance claims and coverage
Discussing health insurance claims and coverage
讨论医疗保险理赔和保障范围
句子翻译
细分
公式
解释
解释 (翻译)
Discussing health insurance claims and coverage<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing health insurance claims and coverage</span> - 遮罩切换
| # | 句子 | 句子翻译 |
|---|---|---|
| #1 |
I would like to know whether my insurance policy covers the cost of this treatment.
艾 伍德 赖克 图 诺 韦泽 迈 因硕伦斯 坡里西 卡弗斯 泽 考斯特 奥夫 迪斯 特里特门特。
|
我想知道我的保险单是否涵盖这项治疗的费用。
Wǒ xiǎng zhīdào wǒ de bǎoxiǎndān shìfǒu hángài zhè xiàng zhìliáo de fèiyong.
|
| #2 |
My claim has been rejected, and I would like to know the reason and file an appeal.
迈 克雷姆 哈兹 宾 瑞杰克特德,安德 艾 伍德 赖克 图 诺 泽 瑞曾 安德 发伊尔 安 阿皮尔。
|
我的理赔被拒绝了,我想知道原因并提出申诉。
Wǒ de lǐpéi bèi jùjué le, wǒ xiǎng zhīdào yuányīn bìng tíchū shēnsù.
|
| #3 |
Could I know which medical services are included in my policy?
库德 艾 诺 维奇 麦迪克尔 瑟维西斯 阿尔 尹克鲁德德 因 迈 坡里西?
|
我能知道我的保单里包含哪些医疗服务吗?
Wǒ néng zhīdào wǒ de bǎodān lǐ bāohán nǎxiē yīliáo fúwù ma?
|
| #4 |
I want to upgrade my insurance plan so that specialist treatments are also covered.
艾 旺特 图 阿普格雷德 迈 因硕伦斯 普兰 索 扎特 斯佩沙利斯特 特里特门特斯 阿尔 奥尔索 卡弗德。
|
我想升级我的保险计划,以便专科治疗也能得到保障。
Wǒ xiǎng shēngjí wǒ de bǎoxiǎn jìhuà, yǐbiàn zhuānkē zhìliáo yě néng dédào bǎozhàng.
|
| #5 |
How long does it take to receive the reimbursement after submitting a claim?
豪 龙 达兹 伊特 泰克 图 瑞西夫 泽 瑞因伯斯门特 阿夫特 萨布米廷 阿 克雷姆?
|
提交理赔后需要多长时间才能收到报销款?
Tíjiāo lǐpéi hòu xūyào duō cháng shíjiān cái néng shōudào bàoxiāo kuǎn?
|
| #6 |
Can I receive cashless treatment at this hospital using my insurance card?
坎 艾 瑞斯吾 凯什莱斯 吹特门特 艾特 迪斯 霍斯皮特尔 尤金 麦 阴舒仁斯 卡得?
|
我可以使用我的保险卡在这家医院接受免现金治疗吗?
Wǒ kěyǐ shǐyòng wǒ de bǎoxiǎn kǎ zài zhè jiā yīyuàn jiēshòu miǎn xiànjīn zhìliáo ma?
|
| #7 |
I would like to apply for pre-authorization because I have a planned surgery.
艾 乌得 赖克 兔 阿普赖 佛 普瑞 奥索瑞贼沈 必考兹 艾 亥吾 阿 普兰德 色哲瑞。
|
我想申请预授权,因为我有一项计划中的手术。
Wǒ xiǎng shēnqǐng yù shòuquán, yīnwèi wǒ yǒu yī xiàng jìhuà zhōng de shǒushù.
|
| #8 |
What is the annual limit of my policy, and how much has been used so far?
沃特 伊兹 惹 安纽尔 李米特 欧夫 麦 颇里西,安德 豪 马赤 亥兹 宾 尤兹得 搜 发?
|
我的保单年度额度是多少,到目前为止已经使用了多少?
Wǒ de bǎodān niándù édù shì duōshǎo, dào mùqián wéizhǐ yǐjīng shǐyòngle duōshǎo?
|
| #9 |
I do not understand why this particular test is not covered by my insurance.
艾 杜 闹特 安德斯但德 怀 迪斯 趴提丘拉 贴斯特 伊兹 闹特 咖我得 拜 麦 阴舒仁斯。
|
我不明白为什么这项特定的检查不在我的保险报销范围内。
Wǒ bù míngbái wèishéme zhè xiàng tèdìng de jiǎnchá bù zài wǒ de bǎoxiǎn bàoxiāo fànwéi nèi.
|
| #10 |
Can I add my family members to this policy as well?
坎 艾 艾德 麦 凡米理 门伯斯 兔 迪斯 颇里西 艾兹 威尔?
|
我也可以把我的家庭成员加到这份保单里吗?
Wǒ yě kěyǐ bǎ wǒ de jiātíng chéngyuán jiā dào zhè fèn bǎodān lǐ ma?
|
| #11 |
I would like to know what the waiting period is for pre-existing conditions.
艾 伍德 莱克 兔 诺 沃特 泽 威廷 披瑞俄德 伊兹 佛 普瑞-伊格吉斯廷 肯迪申兹。
|
我想知道已有疾病的等待期是多久。
Wǒ xiǎng zhīdào yǐ yǒu jíbìng de děngdài qī shì duōjiǔ.
|
| #12 |
What documents are required to submit my claim?
沃特 多丘门茨 阿 瑞快尔德 兔 萨布米特 迈 克雷姆?
|
提交我的理赔需要哪些文件?
Tíjiāo wǒ de lǐpéi xūyào nǎxiē wénjiàn?
|
| #13 |
I want to file a claim for dental treatment - is that included in my policy?
艾 旺特 兔 发尔 阿 克雷姆 佛 登特尔 萃特门特 - 伊兹 扎特 因克鲁德德 因 迈 坡利西?
|
我想提交牙科治疗的理赔——这包含在我的保单中吗?
Wǒ xiǎng tíjiāo yákē zhìliáo de lǐpéi——zhè bāohán zài wǒ de bǎodān zhōng ma?
|
| #14 |
I believe the amount of my claim has not been calculated correctly.
艾 比利夫 惹 阿芒特 奥夫 迈 克雷姆 哈兹 诺特 宾 凯尔丘勒特德 克瑞克特利。
|
我认为我的理赔金额计算不正确。
Wǒ rènwéi wǒ de lǐpéi jīn'é jìsuàn bù zhèngquè.
|
| #15 |
Can I check the status of my claim online?
坎 艾 且克 惹 斯泰图斯 奥夫 迈 克雷姆 昂莱恩?
|
我可以在线查看我的理赔状态吗?
Wǒ kěyǐ zàixiàn chákàn wǒ de lǐpéi zhuàngtài ma?
|
| #16 |
I want to renew my policy and increase the coverage.
哎 旺特 吐 瑞妞 卖 抛理斯 恩德 饮克瑞斯 泽 咖瓦瑞吉。
|
我想续保并增加保额。
Wǒ xiǎng xùbǎo bìng zēngjiā bǎo'é.
|
| #17 |
I would like to know if it is possible to receive emergency treatment without pre-authorization.
哎 乌德 赖克 吐 诺 伊夫 易特 易兹 抛斯波 吐 瑞斯屋 义摩贞斯 吹特门特 威造特 普瑞 敖泽瑞贼深。
|
我想知道是否可以在没有预先授权的情况下接受紧急治疗。
Wǒ xiǎng zhīdào shìfǒu kěyǐ zài méiyǒu yùxiān shòuquán de qíngkuàng xià jiēshòu jǐnjí zhìliáo.
|
| #18 |
Does my insurance also apply if I receive medical treatment abroad?
达兹 卖 银殊润斯 奥搜 阿普来 伊夫 哎 瑞斯屋 麦地扣 吹特门特 阿布绕德?
|
如果我在国外接受医疗,我的保险也适用吗?
Rúguǒ wǒ zài guówài jiēshòu yīliáo, wǒ de bǎoxiǎn yě shìyòng ma?
|
| #19 |
I would like to get a clear understanding of the co-payment and deductible amounts.
哎 乌德 赖克 吐 给特 阿 克丽儿 安德斯坦定 凹夫 泽 扣配门特 恩德 滴达克体波 阿忙次。
|
我想清楚地了解自付额和免赔额。
Wǒ xiǎng qīngchu de liǎojiě zìfù'é hé miǎnpéi'é.
|
| #20 |
Can I speak directly with a representative from my insurance company?
坎 哎 斯匹克 呆瑞克特里 威兹 阿 瑞普瑞怎塔提屋 夫让 卖 银殊润斯 康怕你?
|
我可以直接和我的保险公司代表通话吗?
Wǒ kěyǐ zhíjiē hé wǒ de bǎoxiǎn gōngsī dàibiǎo tōnghuà ma?
|
| #21 |
I think the terms and conditions of insurance policies should be written in simpler language so that everyone can understand them.
艾 辛克 泽 特姆兹 安德 康迪申兹 欧夫 因修伦斯 泡利西兹 舒德 比 瑞腾 因 辛普勒 兰贵吉 搜 扎特 艾弗里万 坎 安德斯坦德 泽姆。
|
我认为保险单的条款和条件应该用更简单的语言编写,以便每个人都能理解。
Wǒ rènwéi bǎoxiǎndān de tiáokuǎn hé tiáojiàn yīnggāi yòng gèng jiǎndān de yǔyán biānxiě, yǐbiàn měi ge rén dōu néng lǐjiě.
|
| #22 |
I want everyone in my family to be covered by adequate health insurance.
艾 万特 艾弗里万 因 迈 范米利 图 比 卡佛德 拜 艾迪奎特 海尔思 因修伦斯。
|
我希望我的家人都能获得充足的健康保险保障。
Wǒ xīwàng wǒ de jiārén dōu néng huòdé chōngzú de jiànkāng bǎoxiǎn bǎozhàng.
|
| #23 |
I want to make sure that all my medical receipts are properly preserved for the claim.
艾 万特 图 梅克 舒尔 扎特 奥尔 迈 麦迪考 瑞西茨 阿尔 普罗珀利 普瑞泽弗德 佛尔 泽 克雷姆。
|
我想确保我所有的医疗收据都妥善保存以便理赔。
Wǒ xiǎng quèbǎo wǒ suǒyǒu de yīliáo shōujù dōu tuǒshàn bǎocún yǐbiàn lǐpéi.
|
| #24 |
I believe that health insurance is an essential investment that everyone should have.
艾 比利夫 扎特 海尔思 因修伦斯 伊兹 安 艾森绍 茵维斯特门特 扎特 艾弗里万 舒德 哈弗。
|
我认为健康保险是每个人都应该拥有的重要投资。
Wǒ rènwéi jiànkāng bǎoxiǎn shì měi ge rén dōu yīnggāi yōngyǒu de zhòngyào tóuzī.
|
| #25 |
I would like to know whether mental health services are included in this policy.
艾 乌德 莱克 图 诺 韦泽 门涛 海尔思 瑟维西兹 阿尔 因克卢迪德 因 迪斯 泡利西。
|
我想知道此保单是否包含心理健康服务。
Wǒ xiǎng zhīdào cǐ bǎodān shìfǒu bāohán xīnlǐ jiànkāng fúwù.
|
| #26 |
I hope this issue will be resolved quickly because my treatment is urgent.
哎 霍普 迪斯 依休 威尔 必 瑞佐夫得 奎克里 鼻考兹 迈 吹特门特 伊兹 额阵特。
|
我希望这个问题能尽快解决,因为我的治疗很紧急。
Wǒ xīwàng zhège wèntí néng jǐnkuài jiějué, yīnwèi wǒ de zhìliáo hěn jǐnjí.
|
| #27 |
Could I receive a detailed summary of my policy?
库的 哎 瑞斯无 额 迪特欧的 萨么瑞 奥夫 迈 泡利西?
|
我能收到一份关于我的保单的详细摘要吗?
Wǒ néng shōudào yī fèn guānyú wǒ de bǎodān de xiángxì zhāiyào ma?
|
| #28 |
I would like to know which hospitals are included in my insurance network.
哎 伍的 莱克 兔 诺 威池 霍斯披头斯 阿 印克鲁得的 印 迈 印修润斯 奈特卧克。
|
我想知道哪些医院包含在我的保险网络中。
Wǒ xiǎng zhīdào nǎxiē yīyuàn bāohán zài wǒ de bǎoxiǎn wǎngluò zhōng.
|
| #29 |
I think insurance companies should make the claim process simpler and faster.
哎 兴克 印修润斯 康喷尼兹 修的 妹克 泽 克雷姆 坡哦塞斯 辛坡勒 案的 发斯特。
|
我认为保险公司应该让理赔过程更简单、更快捷。
Wǒ rènwéi bǎoxiǎn gōngsī yīnggāi ràng lǐpéi guòchéng gèng jiǎndān、gèng kuàijié.
|
| #30 |
A family member of mine needs urgent medical treatment, and I am requesting quick approval.
额 范密里 门波 奥夫 迈 尼兹 额阵特 妹迪科 吹特门特, 案的 哎 艾姆 瑞块斯听 奎克 阿普鲁沃。
|
我的一位家庭成员需要紧急医疗,我请求快速批准。
Wǒ de yī wèi jiātíng chéngyuán xūyào jǐnjí yīliáo,wǒ qǐngqiú kuàisù pīzhǔn.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!