Discussing academic progress with a supervisor
Discussing academic progress with a supervisor
与导师讨论学术进展
句子翻译
细分
公式
解释
解释 (翻译)
Discussing academic progress with a supervisor<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing academic progress with a supervisor</span> - 遮罩切换
| # | 句子 | 句子翻译 |
|---|---|---|
| #1 |
I completed the first draft of the literature review last month.
艾 康普利特德 德 弗斯特 德拉夫特 欧夫 德 丽特雷彻 瑞维欧 拉斯特 曼斯
|
上个月我完成了文献综述的初稿。
Shàng gè yuè wǒ wánchéngle wénxiàn zōngshù de chūgǎo.
|
| #2 |
I am facing some delays in data collection.
艾 艾姆 飞星 萨姆 迪雷兹 印 得塔 抠雷克申
|
我在数据收集方面遇到了一些延迟。
Wǒ zài shùjù shōují fāngmiàn yùdàole yīxiē yánchí.
|
| #3 |
Would it be possible for me to slightly modify my research question?
乌德 伊特 必 跑斯波 佛 米 兔 斯莱特里 莫迪发 卖 瑞色池 阔斯陈
|
我是否可以稍微修改一下我的研究问题?
Wǒ shìfǒu kěyǐ shāowēi xiūgǎi yīxià wǒ de yánjiū wèntí?
|
| #4 |
I am stuck on some theoretical complexities in the fourth chapter.
艾 艾姆 斯塔克 昂 萨姆 希奥雷提考 康普雷克西提兹 印 泽 佛斯 恰普特
|
我在第四章的一些理论复杂性上卡住了。
Wǒ zài dì sì zhāng de yīxiē lǐlùn fùzá xìng shàng kǎ zhùle.
|
| #5 |
I have revised the methodology section based on your last feedback.
艾 哈夫 瑞外兹德 泽 魅搜兜楼吉 塞克申 贝斯德 昂 由尔 拉斯特 飞德巴克
|
我已根据您上次的反馈修改了方法论部分。
Wǒ yǐ gēnjù nín shàng cì de fǎnkuì xiūgǎile fāngfǎlùn bùfèn.
|
| #6 |
I am hoping to start the data analysis within the next two weeks.
艾 艾姆 霍平 兔 斯塔特 泽 得塔 额纳利西斯 威金 泽 奈克斯特 图 维克斯。
|
我希望在接下来的两周内开始数据分析。
Wǒ xīwàng zài jiē xiàlái de liǎng zhōu nèi kāishǐ shùjù fēnxī.
|
| #7 |
I feel the scope of the research needs to be narrowed down a bit.
艾 菲尔 泽 斯科普 欧夫 泽 瑞瑟奇 尼兹 兔 必 奈柔德 当 啊 必特。
|
我觉得研究的范围需要稍微缩小一点。
Wǒ juéde yánjiū de fànwéi xūyào shāowēi suōxiǎo yīdiǎn.
|
| #8 |
I would like your opinion before I finalize the survey questionnaire.
艾 伍德 莱克 尤尔 欧皮尼恩 比佛 艾 法伊纳莱兹 泽 瑟维 奎斯陈奈尔。
|
在最终确定调查问卷之前,我想听听您的意见。
Zài zuìzhōng quèdìng diàochá wènjuǎn zhīqián, wǒ xiǎng tīngtīng nín de yìjiàn.
|
| #9 |
The preliminary analysis of the data is showing some interesting trends.
泽 普里利米纳里 额纳利西斯 欧夫 泽 得塔 伊兹 硕英 萨姆 因特瑞斯庭 传兹。
|
数据的初步分析显示出一些有趣的趋势。
Shùjù de chūbù fēnxī xiǎnshì chū yīxiē yǒuqù de qūshì.
|
| #10 |
I have submitted the application for ethical approval and am awaiting the response.
艾 哈夫 萨布密特德 泽 埃普利克申 佛 埃斯口 额普如否 案德 艾姆 额未听 泽 瑞斯庞斯。
|
我已提交了伦理审批的申请,正在等待回复。
Wǒ yǐ tíjiāole lúnlǐ shēnpī de shēnqǐng, zhèngzài děngdài huífù.
|
| #11 |
May I request an extension of one month for the deadline?
梅 艾 瑞阔斯特 安 埃克斯坦申 奥夫 万 曼斯 佛 泽 戴德莱恩?
|
我可以申请将截止日期延长一个月吗?
Wǒ kěyǐ shēnqǐng jiāng jiézhǐ rìqī yáncháng yī gè yuè ma?
|
| #12 |
I have noticed that my results do not match the initial expectations.
艾 哈夫 诺蒂斯德 扎特 迈 里扎尔茨 杜 诺特 马奇 泽 伊尼沙尔 埃克斯佩克泰申斯。
|
我注意到我的结果与最初的期望不符。
Wǒ zhùyì dào wǒ de jiéguǒ yǔ zuìchū de qīwàng bù fú.
|
| #13 |
I would like to add some additional references for the third chapter.
艾 乌德 莱克 图 阿德 萨姆 阿迪申纳尔 雷费伦西斯 福尔 泽 瑟德 恰普特尔。
|
我想为第三章添加一些额外的参考文献。
Wǒ xiǎng wèi dì sān zhāng tiānjiā yīxiē éwài de cānkǎo wénxiàn.
|
| #14 |
Transcribing the interviews is taking longer than expected.
特兰斯克赖宾 泽 因特维尤兹 伊兹 泰金 龙格尔 赞 埃克斯佩克特德。
|
采访记录的整理工作比预期花费的时间更长。
Cǎifǎng jìlù de zhěnglǐ gōngzuò bǐ yùqī huāfèi de shíjiān gèng cháng.
|
| #15 |
Do you think I should also include a quantitative method?
杜 尤 辛克 艾 舒德 奥尔索 因克卢德 阿 宽蒂塔蒂夫 梅索德?
|
你认为我也应该包括一种定量方法吗?
Nǐ rènwéi wǒ yě yīnggāi bāokuò yī zhǒng dìngliàng fāngfǎ ma?
|
| #16 |
I have completely rewritten the second chapter as per your suggestion.
艾 哈夫 康普利特利 瑞瑞滕 惹 塞肯德 查普特尔 阿兹 珀 尤尔 萨杰斯陈。
|
按照您的建议,我已将第二章完全重写了。
Ànzhào nín de jiànyì, wǒ yǐ jiāng dì-èr zhāng wánquán chóngxiě le.
|
| #17 |
I would like to present a part of my research at an international conference.
艾 乌德 莱克 兔 普雷曾特 阿 帕特 奥夫 迈 瑞瑟驰 艾特 安 因特纳肖纳尔 康弗伦斯。
|
我想在一次国际会议上展示我的一部分研究。
Wǒ xiǎng zài yī cì guójì huìyì shàng zhǎnshì wǒ de yī bùfèn yánjiū.
|
| #18 |
I am tracking my progress through a Gantt chart.
艾 艾姆 特拉金 迈 普罗格雷斯 斯鲁 阿 甘特 查特。
|
我正在通过甘特图跟踪我的进度。
Wǒ zhèngzài tōngguò Gāntè tú gēngzōng wǒ de jìndù.
|
| #19 |
I feel the theoretical framework needs to be strengthened further.
艾 菲尔 惹 西欧瑞提卡尔 弗雷姆沃克 尼兹 兔 比 斯特伦森德 弗泽尔。
|
我感觉理论框架需要进一步加强。
Wǒ gǎnjué lǐlùn kuàngjià xūyào jìnyībù jiāqiáng.
|
| #20 |
Can I start the fieldwork next semester?
坎 艾 斯塔特 惹 菲尔德沃克 奈克斯特 塞梅斯特尔?
|
下学期我可以开始实地调查吗?
Xià xuéqī wǒ kěyǐ kāishǐ shídì diàochá ma?
|
| #21 |
I have coded the key themes from each interview.
艾 哈夫 扣迪德 惹 柯伊 斯伊木兹 弗若母 依齿 因特尔维乌。
|
我已经对每次采访的关键主题进行了编码。
Wǒ yǐjīng duì měicì cǎifǎng de guānjiàn zhǔtí jìnxíngle biānmǎ.
|
| #22 |
I am wondering whether I should add more questions to the survey.
艾 阿姆 万得令 威则 艾 舒德 艾德 莫尔 奎斯陈兹 图 惹 色维。
|
我在想是否应该在调查中增加更多问题。
Wǒ zài xiǎng shìfǒu yīnggāi zài diàochá zhōng zēngjiā gèng duō wèntí.
|
| #23 |
My co-supervisor has suggested that I include a case study.
麦 扣-苏佩尔瓦伊泽 哈兹 萨杰斯蒂德 杂特 艾 因克鲁德 阿 克斯 斯塔迪。
|
我的联合导师建议我加入一个案例研究。
Wǒ de liánhé dǎoshī jiànyì wǒ jiārù yīgè ànlì yánjiū.
|
| #24 |
I will be able to submit the draft of the fifth chapter by next month.
艾 维尔 比 诶伯尔 图 萨布米特 惹 抓弗特 欧夫 惹 费夫斯 恰普特 拜 涅克斯特 曼斯。
|
我将能够在下个月前提交第五章的草稿。
Wǒ jiāng nénggòu zài xià gè yuè qián tíjiāo dì wǔ zhāng de cǎogǎo.
|
| #25 |
I am generally satisfied with my research progress, but some areas need improvement.
艾 阿姆 珍呢瑞里 萨提斯发伊德 威兹 麦 瑞色齿 普若格热斯,巴特 萨姆 诶瑞阿兹 尼德 因普如夫门特。
|
我总体上对我的研究进展感到满意,但某些方面需要改进。
Wǒ zǒngtǐ shàng duì wǒ de yánjiū jìnzhǎn gǎndào mǎnyì, dàn mǒu xiē fāngmiàn xūyào gǎijìn.
|
| #26 |
The collection of consent forms from the interviewees has been completed.
德 克勒克申 欧夫 康森特 佛姆兹 弗罗姆 德 殷特乌伊兹 海兹 宾 康普利特德
|
受访者的同意书收集工作已经完成。
Shòufǎng zhě de tóngyì shū shōují gōngzuò yǐjīng wánchéng.
|
| #27 |
I am considering an alternative theoretical perspective that might be more appropriate.
艾 埃姆 康斯德凌 安 奥尔特内提夫 斯奥瑞提克尔 珀斯佩克提夫 扎特 迈特 必 摩尔 厄普若普瑞特
|
我正在考虑一种可能更合适的替代性理论视角。
Wǒ zhèngzài kǎolǜ yī zhǒng kěnéng gèng héshì de tìdài xìng lǐlùn shìjiǎo.
|
| #28 |
I am planning to submit the final draft of my thesis by June.
艾 埃姆 普兰宁 图 萨伯米特 德 法伊诺 爪夫特 欧夫 迈 思斯 拜 军
|
我计划在六月前提交我的论文最终定稿。
Wǒ jìhuà zài liù yuè qián tíjiāo wǒ de lùnwén zuìzhōng dìnggǎo.
|
| #29 |
It would not have been possible to reach this stage without your guidance.
伊特 乌德 诺特 海夫 宾 坡斯波 图 瑞赤 迪斯 斯代基 乌伊早特 幽尔 盖登斯
|
如果没有您的指导,是不可能达到这个阶段的。
Rúguǒ méiyǒu nín de zhǐdǎo, shì bù kěnéng dádào zhège jiēduàn de.
|
| #30 |
I will prepare and send a progress report before our next meeting.
艾 乌伊尔 普瑞配尔 案得 森得 阿 普若格瑞斯 瑞坡特 必佛尔 凹尔 奈克斯特 米停
|
我会在我们下次会议之前准备并发送一份进度报告。
Wǒ huì zài wǒmen xià cì huìyì zhīqián zhǔnbèi bìng fāsòng yī fèn jìndù bàogào.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!