Practical English — Advanced - 第 005 课：分析问题的根本原因 | 学习英语

Analyzing the root cause of a problem

分析问题的根本原因

Timer:

Analyzing the root cause of a problem<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Analyzing the root cause of a problem</span> - 遮罩切换

#	句子	句子翻译

#1	To solve the problem, we first need to understand its root cause. 图索尔夫泽普罗布莱姆，威弗斯特尼德图安德斯坦德伊茨鲁特考兹。 ••••••	为了解决这个问题，我们首先需要了解它的根本原因。 Wèile jiějué zhege wèntí, wǒmen shǒuxiān xūyào liǎojiě tā de gēnběn yuányīn. ••••••
#2	If we only treat the symptoms, the problem will keep coming back. 伊夫威翁利特里特泽辛普通姆兹，泽普罗布莱姆威尔基普康明巴克。 ••••••	如果我们只治疗症状，问题会不断复发。 Rúguǒ wǒmen zhǐ zhìliáo zhèngzhuàng, wèntí huì bùduàn fùfā. ••••••
#3	There are several factors contributing to this problem. 泽尔阿尔塞弗勒尔法克特斯康特里比尤廷图迪斯普罗布莱姆。 ••••••	有几个因素导致了这个问题。 Yǒu jǐge yīnsù dǎozhìle zhège wèntí. ••••••
#4	Initial investigation suggests that the problem stems from a communication gap. 伊尼舍尔隐韦斯提盖申萨杰斯特斯扎特泽普罗布莱姆斯泰姆兹弗罗姆阿柯缪尼开申盖普。 ••••••	初步调查表明，问题源于沟通不畅。 Chūbù diàochá biǎomíng, wèntí yuányú gōutōng bù chàng. ••••••
#5	We should ask - at exactly which point did the mistake occur? 威舒德阿斯克 - 阿特依格扎克特利维奇坡因特迪德泽密斯泰克俄克？ ••••••	我们应该问 - 错误究竟出在哪个环节？ Wǒmen yīnggāi wèn - cuòwù jiūjìng chū zài nǎge huánjié? ••••••
#6	Data analysis reveals that the problem started after the policy change. 德伊塔阿纳利西斯瑞维尔斯扎特泽普罗布莱姆斯塔特德阿夫特泽坡利西琴吉。 ••••••	数据分析显示，问题是在政策改变后开始的。 Shùjù fēnxī xiǎnshì, wèntí shì zài zhèngcè gǎibiàn hòu kāishǐ de. ••••••
#7	This was not caused by a single factor - several issues combined together. 迪斯瓦兹诺特考兹德巴伊阿辛格尔法克特 - 塞弗勒尔伊舒斯康巴因德图盖泽尔。 ••••••	这不是由单一因素引起的——几个问题结合在了一起。 Zhè bù shì yóu dānyī yīnsù yǐnqǐ de——jǐge wèntí jiéhé zài le yīqǐ. ••••••
#8	We need to trace back to find where the problem originated. 威尼德图特雷斯巴克图凡因德维尔泽普罗布莱姆俄瑞吉内特德。 ••••••	我们需要追溯以找出问题的根源。 Wǒmen xūyào zhuīsù yǐ zhǎochū wèntí de gēnyuán. ••••••
#9	A permanent solution is not possible until the root cause is identified. 阿珀马嫩特索留申伊兹诺特坡西波尔安提尔泽鲁特考兹伊兹阿伊登提法伊德。 ••••••	除非找出根本原因，否则不可能有永久性的解决方案。 Chúfēi zhǎochū gēnběn yuányīn, fǒuzé bù kěnéng yǒu yǒngjiǔxìng de jiějué fāng'àn. ••••••
#10	I think the lack of training is the main cause of this problem. 阿伊辛克泽莱克欧夫特雷宁伊兹泽门考兹欧夫迪斯普罗布莱姆。 ••••••	我认为缺乏培训是这个问题的主要原因。 Wǒ rènwéi quēfá péixùn shì zhège wèntí de zhǔyào yuányīn. ••••••
#11	The problem is not technical but managerial. 泽普罗布莱姆伊兹诺特泰克尼克尔巴特马内杰瑞尔。 ••••••	问题不是技术上的，而是管理上的。 Wèntí bú shì jìshù shàng de, ér shì guǎnlǐ shàng de. ••••••
#12	If we examine each step separately, the error will become apparent. 伊夫威依格扎敏依奇斯泰普塞帕雷特利，泽埃热威尔比康姆阿帕伦特。 ••••••	如果我们分别检查每个步骤，错误就会变得显而易见。 Rúguǒ wǒmen fēnbié jiǎnchá měi gè bùzhòu, cuòwù jiù huì biàn dé xiǎn'éryìjiàn. ••••••
#13	On the surface it seems simple, but the complexity becomes clear when you dig deeper. 翁泽瑟费斯伊特希姆兹辛波尔，巴特泽康普莱克西提比康姆兹克里尔闻尤迪格迪珀。 ••••••	表面上看起来很简单，但当你深入挖掘时，复杂性就会显现出来。 Biǎomiàn shàng kàn qǐlái hěn jiǎndān, dàn dāng nǐ shēnrù wājué shí, fùzà xìng jiù huì xiǎnxiàn chūlái. ••••••
#14	A cause-and-effect analysis will make the picture clearer. 阿考兹-安德-伊费克特阿纳利西斯威尔梅克泽匹克彻克里勒。 ••••••	因果分析会使情况更加清晰。 Yīnguǒ fēnxī huì shǐ qíngkuàng gèngjiā qīngxī. ••••••
#15	The problem did not appear suddenly - it developed gradually. 泽普罗布莱姆迪德诺特阿皮尔萨登利 - 伊特迪维洛普特格拉菊阿利。 ••••••	问题并不是突然出现的——它是逐渐发展起来的。 Wèntí bìng bú shì tūrán chūxiàn de——tā shì zhújiàn fāzhǎn qǐlái de. ••••••
#16	According to the report, the fault occurred in the supply chain. 阿考丁图泽瑞坡特，泽佛尔特俄克德印泽萨普拉伊琴。 ••••••	根据报告，故障发生在供应链中。 Gēnjù bàogào, gùzhàng fāshēng zài gōngyìngliàn zhōng. ••••••
#17	We should ask - why was this not detected earlier? 威舒德阿斯克 - 怀瓦兹迪斯诺特迪泰克特德厄利尔？ ••••••	我们应该问 - 为什么之前没有发现这个问题？ Wǒmen yīnggāi wèn - wèishénme zhīqián méiyǒu fāxiàn zhège wèntí? ••••••
#18	The lack of planning is at the core of the problem. 泽莱克欧夫普拉宁伊兹阿特泽考尔欧夫泽普罗布莱姆。 ••••••	缺乏规划是问题的核心。 Quēfá guīhuà shì wèntí de héxīn. ••••••
#19	We will conduct a systematic review to prevent the same mistake in the future. 威威尔康达克特阿西斯特马提克瑞维尤图普瑞文特泽塞姆密斯泰克印泽弗尤彻。 ••••••	我们将进行系统的审查，以防将来犯同样的错误。 Wǒmen jiāng jìnxíng xìtǒng de shěnchá, yǐ fáng jiānglái fàn tóngyàng de cuòwù. ••••••
#20	It is important to distinguish between the cause and the effect of the problem. 伊特伊兹隐坡腾特图迪斯庭归什毕图因泽考兹安德泽伊费克特欧夫泽普罗布莱姆。 ••••••	区分问题的原因和结果很重要。 Qūfēn wèntí de yuányīn hé jiéguǒ hěn zhòngyào. ••••••
#21	Recurring problems of the same nature indicate a structural flaw. 瑞科灵普罗布莱姆兹欧夫泽塞姆内彻印迪开特阿斯特拉科彻尔佛洛。 ••••••	性质相同的反复出现的问题表明存在结构性缺陷。 Xìngzhì xiāngtóng de fǎnfù chūxiàn de wèntí biǎomíng cúnzài jiégòuxìng quēxiàn. ••••••
#22	We can begin the analysis by collecting the relevant data. 威坎比金泽阿纳利西斯巴伊柯雷克廷泽瑞利文特德伊塔。 ••••••	我们可以通过收集相关数据来开始分析。 Wǒmen kěyǐ tōngguò shōují xiāngguān shùjù lái kāishǐ fēnxī. ••••••
#23	Once the root cause is understood, finding a solution becomes much easier. 万斯泽鲁特考兹伊兹安德斯图德，凡因丁阿索留申比康姆兹马奇伊吉尔。 ••••••	一旦了解了根本原因，找到解决方案就会容易得多。 Yīdàn liǎojiěle gēnběn yuányīn, zhǎodào jiějué fāng'àn jiù huì róngyì dé duō. ••••••
#24	We should break the problem down and analyze each part separately. 威舒德布雷克泽普罗布莱姆当安德阿纳拉伊兹依奇帕特塞帕雷特利。 ••••••	我们应该将问题分解，并分别分析每个部分。 Wǒmen yīnggāi jiāng wèntí fēnjiě, bìng fēnbié fēnxī měi gè bùfèn. ••••••
#25	Based on this analysis, we can develop an effective action plan. 贝斯德翁迪斯阿纳利西斯，威坎迪维洛普安伊费克提夫阿克申普兰。 ••••••	基于此分析，我们可以制定有效的行动计划。 Jīyú cǐ fēnxī, wǒmen kěyǐ zhìdìng yǒuxiào de xíngdòng jìhuà. ••••••
#26	We should evaluate not just the outcome, but also the process itself. 威舒德伊瓦留艾特诺特扎斯特泽奥特康姆，巴特奥尔索泽普罗塞斯伊特塞勒夫。 ••••••	我们不仅应该评估结果，还应该评估过程本身。 Wǒmen bùjǐn yīnggāi pínggū jiéguǒ, hái yīnggāi pínggū guòchéng běnshēn. ••••••
#27	This error could have been avoided if we had been more careful earlier. 迪斯埃热库德赫夫宾阿沃伊德德伊夫威赫德宾莫尔凯尔富尔厄利尔。 ••••••	如果我们早点更小心的话，这个错误本来是可以避免的。 Rúguǒ wǒmen zǎodiǎn gèng xiǎoxīn de huà, zhège cuòwù běnlái shì kěyǐ bìmiǎn de. ••••••
#28	The problem is not limited to one department - it is affecting the entire organization. 泽普罗布莱姆伊兹诺特丽米特德图万迪帕特门特 - 伊特伊兹阿费克廷泽恩塔伊尔欧加尼哉申。 ••••••	问题不局限于一个部门——它影响着整个组织。 Wèntí bù júxiàn yú yī gè bùmén——tā yǐngxiǎngzhe zhěnggè zǔzhī. ••••••
#29	If we ask the right questions, the answers will emerge on their own. 伊夫威阿斯克泽赖特奎斯辰兹，泽安瑟斯威尔伊梅尔吉翁泽尔欧恩。 ••••••	如果我们提出正确的问题，答案自然就会浮现。 Rúguǒ wǒmen tíchū zhèngquè de wèntí, dá'àn zìrán jiù huì fúxiàn. ••••••
#30	Preventive measures are always better than corrective measures. 普瑞文提夫梅泽斯阿尔奥尔维兹贝特赞柯雷克提夫梅泽斯。 ••••••	预防措施总是比纠正措施好。 Yùfáng cuòshī zǒng shì bǐ jiūzhèng cuòshī hǎo. ••••••