Practical English — Advanced - 第 036 课：与孩子的老师进行详细讨论 | 学习英语

Detailed discussions with your child's teacher

与孩子的老师进行详细讨论

Timer:

Detailed discussions with your child's teacher<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Detailed discussions with your child's teacher</span> - 遮罩切换

#	句子	句子翻译

#1	I would like to speak with you about my child's academic progress. 艾伍德莱克图斯皮克威兹尤阿包特迈柴尔兹阿卡代密克普罗格雷斯。 ••••••	我想和您谈谈我孩子的学习进度。 Wǒ xiǎng hé nín tán tán wǒ háizi de xuéxí jìndù. ••••••
#2	I have noticed that my child seems to be losing interest in mathematics recently. 艾哈夫诺提斯特扎特迈柴尔德西姆斯图比鲁金因特瑞斯特因马斯马提克斯瑞森特利。 ••••••	我注意到我孩子最近似乎对数学失去了兴趣。 Wǒ zhùyì dào wǒ háizi zuìjìn sìhū duì shùxué shīqùle xìngqù. ••••••
#3	How is my child behaving in class, and is he getting along well with the other students? 豪伊兹迈柴尔德比海维恩因克拉斯恩德伊兹希盖廷阿龙威尔威兹泽阿则斯丢登次？ ••••••	我孩子在课堂上表现如何？他和别的学生相处得好吗？ Wǒ háizi zài kètáng shàng biǎoxiàn rúhé? Tā hé bié de xuéshēng xiāngchǔ de hǎo ma? ••••••
#4	Could you tell me which subjects my child needs to improve in? 库德尤泰尔米维奇萨布杰克次迈柴尔德尼兹图因普鲁夫因？ ••••••	您能告诉我我孩子在哪些科目上需要提高吗？ Nín néng gàosù wǒ wǒ háizi zài nǎxiē kēmù shàng xūyào tígāo ma? ••••••
#5	I am concerned that my child appears to be under a lot of stress at school. 艾埃姆康森德扎特迈柴尔德阿皮尔斯图比安德阿洛特奥夫斯催斯阿特斯库尔。 ••••••	我有点担心，我的孩子在学校似乎承受着很大的压力。 Wǒ yǒudiǎn dānxīn, wǒ de háizi zài xuéxiào sìhū chéngshòuzhe hěn dà de yālì. ••••••
#6	Do you have any suggestions on how I can better support his studies at home? 杜尤哈夫埃尼萨杰申斯昂豪艾坎贝特萨波特希兹斯塔迪斯阿特霍姆？ ••••••	关于我如何能更好地在家里支持他的学习，您有什么建议吗？ Guānyú wǒ rúhé néng gèng hǎo de zài jiālǐ zhīchí tā de xuéxí, nín yǒu shénme jiànyì ma? ••••••
#7	My child has mentioned that some classmates have been making fun of him, and I am seriously concerned about this. 迈柴尔德哈兹门申德扎特萨姆克拉斯梅次哈夫宾梅金方奥夫希姆恩德艾埃姆希瑞斯利康森德阿包特迪斯。 ••••••	我孩子提到一些同学一直在取笑他，对此我非常担心。 Wǒ háizi tídào yīxiē tóngxué yīzhí zài qǔxiào tā, duì cǐ wǒ fēicháng dānxīn. ••••••
#8	I would like to know if the school follows any anti-bullying policies. 艾伍德莱克图诺伊夫泽斯库尔法楼斯埃尼安提布灵坡丽斯。 ••••••	我想了解学校是否有任何反霸凌政策。 Wǒ xiǎng liǎojiě xuéxiào shìfǒu yǒu rènhé fǎn bàlíng zhèngcè. ••••••
#9	My child's reading pace seems a bit slow - is it possible to get any additional support? 迈柴尔兹瑞丁佩斯西姆斯阿必特斯楼伊兹伊特坡斯博图盖特埃尼阿迪丝纳尔萨波特？ ••••••	我孩子的阅读速度似乎有点慢——有可能获得一些额外的辅导吗？ Wǒ háizi de yuèdú sùdù sìhū yǒudiǎn màn——yǒu kěnéng huòdé yīxiē éwài de fǔdǎo ma? ••••••
#10	I want my child to not only perform well in exams but also to gain genuine learning. 艾沃特迈柴尔德图诺特翁利珀佛姆威尔因伊格赞姆斯巴特奥尔搜图盖恩杰纽因勒宁。 ••••••	我希望我的孩子不仅在考试中表现优异，而且能获得真正的学识。 Wǒ xīwàng wǒ de háizi bùjǐn zài kǎoshì zhōng biǎoxiàn yōuyì, érqiě néng huòdé zhēnzhèng de xuéshí. ••••••
#11	Is my child actively participating in classroom activities? 伊兹迈柴尔德阿克提夫利帕提西佩廷因克拉斯鲁姆阿克提维提斯？ ••••••	我孩子有积极参与课堂活动吗？ Wǒ háizi yǒu jījí cānyù kètáng huódòng ma? ••••••
#12	I would appreciate it if you could update me regularly on my child's progress. 艾伍德阿普瑞谢特伊特伊夫尤库德阿普太特米瑞鸠拉利昂迈柴尔兹普罗格雷斯。 ••••••	如果您能定期向我汇报我孩子的学习进度，我将不胜感激。 Rúguǒ nín néng dìngqī xiàng wǒ huìbào wǒ háizi de xuéxí jìndù, wǒ jiāng bùshèng gǎnjī. ••••••
#13	My child has special needs, and I would like to know how the school can support this. 迈柴尔德哈兹斯佩丝尼兹恩德艾伍德莱克图诺豪泽斯库尔坎萨波特迪斯。 ••••••	我的孩子有特殊需求，我想了解学校能提供哪些帮助。 Wǒ de háizi yǒu tèshū xūqiú, wǒ xiǎng liǎojiě xuéxiào néng tígōng nǎxiē bāngzhù. ••••••
#14	I feel that the amount of homework is somewhat excessive and is putting pressure on my child. 艾菲尔扎特泽阿芒特奥夫霍姆沃克伊兹萨姆沃特埃克赛西夫恩德伊兹普廷普瑞舍昂迈柴尔德。 ••••••	我觉得家庭作业的量有点多，这给我的孩子带来了压力。 Wǒ juéde jiātíng zuòyè de liàng yǒudiǎn duō, zhè gěi wǒ de háizi dàiláile yālì. ••••••
#15	Are there any extracurricular activities at school that my child could join? 阿泽尔埃尼埃克斯特拉卡瑞柯拉阿克提维提斯阿特斯库尔扎特迈柴尔德库德卓因？ ••••••	学校里有任何我的孩子可以参加的课外活动吗？ Xuéxiào lǐ yǒu rènhé wǒ de háizi kěyǐ cānjiā de kèwài huódòng ma? ••••••
#16	My child is weak in English because our mother tongue is different - is any additional language support available? 迈柴尔德伊兹威克因英格力士比考兹奥尔马则塔恩伊兹迪佛润特伊兹埃尼阿迪丝纳尔兰贵吉萨波特阿微拉博？ ••••••	由于我们的母语不同，我的孩子英语较弱——是否有任何额外的语言辅导？ Yóuyú wǒmen de mǔyǔ bùtóng, wǒ de háizi yīngyǔ jiào ruò——shìfǒu yǒu rènhé éwài de yǔyán fǔdǎo? ••••••
#17	I would also like to know your opinion on the development of my child's social skills. 艾伍德奥尔搜莱克图诺约欧皮念昂泽迪维楼普门特奥夫迈柴尔兹搜丝斯基尔斯。 ••••••	我也想了解您对我孩子社交能力发展的看法。 Wǒ yě xiǎng liǎojiě nín duì wǒ háizi shèjiāo nénglì fāzhǎn de kànfǎ. ••••••
#18	When will the next parent-teacher meeting be held? 温威尔泽奈克斯特佩润特提切米廷比赫尔德？ ••••••	下一次家长会什么时候举行？ Xià yī cì jiāzhǎng huì shénme shíhòu jǔxíng? ••••••
#19	I want my child to grow up in a safe and supportive learning environment. 艾沃特迈柴尔德图格若阿普因阿塞夫恩德萨波提夫勒宁恩瓦伦门特。 ••••••	我希望我的孩子在一个安全且充满支持的学习环境中成长。 Wǒ xīwàng wǒ de háizi zài yīgè ānquán qiě chōngmǎn zhīchí de xuéxí huánjìng zhōng chéngzhǎng. ••••••
#20	I appreciate your efforts, and I hope we can work together to ensure my child's success. 艾阿普瑞谢特约埃佛次恩德艾霍普威坎沃克图盖则图恩休迈柴尔兹萨克赛斯。 ••••••	我感谢您的付出，希望我们能共同努力，确保我孩子取得进步。 Wǒ gǎnxiè nín de fùchū, xīwàng wǒmen néng gòngtóng nǔlì, quèbǎo wǒ háizi qǔdé jìnbù. ••••••
#21	Would it be all right for me to keep in touch with you via email regarding my child? 伍德伊特比奥赖特佛米图基普因塔奇威兹尤维亚伊梅尔瑞嘎丁迈柴尔德？ ••••••	关于我孩子的事情，我可以通过电子邮件与您保持联系吗？ Guānyú wǒ háizi de shìqíng, wǒ kěyǐ tōngguò diànzǐ yóujiàn yǔ nín bǎochí liánxì ma? ••••••
#22	I need your help in identifying my child's talents and guiding him in the right direction. 艾尼德约赫尔普因艾登提法因迈柴尔兹太伦次恩德盖丁希姆因泽赖特迪瑞克申。 ••••••	我需要您的帮助来发掘我孩子的天赋，并引导他走向正确的方向。 Wǒ xūyào nín de bāngzhù lái fājué wǒ háizi de tiānfù, bìng yǐndǎo tā zǒuxiàng zhèngquè de fāngxiàng. ••••••
#23	I am grateful that you are taking such care in my child's education. 艾埃姆格雷特佛扎特尤阿太金萨奇凯尔因迈柴尔兹埃丢凯申。 ••••••	我非常感激您对我孩子的教育如此用心。 Wǒ fēicháng gǎnjī nín duì wǒ háizi de jiàoyù rúcǐ yòngxīn. ••••••
#24	I believe that collaboration between teachers and parents is essential for a child's overall development. 艾比利夫扎特科拉博瑞申比推恩提切斯恩德佩润次伊兹埃森丝佛阿柴尔兹欧弗奥尔迪维楼普门特。 ••••••	我认为，老师和家长之间的合作对孩子的全面发展至关重要。 Wǒ rènwéi, lǎoshī hé jiāzhǎng zhī jiān de hézuò duì háizi de quánmiàn fāzhǎn zhì guān zhòngyào. ••••••
#25	Would it be possible to create a special educational plan for my child? 伍德伊特比坡斯博图克瑞艾特阿斯佩丝埃丢凯丝纳尔普兰佛迈柴尔德？ ••••••	有可能为我孩子制定一个特殊的学习计划吗？ Yǒu kěnéng wèi wǒ háizi zhìdìng yīgè tèshū de xuéxí jìhuà ma? ••••••
#26	Is my child able to pay enough attention in class, or does he get easily distracted? 伊兹迈柴尔德艾博图佩伊纳夫阿滕申因克拉斯奥达兹希盖特伊兹利迪斯催克特德？ ••••••	我孩子在课堂上能保持足够的注意力吗，还是很容易分心？ Wǒ háizi zài kètáng shàng néng bǎochí zúgòu de zhùyìlì ma, háishì hěn róngyì fēnxīn? ••••••
#27	I would like to know what kind of programs the school runs to encourage creativity in children. 艾伍德莱克图诺沃特凯恩德奥夫普罗格拉姆斯泽斯库尔润斯图恩卡瑞吉克瑞艾提维提因柴尔准。 ••••••	我想了解学校开展哪些项目来激发孩子们的创造力。 Wǒ xiǎng liǎojiě xuéxiào kāizhǎn nǎxiē xiàngmù lái jīfā háizimen de chuàngzàolì. ••••••
#28	My child has recently been showing reluctance to go to school, and I want to understand why. 迈柴尔德哈兹瑞森特利宾肖因瑞拉克坦斯图勾图斯库尔恩德艾沃特图安德斯坦德怀。 ••••••	最近我的孩子对上学表现出抗拒情绪，我想了解原因。 Zuìjìn wǒ de háizi duì shàngxué biǎoxiàn chū kàngjù qíngxù, wǒ xiǎng liǎojiě yuányīn. ••••••
#29	I want the school and home to work together so that my child gets the maximum benefit. 艾沃特泽斯库尔恩德霍姆图沃克图盖则搜扎特迈柴尔德盖次泽马克斯门贝尼菲特。 ••••••	我希望学校和家庭能共同努力，以便我孩子能获得最大的收益。 Wǒ xīwàng xuéxiào hé jiātíng néng gòngtóng nǔlì, yǐbiàn wǒ háizi néng huòdé zuìdà de shōuyì. ••••••
#30	When will my child's annual report card be issued? 温威尔迈柴尔兹安纽尔瑞坡特卡德比伊舒德？ ••••••	我孩子的年度成绩单什么时候发？ Wǒ háizi de niándù chéngjīdān shénme shíhòu fā? ••••••