/
文章翻訳
••••••
内訳
••••••
公式
••••••
説明
••••••
説明 (翻訳)
••••••
Storytelling and Narrative Skills<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Storytelling and Narrative Skills</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1906 |
Firstly, I went to Kolkata in the summer of 2019.
ファーストリー、アイ ウェント トゥ コルカタ イン ザ サマー オブ トゥエンティ ナインティーン。
|
まず最初に、私は2019年の夏にコルカタに行きました。
Mazu saisho ni, watashi wa 2019-nen no natsu ni Korukata ni ikimashita.
|
____, I went to Kolkata in the summer of 2019.
••••••
|
| #1907 |
First of all, I went to Kolkata in the summer of 2019.
ファースト オブ オール, アイ ウェント トゥ コルカタ イン ザ サマー オブ トゥウェンティ ナインティーン。
|
まず最初に、私は2019年の夏にコルカタに行きました。
Mazu saisho ni, watashi wa 2019-nen no natsu ni Korukata ni ikimashita.
|
____, I went to Kolkata in the summer of 2019.
••••••
|
| #1908 |
To start off with, I went to Kolkata in the summer of 2019.
トゥ スタート オフ ウィズ, アイ ウェント トゥ コルカタ イン ザ サマー オブ 2019。
|
まず、私は2019年の夏にコルカタに行きました。
Mazu, watashi wa 2019-nen no natsu ni Korukata ni ikimashita.
|
____, I went to Kolkata in the summer of 2019.
••••••
|
| #1909 |
Then, I visited a museum there.
ゼン, アイ ビジテッド ア ミュージアム デア。
|
その後、私はそこで博物館を訪れました。
Sono ato, watashi wa soko de hakubutsukan o otozuremashita.
|
____, I visited a museum there.
••••••
|
| #1910 |
After that, I visited a museum there.
アフター ザット, アイ ビジテッド ア ミュージアム ゼア。
|
その後、私はそこにある博物館を訪れました。
Sono ato, watashi wa soko ni aru hakubutsukan o otozuremashita.
|
____, I visited a museum there.
••••••
|
| #1911 |
Next, I visited a museum there.
ネクスト, アイ ビジテッド ア ミュージアム ゼア。
|
次に、私はそこにある博物館を訪れました。
Tsugi ni, watashi wa soko ni aru hakubutsukan o otozuremashita.
|
____, I visited a museum there.
••••••
|
| #1912 |
It all started when I went to the historical artifact section.
イット オール スターテッド ウェン アイ ウェント トゥ ザ ヒストリカル アーティファクト セクション。
|
すべては私が歴史的な遺物のセクションに行ったときに始まりました。
Subete wa watashi ga rekishiteki na ibutsu no sekushon ni itta toki ni hajimari mashita.
|
____ I went to the historical artifact section.
••••••
|
| #1913 |
It all began when I went to the historical artifact section.
イット オール ビゲン ウェン アイ ウェント トゥ ザ ヒストリカル アーティファクト セクション。
|
すべては、私が歴史的な遺物のセクションに行ったときに始まりました。
Subete wa, watashi ga rekishiteki na ibutsu no sekushon ni itta toki ni hajimarimashita.
|
____ I went to the historical artifact section.
••••••
|
| #1914 |
Suddenly, I noticed an image in a vase.
サドゥンリー, アイ ノティスド アン イメージ イン ア ヴェイズ。
|
突然、私は花瓶の中に画像を見つけました。
Totsuzen, watashi wa kabin no naka ni gazō o mitsukemashita.
|
____, I noticed an image in a vase.
••••••
|
| #1915 |
Unexpectedly, I noticed an image in a vase.
Anèkusupèkutedori, ai nōtisudo an imēji in a vēzu.
|
予期せぬことに、私は花瓶の中の画像に気づきました。
Yokisenu koto ni, watashi wa kabin no naka no gazō ni kizukimashita.
|
____, I noticed an image in a vase.
••••••
|
| #1916 |
The image was of a man who resembled my father.
ザ イメージ ワズ オブ ア メン フー リゼンブルド マイ ファザー。
|
その画像は私の父に似ている男性のものでした。
Sono gazou wa watashi no chichi ni niteiru dansei no monodeshita.
|
The image was of a man who resembled my ____.
••••••
|
| #1917 |
The image was of a man who resembled my brother.
ザ イメージ ワズ オブ ア メン フー リゼンブルド マイ ブラザー。
|
その画像は、私の兄に似ている男性のものでした。
Sono gazou wa, watashi no ani ni niteiru dansei no mono deshita.
|
The image was of a man who resembled my ____.
••••••
|
| #1918 |
The image was of a man who resembled my grandfather.
ðə ɪmɪdʒ wəz ʌv ə mæn hu rɪzɛmbəld maɪ ˈɡrændfɑːðər.
|
その画像は、私の祖父に似ている男性のものでした。
Sono gazou wa, watashi no sofu ni niteiru dansei no mono deshita.
|
The image was of a man who resembled my ____.
••••••
|
| #1919 |
In the end, though, when I looked at the image closely, I thought it was just a coincidence.
最後に、しかし、私は画像を注意深く見たとき、それはただの偶然だと思いました。
|
結局のところ、画像をよく見たとき、ただの偶然だと思いました。
Kekkyoku no tokoro, gazou o yoku mita toki, tada no guuzen da to omoimashita.
|
____ though, when I looked at the image closely, I thought it was just a coincidence.
••••••
|
| #1920 |
Eventually, though, when I looked at the image closely, I thought it was just a coincidence.
Evanchuarī, dou, wen ai rukudo atto za imeeji kurosurī, ai sōto itto wazu jasuto a koinshidensu.
|
結局のところ、しかし、画像をよく見たとき、それはただの偶然だと思いました。
Kekkyoku no tokoro, shikashi, gazou o yoku mita toki, sore wa tada no guuzen da to omoimashita.
|
____ though, when I looked at the image closely, I thought it was just a coincidence.
••••••
|
| #1921 |
Finally, though, when I looked at the image closely, I thought it was just a coincidence.
Finally, dough, when ai luked at de imeeji closli, ai thot it was just a koinsidensu.
|
最後に、しかし、私がその画像を注意深く見たとき、それはただの偶然だと思いました。
Saigo ni, shikashi, watashi ga sono gazou o chuibukaku mita toki, sore wa tada no guuzen da to omoimashita.
|
____ though, when I looked at the image closely, I thought it was just a coincidence.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizコースのレッスン
Easy Spoken English 101
(イージー・スピーキング・イングリッシュ 101)
/65
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Lesson 1 - Easy Spoken English 101: Essential English Foundations
(レッスン1 - 簡単な英会話101：英語の基礎)
Lesson 2 - Easy Spoken English 101: Congratulations and Celebrations
(レッスン2 - 簡単な会話英語101：お祝いと祝賀)
Lesson 3 - Easy Spoken English 101: Basic English Communication
(レッスン3 - 簡単な英会話101：基本的な英語のコミュニケーション)
Lesson 4 - Easy Spoken English 101: Career and Job Discussions
(レッスン4 - 簡単な英会話101：キャリアと仕事の議論)
Lesson 5 - Easy Spoken English 101: Giving Compliments and Praise
(レッスン5 - 簡単な会話英語101：褒め言葉と称賛)
Lesson 6 - Easy Spoken English 101: Giving and Following Directions
(レッスン6 - 簡単な会話英語101：道順を教えたり従ったりする)
Lesson 7 - Easy Spoken English 101: Asking Questions in English
(レッスン7 - 簡単な会話英語101：英語で質問する方法)
Lesson 8 - Easy Spoken English 101: Daily Life English Expressions
(レッスン8 - 簡単な日常会話英語101：日常生活の英語表現)
Lesson 9 - Easy Spoken English 101: Weather and Climate Conversations
(レッスン9 - 簡単な英会話101：天気と気候の会話)
Lesson 10 - Easy Spoken English 101: Medical and Pharmacy Conversations
(レッスン10 - 簡単な英会話101：医療と薬局の会話)
Lesson 11 - Easy Spoken English 101: Talking About Your Hometown
(レッスン11 - 簡単な会話英語101：故郷について話す)
Lesson 12 - Easy Spoken English 101: Everyday English Mastery
(第12課 - 簡単な英会話101：日常英語マスター)
Lesson 13 - Easy Spoken English 101: Family Conversations in English
(第13課 - 簡単な英会話101：家族との会話（英語）)
Lesson 14 - Easy Spoken English 101: Asking for and Offering Help
(レッスン14 - かんたん英会話101：助けを求める・申し出る)
Lesson 15 - Easy Spoken English 101: Describing People and Personalities
(レッスン15 - かんたんスピーキング英語101：人々と性格を描写する)
Lesson 16 - Easy Spoken English 101: Shopping and Price Negotiation
(レッスン16 - やさしい話せる英語101：買い物と値段交渉)
Lesson 17 - Easy Spoken English 101: Family Bonding Conversations
(レッスン17 - やさしいスピーキング英語101：家族の絆を深める会話)
Lesson 18 - Easy Spoken English 101: Expressing Gratitude and Welcome
(レッスン18 - かんたん英会話101：感謝と歓迎の表現)
Lesson 19 - Easy Spoken English 101: Hospitality and Guest Relations
(レッスン19 - 簡単なスピークンイングリッシュ101：ホスピタリティとゲスト対応)
Lesson 20 - Easy Spoken English 101: Expressing Joy and Happiness
(レッスン20 - かんたん英会話101：喜びと幸せを表現する)
Lesson 21 - Easy Spoken English 101: Making Requests and Commands
Lesson 22 - Easy Spoken English 101: Telephone Conversations
(レッスン22 - かんたん英会話101：電話での会話)
Lesson 23 - Easy Spoken English 101: Student Life English
(レッスン23 - Easy Spoken English 101：学生生活の英語)
Lesson 24 - Easy Spoken English 101: College Student Interactions
(レッスン24 - かんたん英会話101：大学生のやり取り)
Lesson 25 - Easy Spoken English 101: Conversations with Relatives
(レッスン25 - かんたんスピーキング英語101：親戚との会話)
Lesson 26 - Easy Spoken English 101: Friendly Conversations
(レッスン26 - 簡単な英会話101：友達との会話)
Lesson 27 - Easy Spoken English 101: Booking Tickets and Travel
(レッスン27 - Easy Spoken English 101：チケット予約と旅行)
Lesson 28 - Easy Spoken English 101: Making Complaints Effectively
(レッスン28 - Easy Spoken English 101：効果的に苦情を伝える方法)
Lesson 29 - Easy Spoken English 101: Holiday and Vacation Stories
(レッスン29 - かんたん英会話101：休日とバケーションのストーリー)
Lesson 30 - Easy Spoken English 101: Expressing Sympathy and Condolences
(レッスン30 - Easy Spoken English 101：思いやりとお悔やみの表現)
Lesson 31 - Easy Spoken English 101: University Campus English
(レッスン31 - Easy Spoken English 101：University Campus English)
Lesson 32 - Easy Spoken English 101: Money Matters and Financial Talk
Lesson 33 - Easy Spoken English 101: Sharing Opinions and Views
Lesson 34 - Easy Spoken English 101: Hotel Booking and Services
(第34課 - やさしい話せる英語101：ホテルの予約とサービス)
Lesson 35 - Easy Spoken English 101: Transportation and Driving
(レッスン35 - かんたんスピーキング英語101：交通と運転)
Lesson 36 - Easy Spoken English 101: Apologizing and Making Amends
(レッスン36 - やさしい話せる英語101：謝罪と償い)
Lesson 37 - Easy Spoken English 101: Banking and Financial Services
(レッスン37 - やさしいスピーキング英語101：銀行業務と金融サービス)
Lesson 38 - Easy Spoken English 101: Doctor-Patient Conversations
(レッスン38 - やさしい話せる英語101：医者と患者の会話)
Lesson 39 - Easy Spoken English 101: Professional Appointment Setting
Lesson 40 - Easy Spoken English 101: Scheduling Appointments
(レッスン40 - 簡単な話せる英語101：予定を立てる)
Lesson 41 - Easy Spoken English 101: Job Interview Success
(レッスン41 - かんたん英会話101：就職面接の成功)
Lesson 42 - Easy Spoken English 101: Sports and Athletic Conversations
(レッスン42 - やさしいスピーキング英語101：スポーツとアスレチックの会話)
Lesson 43 - Easy Spoken English 101: Building New Friendships
(レッスン43 - やさしい話せる英語101：新しい友情を築く)
Lesson 44 - Easy Spoken English 101: Daily Routine and Schedule
(レッスン44 - Easy Spoken English 101：毎日のルーティンとスケジュール)
Lesson 45 - Easy Spoken English 101: Teacher-Student Interactions
Lesson 46 - Easy Spoken English 101: Professional Introduction Techniques
(レッスン46 - Easy Spoken English 101：プロフェッショナルな自己紹介テクニック)
Lesson 47 - Easy Spoken English 101: Christmas Greetings and Celebrations
(レッスン47 - Easy Spoken English 101：クリスマスの挨拶とお祝い)
Lesson 48 - Easy Spoken English 101: Visa Interview Preparation
(レッスン48 - 簡単なスピーキング英語101：ビザ面接の準備)
Lesson 49 - Easy Spoken English 101: Airport Check-in Procedures
(レッスン49 - かんたん英会話101：空港チェックイン手続き)
Lesson 50 - Easy Spoken English 101: Business Negotiation Strategies
(レッスン50 - Easy Spoken English 101：ビジネス交渉戦略)
Lesson 51 - Easy Spoken English 101: Hobbies and Personal Interests
(レッスン51 - Easy Spoken English 101：趣味と個人的な興味)
Lesson 52 - Easy Spoken English 101: Meeting Famous Personalities
(レッスン52 - かんたん英会話101：有名人との出会い)
Lesson 53 - Easy Spoken English 101: Smart Shopping Techniques
(第53課 - Easy Spoken English 101：スマートな買い物テクニック)
Lesson 54 - Easy Spoken English 101: Event Hosting and Management
(レッスン54 - やさしいスピーキング英語101：イベントの司会とマネジメント)
Lesson 55 - Easy Spoken English 101: Restaurant Dining Experience
(レッスン55 - かんたんスポークン英語101：レストランでの食事体験)
Lesson 56 - Easy Spoken English 101: Office Communication Skills
(レッスン56 - 簡単なスピーキング英語101：オフィスコミュニケーションスキル)
Lesson 57 - Easy Spoken English 101: Dealing with Difficult Emotions
(レッスン57 - やさしいスピーキング英語101：難しい感情への対処法)
Lesson 58 - Easy Spoken English 101: Movies and Entertainment Talk
(レッスン58 - やさしいスピーキング英語101：映画とエンターテインメントの会話)
Lesson 59 - Easy Spoken English 101: Planning and Goal Setting
(レッスン59 - かんたん英会話101：計画と目標設定)
Lesson 60 - Easy Spoken English 101: Restaurant Service and Billing
(レッスン60 - Easy Spoken English 101：レストランのサービスと会計)
Lesson 61 - Easy Spoken English 101: Cross-cultural Communication
Lesson 62 - Easy Spoken English 101: Presentation and Public Speaking
(レッスン62 - Easy Spoken English 101：プレゼンテーションとパブリックスピーキング)
Lesson 63 - Easy Spoken English 101: Storytelling and Narrative Skills
(レッスン63 - Easy Spoken English 101：ストーリーテリングとナラティブスキル)
Lesson 64 - Easy Spoken English 101: Eid Festival Greetings and Celebrations
(レッスン64 - Easy Spoken English 101：イード祭の挨拶とお祝い)
Lesson 65 - Easy Spoken English 101: Puja Festival Greetings and Celebrations
(第65課 - Easy Spoken English 101：プージャ祭のあいさつとお祝い)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!