文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Doctor-Patient Conversations<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Doctor-Patient Conversations</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1216 |
My legs hurt.
mai regusu hāto.
|
私の足が痛い。
Watashi no ashi ga itai.
|
My ____ hurt.
••••••
|
| #1217 |
My arms hurt.
Mai āmuzu hāto.
|
私の腕が痛いです。
Watashi no ude ga itai desu.
|
My ____ hurt.
••••••
|
| #1218 |
My ears hurt.
マイ イヤーズ ハート。
|
私の耳が痛い。
Watashi no mimi ga itai.
|
My ____ hurt.
••••••
|
| #1219 |
My head hurts. Can you check what is wrong with me?
mai heddo hātsu. kan yū chekku watto izu rongu wizu mi?
|
頭が痛いです。私に何か問題があるか確認してくれませんか?
atama ga itai desu. watashi ni nanika mondai ga aru ka kakunin shite kuremasen ka?
|
My ____ hurts. Can you check what is wrong with me?
••••••
|
| #1220 |
My stomach hurts. Can you check what is wrong with me?
Mai sutomaku hātsu. Kan yū chekku wato izu rongu wizu mī?
|
お腹が痛いです。私に何が間違っているか確認できますか?
Onaka ga itai desu. Watashi ni nani ga machigatte iru ka kakunin dekimasu ka?
|
My ____ hurts. Can you check what is wrong with me?
••••••
|
| #1221 |
My chest hurts. Can you check what is wrong with me?
mai chest hurts. kan yu chek wot iz rong wid mi?
|
胸が痛いです。私に何か問題があるかチェックできますか?
mune ga itai desu. watashi ni nanika mondai ga aru ka chekku dekimasu ka?
|
My ____ hurts. Can you check what is wrong with me?
••••••
|
| #1222 |
I have severe back pain.
アイ ハヴ セヴィア バック ペイン。
|
私はひどい背中の痛みがあります。
Watashi wa hidoi senaka no itami ga arimasu.
|
I have ____ pain.
••••••
|
| #1223 |
I have chest pain.
アイ ハヴ チェスト ペイン。
|
胸が痛いです。
Mune ga itai desu.
|
I have ____ pain.
••••••
|
| #1224 |
I have stomach pain.
アイ ハヴ ストマック ペイン。
|
お腹が痛いです。
Onaka ga itai desu.
|
I have ____ pain.
••••••
|
| #1225 |
My skin is itchy.
マイ スキン イズ イッチー。
|
私の肌がかゆいです。
watashi no hada ga kayui desu.
|
My ____ is itchy.
••••••
|
| #1226 |
My eyes are itchy.
Mai aizu ā ichi.
|
私の目はかゆいです。
Watashi no me wa kayui desu.
|
My ____ are itchy.
••••••
|
| #1227 |
My nose is itchy.
Mai noz iz itchi.
|
私の鼻はかゆいです。
Watashi no hana wa kayui desu.
|
My ____ is itchy.
••••••
|
| #1228 |
My nose is runny.
マイ ノーズ イズ ラニー。
|
私の鼻は鼻水が出ています。
watashi no hana wa hanamizu ga dete imasu
|
My ____ is runny.
••••••
|
| #1229 |
My eyes are watery.
Mai aizu ā wātarī.
|
私の目は涙でいっぱいです。
Watashi no me wa namida de ippai desu.
|
My ____ are watery.
••••••
|
| #1230 |
My ears are runny.
マイ イアーズ アー ラニー。
|
耳から液体が出ています。
mimi kara ekitai ga dete imasu
|
My ____ are runny.
••••••
|
| #1231 |
My ears are sore. I cannot hear properly.
Mai īyāzu ā sā. Ai kanotto hīā purorī.
|
私の耳が痛いです。私はちゃんと聞こえません。
Watashi no mimi ga itai desu. Watashi wa chanto kikoemasen.
|
My ____ are sore. I cannot ____ properly.
••••••
|
| #1232 |
My eyes are sore. I cannot see properly.
Mai ays ar sor. Ai kanot si proprli.
|
目が痛い。私は正しく見ることができません。
Me ga itai. Watashi wa tadashiku miru koto ga dekimasen.
|
My ____ are sore. I cannot ____ properly.
••••••
|
| #1233 |
My legs are sore. I cannot walk properly.
Mai legs ar sore. Ai kanot wok properly.
|
足が痛いです。正しく歩けません。
Ashi ga itai desu. Tadashiku arukemasen.
|
My ____ are sore. I cannot ____ properly.
••••••
|
| #1234 |
I have a toothache.
アイ ハヴ ア トゥースエイク。
|
私は歯が痛いです。
Watashi wa ha ga itai desu.
|
I have a ____.
••••••
|
| #1235 |
I have a headache.
アイ ハヴ ア ヘッドエイク
|
頭が痛いです。
Atama ga itai desu.
|
I have a ____.
••••••
|
| #1236 |
I have a stomach ache.
Ai habu a sutomaku eiku.
|
お腹が痛いです。
Onaka ga itai desu.
|
I have a ____.
••••••
|
| #1237 |
I have some pain in my chest.
ai habu samu pēn in mai chesuto.
|
胸に少し痛みがあります。
Mune ni sukoshi itami ga arimasu.
|
I have some pain in my ____.
••••••
|
| #1238 |
I have some pain in my back.
アイ ハヴ サム ペイン イン マイ バック。
|
私の背中に少し痛みがあります。
Watashi no senaka ni sukoshi itami ga arimasu.
|
I have some pain in my ____.
••••••
|
| #1239 |
I have some pain in my arms.
アイ ハヴ サム ペイン イン マイ アームズ。
|
私の腕に少し痛みがあります。
Watashi no ude ni sukoshi itami ga arimasu.
|
I have some pain in my ____.
••••••
|
| #1240 |
My arm is sore.
マイ アーム イズ ソア。
|
私の腕が痛いです。
Watashi no ude ga itai desu.
|
My ____ is sore.
••••••
|
| #1241 |
My back is sore.
マイ バック イズ ソア。
|
背中が痛いです。
Senaka ga itai desu.
|
My ____ is sore.
••••••
|
| #1242 |
My leg is sore.
マイ レッグ イズ ソア。
|
私の足が痛いです。
watashi no ashi ga itai desu.
|
My ____ is sore.
••••••
|
| #1243 |
I twisted my ankle.
アイ トゥイステッド マイ アンクル。
|
私は足首をひねった。
Watashi wa ashi kubi o hinetta.
|
I twisted my ____.
••••••
|
| #1244 |
I twisted my wrist.
アイ ツイステッド マイ ウリスト。
|
手首をひねった。
te kubi o hinetta.
|
I twisted my ____.
••••••
|
| #1245 |
I twisted my knee.
アイ トゥイステッド マイ ニー。
|
私は膝をねじった。
Watashi wa hiza o nejitta.
|
I twisted my ____.
••••••
|
| #1246 |
I cut my finger. Can you take a look?
アイ カット マイ フィンガー。キャン ユー テイク ア ルック?
|
指を切ってしまいました。見てくれますか?
Yubi o kitte shimaimashita. Mite kuremasu ka?
|
I cut my ____. Can you take a look?
••••••
|
| #1247 |
I cut my leg. Can you take a look?
アイ カット マイ レッグ。キャン ユー テイク ア ルック?
|
足を切ってしまいました。ちょっと見てくれますか?
Ashi o kitte shimaimashita. Chotto mitekuremasu ka?
|
I cut my ____. Can you take a look?
••••••
|
| #1248 |
I cut my arm. Can you take a look?
アイ カット マイ アーム。キャン ユー テイク ア ルック?
|
腕を切ってしまいました。見ていただけますか?
Ude o kitte shimaimashita. Mite itadakemasu ka?
|
I cut my ____. Can you take a look?
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!