文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Visa Interview Preparation<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Visa Interview Preparation</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1493 |
How long are you going to stay?
ハウ ロング アー ユー ゴーイング トゥ ステイ?
|
あなたはどれくらい滞在するつもりですか?
anata wa dorekurai taizai suru tsumori desu ka?
|
How long are you going to ____?
••••••
|
| #1494 |
I am going to stay for 1 week.
アイ アム ゴーイング トゥ ステイ フォー ワン ウィーク。
|
私は1週間滞在する予定です。
Watashi wa isshūkan taizai suru yotei desu.
|
I am going to stay for ____.
••••••
|
| #1495 |
I am going to stay for 2 weeks.
アイ アム ゴーイング トゥ ステイ フォー トゥ ウィークス。
|
私は2週間滞在するつもりです。
Watashi wa ni-shūkan taizai suru tsumori desu.
|
I am going to stay for ____.
••••••
|
| #1496 |
I am going to stay for 6 months.
アイ アム ゴーイング トゥ ステイ フォー シックス マンス。
|
私は6ヶ月間滞在します。
Watashi wa rokkagetsu-kan taizai shimasu.
|
I am going to stay for ____.
••••••
|
| #1497 |
I am going to stay for 1 year.
アイ アム ゴーイング トゥ ステイ フォー ワン イアー。
|
私は1年間滞在するつもりです。
Watashi wa 1-nenkan taizai suru tsumori desu.
|
I am going to stay for ____.
••••••
|
| #1498 |
Are you traveling with someone else?
アー ユー トラベリング ウィズ サムワン エルス?
|
誰かと一緒に旅行していますか?
Dareka to issho ni ryokō shiteimasu ka?
|
Are you traveling with ____?
••••••
|
| #1499 |
Yes, I am traveling with my parents.
はい、私は両親と一緒に旅行しています。
|
はい、私は両親と一緒に旅行しています。
Hai, watashi wa ryoushin to issho ni ryokou shiteimasu.
|
Yes, I am traveling with my ____.
••••••
|
| #1500 |
Yes, I am traveling with my brother.
イエス、アイ・アム・トラヴェリング・ウィズ・マイ・ブラザー。
|
はい、私は兄と一緒に旅行しています。
hai, watashi wa ani to issho ni ryokō shiteimasu.
|
Yes, I am traveling with my ____.
••••••
|
| #1501 |
Yes, I am traveling with my sister.
イエス, アイ アム トラヴェリング ウィズ マイ シスター。
|
はい、私は妹と一緒に旅行しています。
Hai, watashi wa imouto to issho ni ryokou shiteimasu.
|
Yes, I am traveling with my ____.
••••••
|
| #1502 |
Yes, I am traveling with my mother.
イエス, アイ アム トラヴェリング ウィズ マイ マザー。
|
はい、私は母と一緒に旅行しています。
Hai, watashi wa haha to issho ni ryokou shiteimasu.
|
Yes, I am traveling with my ____.
••••••
|
| #1503 |
Yes, I am traveling with my father.
イエス, アイ アム トラヴェリング ウィズ マイ ファザー。
|
はい、私は父と一緒に旅行しています。
Hai, watashi wa chichi to issho ni ryokō shiteimasu.
|
Yes, I am traveling with my ____.
••••••
|
| #1504 |
No, I am travelling alone.
ノー、アイ アム トラベリング アローン。
|
いいえ、私は一人で旅行しています。
Iie, watashi wa hitori de ryokō shiteimasu.
|
No, I am travelling ____.
••••••
|
| #1505 |
No, I am travelling by myself.
ノー, アイ アム トラヴェリング バイ マイセルフ。
|
いいえ、私は一人で旅行しています。
Iie, watashi wa hitori de ryokō shiteimasu.
|
No, I am travelling ____.
••••••
|
| #1506 |
Can you show your bank statement?
キャン ユー ショウ ユア バンク ステートメント?
|
銀行の取引明細書を見せてもらえますか?
Ginko no torihiki meisai sho o misete moraemasu ka?
|
Can you show your ____?
••••••
|
| #1507 |
Do you have health insurance for this journey?
この旅行のために健康保険はありますか?
|
この旅行のために健康保険はありますか?
Kono ryokō no tame ni kenko hoken wa arimasu ka?
|
Do you have ____ for this journey?
••••••
|
| #1508 |
Do you have a job-leave approval letter from your employer?
あなたは雇用主からの仕事の休暇承認書を持っていますか?
|
あなたは雇用主からの仕事の休暇承認書を持っていますか?
Anata wa koyō-sha kara no shigoto no kyūka shōnin-sho o motte imasu ka?
|
Do you have a ____ from your employer?
••••••
|
| #1509 |
Do you have any children? If yes, how old are they and what do they do?
ドゥ ユー ハヴ エニー チルドレン? イフ イエス, ハウ オールド アー ザイ エンド ホワット ドゥ ザイ ドゥ?
|
子供はいますか?もしそうなら、彼らは何歳で、何をしていますか?
kodomo wa imasu ka? moshi sō nara, karera wa nansai de, nani o shiteimasu ka?
|
Do you have any children? If yes, ____?
••••••
|
| #1510 |
Yes, I have one child. He is 10 years old. He is a student.
イエス、アイ ハヴ ワン チャイルド。 ヒー イズ テン イアーズ オールド。 ヒー イズ ア スチューデント。
|
はい、私は1人の子供がいます。彼は10歳です。彼は学生です。
Hai, watashi wa hitori no kodomo ga imasu. Kare wa 10-sai desu. Kare wa gakusei desu.
|
Yes, I have ____. He/She is ____.
••••••
|
| #1511 |
Yes, I have two children. They are 18 and 19 years old.
イエス, アイ ハヴ トゥ チルドレン。デイ アー エイティーン アンド ナインティーン イアーズ オールド。
|
はい、私は二人の子供がいます。彼らは18歳と19歳です。
hai, watashi wa futari no kodomo ga imasu. karera wa 18-sai to 19-sai desu.
|
Yes, I have ____. They are ____.
••••••
|
| #1512 |
Yes, I have three children. They are job-holders.
イエス、アイ ハヴ スリー チルドレン。ゼイ アー ジョブ-ホールダーズ。
|
はい、私は三人の子供がいます。彼らは仕事を持っています。
hai, watashi wa sannin no kodomo ga imasu. karera wa shigoto o motteimasu.
|
Yes, I have ____. They are ____.
••••••
|
| #1513 |
Do you have any family members or friends living in America?
ドゥ ユー ハヴ エニー ファミリー メンバーズ オア フレンズ リビング イン アメリカ?
|
アメリカに住んでいる家族や友達はいますか?
Amerika ni sundeiru kazoku ya tomodachi wa imasu ka?
|
Do you have any ____ living in America?
••••••
|
| #1514 |
Yes, I do. My brother lives there.
イエス、アイ ドゥ。マイ ブラザー リヴズ ゼア。
|
はい、そうです。私の兄はそこに住んでいます。
hai sou desu. watashi no ani wa soko ni sunde imasu.
|
Yes, I do. My ____ lives there.
••••••
|
| #1515 |
Yes, I do. My sister lives there.
イエス、アイ ドゥ。マイ シスター リヴズ ゼア。
|
はい、そうです。私の姉はそこに住んでいます。
hai, sou desu. watashi no ane wa soko ni sunde imasu.
|
Yes, I do. My ____ lives there.
••••••
|
| #1516 |
Yes, I do. My cousin lives there.
イエス、アイ・ドゥ。マイ・コズィン・リヴズ・ゼア。
|
はい、そうです。私のいとこがそこに住んでいます。
Hai, sou desu. Watashi no itoko ga soko ni sundeimasu.
|
Yes, I do. My ____ lives there.
••••••
|
| #1517 |
Yes, I do. My friend lives there.
イエス、アイ ドゥ。マイ フレンド リブズ ゼア。
|
はい、そうです。私の友達はそこに住んでいます。
Hai, sou desu. Watashi no tomodachi wa soko ni sunde imasu.
|
Yes, I do. My ____ lives there.
••••••
|
| #1518 |
Do you have any known person studying in this university?
ドゥ ユー ハヴ エニー ノウン パーソン スタディング イン ディス ユニヴァーシティ?
|
この大学で勉強している知っている人はいますか?
Kono daigaku de benkyou shite iru shitte iru hito wa imasu ka?
|
Do you have any known person ____?
••••••
|
| #1519 |
Yes, I do. My brother studies there.
イエス、アイ ドゥ。マイ ブラザー スタディーズ ゼア。
|
はい、します。私の兄はそこで勉強しています。
Hai, shimasu. Watashi no ani wa soko de benkyo shite imasu.
|
Yes, I do. My ____ studies there.
••••••
|
| #1520 |
Yes, I do. My sister studies there.
イエス、アイ ドゥ。マイ シスター スタディーズ ゼア。
|
はい、そうです。私の姉はそこで勉強しています。
Hai, sou desu. Watashi no ane wa soko de benkyou shiteimasu.
|
Yes, I do. My ____ studies there.
••••••
|
| #1521 |
Yes, I do. My cousin studies there.
イエス、アイ ドゥ。マイ カズン スタディーズ ゼア。
|
はい、そうです。私のいとこはそこで勉強しています。
Hai, sou desu. Watashi no itoko wa sokode benkyou shite imasu.
|
Yes, I do. My ____ studies there.
••••••
|
| #1522 |
Yes, I do. My friend studies there.
イエス、アイ ドゥ。マイ フレンド スタディーズ ゼア。
|
はい、そうです。私の友達はそこに通っています。
Hai, sou desu. Watashi no tomodachi wa soko ni kayotte imasu.
|
Yes, I do. My ____ studies there.
••••••
|
| #1523 |
Have you booked or bought the flight ticket?
ハヴ ユー ブックド オア ボット ザ フライト チケット?
|
飛行機のチケットを予約しましたか、それとも購入しましたか?
Hikōki no chiketto o yoyaku shimashita ka, soretomo kōnyū shimashita ka?
|
Have you ____ the flight ticket?
••••••
|
| #1524 |
Yes, here it is.
イエス, ヒア イット イズ。
|
はい、ここです。
Hai, koko desu.
|
Yes, ____.
••••••
|
| #1525 |
Yes, it's here.
イエス, イッツ ヒア。
|
はい、ここにあります。
Hai, koko ni arimasu.
|
Yes, ____.
••••••
|
| #1526 |
Yes, here you go.
はい、どうぞ。
|
はい、どうぞ。
Hai, dōzo.
|
Yes, ____.
••••••
|
| #1527 |
Are you married? If yes, what does your spouse do? For how long have you been married?
アー ユー マリッド? イフ イエス, ワット ダズ ヨア スパウス ドゥ? フォー ハウ ロング ハヴ ユー ビーン マリッド?
|
結婚していますか?もしそうなら、あなたの配偶者は何をしていますか?どれくらいの期間結婚していますか?
Kekkon shiteimasu ka? Moshi sou nara, anata no haigūsha wa nani o shiteimasu ka? Dore kurai no kikan kekkon shiteimasu ka?
|
Are you married? If yes, ____?
••••••
|
| #1528 |
Yes, I am married. My husband and I have been married for 2 years and he works in a tech company.
Yes, ai am married. Mai hasband and ai hav bin married for too iers and hi works in a tek kompany.
|
はい、私は結婚しています。私の夫と私は2年間結婚していて、彼はテクノロジー会社で働いています。
Hai, watashi wa kekkon shiteimasu. Watashi no otto to watashi wa 2 nenkan kekkon shite ite, kare wa tekunorojī kaisha de hataraiteimasu.
|
Yes, I am married. My husband/wife and I have been married for ____ and he/she works in a ____.
••••••
|
| #1529 |
Yes, I am married. My wife and I have been married for 4 years and she works in a hospital.
Yes, I am married. My wife and I have been married for four years and she works in a hospital.
|
はい、私は結婚しています。妻と私は結婚して4年で、彼女は病院で働いています。
Hai, watashi wa kekkon shiteimasu. Tsuma to watashi wa kekkon shite 4 nen de, kanojo wa byouin de hataraiteimasu.
|
Yes, I am married. My husband/wife and I have been married for ____ and he/she works in a ____.
••••••
|
| #1530 |
Yes, I am married. My husband and I have been married for 10 years and he works in a university.
Yes, I am married. My husband and I have been married for ten years and he works in a university.
|
はい、私は結婚しています。夫と私は10年間結婚していて、彼は大学で働いています。
Hai, watashi wa kekkon shiteimasu. Otto to watashi wa 10 nenkan kekkon shite ite, kare wa daigaku de hataraiteimasu.
|
Yes, I am married. My husband/wife and I have been married for ____ and he/she works in a ____.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!