文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Medical and Pharmacy Conversations<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Medical and Pharmacy Conversations</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #422 |
Hello, here is my prescription.
ハロー, ヒア イズ マイ プレスクリプション。
|
こんにちは、これは私の処方箋です。
Konnichiwa, kore wa watashi no shohōsen desu.
|
Hello, here is my ____.
••••••
|
| #423 |
Hello, here is my doctor's note.
ハロー、ヒア イズ マイ ドクターズ ノート。
|
こんにちは、こちらが私の医師の診断書です。
Konnichiwa, kochira ga watashi no ishi no shindansho desu.
|
Hello, here is my ____.
••••••
|
| #424 |
Can you give me any medicine for itching?
キャン ユー ギブ ミー エニー メディスン フォー イッチング?
|
かゆみのための薬をくれますか?
Kayumi no tame no kusuri o kuremasu ka?
|
Can you give me any medicine for ____?
••••••
|
| #425 |
Can you give me any medicine for cold?
キャン ユー ギヴ ミー エニー メディスン フォー コールド?
|
風邪のために薬をくれますか?
Kaze no tame ni kusuri o kuremasu ka?
|
Can you give me any medicine for ____?
••••••
|
| #426 |
Can you give me any medicine for eye allergy?
キャン ユー ギブ ミー エニー メディスン フォー アイ アレルギー?
|
目のアレルギーのために薬をくれますか?
Me no arerugī no tame ni kusuri o kuremasu ka?
|
Can you give me any medicine for ____?
••••••
|
| #427 |
Can you give me any medicine for mild pain?
軽い痛みのために薬をくれますか?
|
軽い痛みのために薬をくれますか?
Karui itami no tame ni kusuri o kuremasu ka?
|
Can you give me any medicine for ____?
••••••
|
| #428 |
Do you have any paracetamol?
ドゥ ユー ハヴ エニ パラセタモール?
|
パラセタモールはありますか?
parasetamōru wa arimasu ka?
|
Do you have any ____?
••••••
|
| #429 |
Do you have any Alatrol?
ドゥ ユー ハヴ エニー アラトロール?
|
アラトロールはありますか?
aratroru wa arimasu ka
|
Do you have any ____?
••••••
|
| #430 |
Do you have any Orsaline?
ドゥ ユー ハヴ エニー オーサライン?
|
オーサラインはありますか?
osara in wa arimasu ka?
|
Do you have any ____?
••••••
|
| #431 |
Do you have any Ceevit?
ドゥ ユー ハヴ エニー シーヴィット?
|
Ceevitはありますか?
Ceevit wa arimasu ka?
|
Do you have any ____?
••••••
|
| #432 |
Hello, I am looking for a syringe. Do you have them here?
ヘロー, アイ アム ルキング フォー ア シリンジ. ドゥ ユー ハヴ デム ヒア?
|
こんにちは、私は注射器を探しています。ここにありますか?
Konnichiwa, watashi wa chūshaki o sagashiteimasu. Koko ni arimasu ka?
|
Hello, I am looking for a/an/some ____. Do you have them here?
••••••
|
| #433 |
Hello, I am looking for an inhaler. Do you have them here?
ハロー, アイ アム ルッキング フォー アン インヘイラー。ドゥ ユー ハヴ ゼム ヒア?
|
こんにちは、私は吸入器を探しています。ここにありますか?
Konnichiwa, watashi wa kyūnyūki o sagashiteimasu. Koko ni arimasu ka?
|
Hello, I am looking for a/an/some ____. Do you have them here?
••••••
|
| #434 |
Hello, I am looking for some sanitary napkin. Do you have them here?
ハロー、アイ・アム・ルッキング・フォー・サム・サニタリー・ナプキン。ドゥ・ユー・ハヴ・デム・ヒア?
|
こんにちは、私はいくつかの生理用ナプキンを探しています。ここにありますか?
Konnichiwa, watashi wa ikutsuka no seiriyō napukin o sagashiteimasu. Koko ni arimasu ka?
|
Hello, I am looking for a/an/some ____. Do you have them here?
••••••
|
| #435 |
Hello, I am looking for an antiseptic cream. Do you have them here?
ハロー, アイ アム ルッキング フォー アン アンティセプティック クリーム。ドゥ ユー ハヴ ゼム ヒア?
|
こんにちは、私は抗菌クリームを探しています。こちらにありますか?
Konnichiwa, watashi wa kōkin kurīmu o sagashiteimasu. Kochira ni arimasu ka?
|
Hello, I am looking for a/an/some ____. Do you have them here?
••••••
|
| #436 |
Hello, I am looking for a band-aid. Do you have them here?
ハロー, アイ アム ルッキング フォー ア バンド-エイド。ドゥ ユー ハヴ ゼム ヒア?
|
こんにちは、バンドエイドを探しています。ここにありますか?
Konnichiwa, band-eido o sagashiteimasu. Koko ni arimasu ka?
|
Hello, I am looking for a/an/some ____. Do you have them here?
••••••
|
| #437 |
What is the total payment?
ワット イズ ザ トータル ペイメント?
|
総支払額はいくらですか?
Sō shiharai-gaku wa ikura desu ka?
|
What is the total ____?
••••••
|
| #438 |
What is the total amount?
ワット イズ ザ トータル アマウント?
|
総額はいくらですか?
Sōgaku wa ikura desu ka?
|
What is the total ____?
••••••
|
| #439 |
What is the total bill?
ワット イズ ザ トータル ビル?
|
合計金額はいくらですか?
gokei kingaku wa ikura desu ka?
|
What is the total ____?
••••••
|
| #440 |
Is it okay to take this on an empty stomach?
イズ イット オーケー トゥ テイク ディス オン アン エンプティ ストマック?
|
空腹時にこれを取っても大丈夫ですか?
Kūfuku-ji ni kore o tottemo daijōbu desu ka?
|
Is it okay to take this ____?
••••••
|
| #441 |
Is it okay to take this before exercising?
イズ イット オーケー トゥ テイク ディス ビフォー エクササイズング?
|
運動前にこれを取っても大丈夫ですか?
Undou mae ni kore o tottemo daijoubu desu ka?
|
Is it okay to take this ____?
••••••
|
| #442 |
Is it okay to take this before sleeping?
イズ イット オーケー トゥ テイク ディス ビフォア スリーピング?
|
寝る前にこれを取ってもいいですか?
Neru mae ni kore o totte mo ii desu ka?
|
Is it okay to take this ____?
••••••
|
| #443 |
Is it okay to take this once a day?
イズ イット オーケー トゥ テイク ディス ワンス ア デイ?
|
これを1日1回取るのは大丈夫ですか?
Kore o 1-nichi 1-kai toru no wa daijōbu desu ka?
|
Is it okay to take this ____?
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!