Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Doctor-Patient Conversations<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Doctor-Patient Conversations</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1216 |
My legs hurt.
mai legs hurt.
|
Mes jambes me font mal.
Mes jambes me font mal.
|
My ____ hurt.
••••••
|
| #1217 |
My arms hurt.
Mai armes hurt.
|
Mes bras me font mal.
Mes bras me font mal.
|
My ____ hurt.
••••••
|
| #1218 |
My ears hurt.
Mai ears hurt.
|
Mes oreilles me font mal.
Mes oreilles me font mal.
|
My ____ hurt.
••••••
|
| #1219 |
My head hurts. Can you check what is wrong with me?
mai hɛd hɜrts. kæn ju ʧɛk wʌt ɪz rɔŋ wɪð mi?
|
J'ai mal à la tête. Peux-tu vérifier ce qui ne va pas chez moi ?
j'ai mal à la tête. peux-tu vérifier ce qui ne va pas chez moi ?
|
My ____ hurts. Can you check what is wrong with me?
••••••
|
| #1220 |
My stomach hurts. Can you check what is wrong with me?
Maï stomak hertes. Kan you check whot is wrong widh mi?
|
Mon ventre me fait mal. Peux-tu vérifier ce qui ne va pas chez moi ?
Mon ventre me fait mal. Peux-tu vérifier ce qui ne va pas chez moi ?
|
My ____ hurts. Can you check what is wrong with me?
••••••
|
| #1221 |
My chest hurts. Can you check what is wrong with me?
mai chest hertz. kan yu chek wot iz rong wid mi?
|
Ma poitrine me fait mal. Pouvez-vous vérifier ce qui ne va pas chez moi?
ma poitrine me fait mal. pouvez-vous verifier ce qui ne va pas chez moi?
|
My ____ hurts. Can you check what is wrong with me?
••••••
|
| #1222 |
I have severe back pain.
Aïe hav séviyèr back pain.
|
J'ai une douleur intense au dos.
J'ai une douleur intense au dos.
|
I have ____ pain.
••••••
|
| #1223 |
I have chest pain.
Aï hav chest pein.
|
J'ai mal à la poitrine.
J'ai mal à la poitrine.
|
I have ____ pain.
••••••
|
| #1224 |
I have stomach pain.
Ai hav stomek pen.
|
J'ai mal au ventre.
J'ai mal au ventre.
|
I have ____ pain.
••••••
|
| #1225 |
My skin is itchy.
mai skin iz itchy.
|
Ma peau démange.
ma peau demange.
|
My ____ is itchy.
••••••
|
| #1226 |
My eyes are itchy.
Mai aïz ar itchi.
|
Mes yeux me démangent.
Mes yeux me démangent.
|
My ____ are itchy.
••••••
|
| #1227 |
My nose is itchy.
Maï noz iz itchi.
|
Mon nez démange.
Mon nez demange.
|
My ____ is itchy.
••••••
|
| #1228 |
My nose is runny.
Mai noze iz rani.
|
Mon nez coule.
mon nez kool
|
My ____ is runny.
••••••
|
| #1229 |
My eyes are watery.
Mai ayez ar watéri.
|
Mes yeux sont larmoyants.
Mes yeux sont larmoyants.
|
My ____ are watery.
••••••
|
| #1230 |
My ears are runny.
Mai irs ar rani.
|
Mes oreilles coulent.
me oreiy kul
|
My ____ are runny.
••••••
|
| #1231 |
My ears are sore. I cannot hear properly.
Maï ears ar sore. Aï cannot heär prôpérlî.
|
Mes oreilles sont douloureuses. Je ne peux pas entendre correctement.
Mes oreilles sont douloureuses. Je ne peux pas entendre correctement.
|
My ____ are sore. I cannot ____ properly.
••••••
|
| #1232 |
My eyes are sore. I cannot see properly.
Mai ays ar sor. Ai kanot si proprli.
|
Mes yeux sont douloureux. Je ne peux pas voir correctement.
Mes yeux sont douloureux. Je ne peux pas voir correctement.
|
My ____ are sore. I cannot ____ properly.
••••••
|
| #1233 |
My legs are sore. I cannot walk properly.
Mai legs ar sore. Ai kanot wok properly.
|
Mes jambes sont douloureuses. Je ne peux pas marcher correctement.
Mes jambes sont douloureuses. Je ne peux pas marcher correctement.
|
My ____ are sore. I cannot ____ properly.
••••••
|
| #1234 |
I have a toothache.
Aï av a touzthèque.
|
J'ai mal aux dents.
J'ai mal aux dents.
|
I have a ____.
••••••
|
| #1235 |
I have a headache.
ai hav a edek
|
J'ai mal à la tête.
J'ai mal à la tête.
|
I have a ____.
••••••
|
| #1236 |
I have a stomach ache.
Aïe have un stomaque ék.
|
J'ai mal au ventre.
J'ai mal au ventre.
|
I have a ____.
••••••
|
| #1237 |
I have some pain in my chest.
ai av som pen in mai ches.
|
J'ai un peu de douleur dans ma poitrine.
J'ai un peu de douleur dans ma poitrine.
|
I have some pain in my ____.
••••••
|
| #1238 |
I have some pain in my back.
Aï hav sam pein in maï bak.
|
J'ai un peu de douleur dans mon dos.
J'ai un peu de douleur dans mon dos.
|
I have some pain in my ____.
••••••
|
| #1239 |
I have some pain in my arms.
ai av som pen in mai arm.
|
J'ai un peu de douleur dans mes bras.
J'ai un peu de douleur dans mes bras.
|
I have some pain in my ____.
••••••
|
| #1240 |
My arm is sore.
Mai arm is sore.
|
Mon bras est douloureux.
Mon bras est douloureux.
|
My ____ is sore.
••••••
|
| #1241 |
My back is sore.
Mai bak iz sor.
|
Mon dos est douloureux.
Mon dos est douloureux.
|
My ____ is sore.
••••••
|
| #1242 |
My leg is sore.
maï lég iz sor.
|
Ma jambe est douloureuse.
ma jambe est douloureuse.
|
My ____ is sore.
••••••
|
| #1243 |
I twisted my ankle.
Aï twisTèd mai enkel.
|
Je me suis tordu la cheville.
Je me suis tordu la cheville.
|
I twisted my ____.
••••••
|
| #1244 |
I twisted my wrist.
Ai twistéd maï wrïst.
|
Je me suis tordu le poignet.
je me swii tordu le pwañé
|
I twisted my ____.
••••••
|
| #1245 |
I twisted my knee.
Aï twistèd maï nî.
|
Je me suis tordu le genou.
Je me swee tordu le genou.
|
I twisted my ____.
••••••
|
| #1246 |
I cut my finger. Can you take a look?
Aï kat maï fingar. Kan you teik a luk?
|
Je me suis coupé le doigt. Peux-tu jeter un coup d'œil ?
Je me suis coupe le doigt. Peux-tu jeter un coup d'œil ?
|
I cut my ____. Can you take a look?
••••••
|
| #1247 |
I cut my leg. Can you take a look?
Aï kat maï lég. Kan you teïk a louk?
|
Je me suis coupé la jambe. Peux-tu jeter un œil?
je me suis coupé la jambe. peux-tu jeter un œil?
|
I cut my ____. Can you take a look?
••••••
|
| #1248 |
I cut my arm. Can you take a look?
ai kat mai arm. kan yu teik a luk?
|
Je me suis coupé le bras. Peux-tu jeter un œil ?
Je me suis coupe le bras. Peux-tu jeter un oeil ?
|
I cut my ____. Can you take a look?
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!