Sub + suddenly realize how much + noun
Sub + suddenly realize how much + noun
suddenly realize how much + noun signifie "réaliser soudainement à quel point/combien ..." (English: suddenly become aware of the amount/importance.)
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + suddenly realize how much + noun<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + suddenly realize how much + noun</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I suddenly realized how much time I was wasting.
I suddenly realized how much time I was wasting.
|
J'ai soudain réalisé combien de temps je perdais.
J'ai soudain realise combien de temps je perdais.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #2 |
She suddenly realized how much effort it takes.
She suddenly realized how much effort it takes.
|
Elle a soudain réalisé combien d'efforts cela demande.
Elle a soudain realise combien d'efforts cela demande.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #3 |
He suddenly realized how much stress he was carrying.
He suddenly realized how much stress he was carrying.
|
Il a soudain réalisé combien de stress il portait.
Il a soudain realise combien de stress il portait.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #4 |
We suddenly realized how much support we had.
We suddenly realized how much support we had.
|
Nous avons soudain réalisé combien de soutien nous avions.
Nous avons soudain realise combien de soutien nous avions.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #5 |
They suddenly realized how much money they were spending.
They suddenly realized how much money they were spending.
|
Ils ont soudain réalisé combien d'argent ils dépensaient.
Ils ont soudain realise combien d'argent ils depensaient.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #6 |
I suddenly realized how much I missed home.
I suddenly realized how much I missed home.
|
J'ai soudain réalisé à quel point la maison me manquait.
J'ai soudain realise a quel point la maison me manquait.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #7 |
She suddenly realized how much she needed rest.
She suddenly realized how much she needed rest.
|
Elle a soudain réalisé à quel point elle avait besoin de repos.
Elle a soudain realise a quel point elle avait besoin de repos.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #8 |
He suddenly realized how much his words mattered.
He suddenly realized how much his words mattered.
|
Il a soudain réalisé à quel point ses mots comptaient.
Il a soudain realise a quel point ses mots comptaient.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #9 |
We suddenly realized how much we had learned.
We suddenly realized how much we had learned.
|
Nous avons soudain réalisé combien nous avions appris.
Nous avons soudain realise combien nous avions appris.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
| #10 |
They suddenly realized how much patience the job requires.
They suddenly realized how much patience the job requires.
|
Ils ont soudain réalisé combien de patience le travail exige.
Ils ont soudain realise combien de patience le travail exige.
|
Sub + suddenly realize how much + noun
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!