Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
Utilisez be fed up with + noun / verb+ing pour dire que vous en avez assez/marre parce que quelque chose arrive trop souvent. En bref : fed up with = en avoir marre de.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + be + fed up with + noun / verb+ing</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I am fed up with the constant delays.
I am fed up with the constant delays.
|
J'en ai marre des retards constants.
J'en ai marre des retards constants.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #2 |
She is fed up with people complaining all the time.
She is fed up with people complaining all the time.
|
Elle en a assez des gens qui se plaignent tout le temps.
Elle en a assez des gens qui se plaignent tout le temps.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #3 |
He is fed up with the same routine every day.
He is fed up with the same routine every day.
|
Il en a marre de la même routine tous les jours.
Il en a marre de la meme routine tous les jours.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #4 |
We are fed up with wasting time in traffic.
We are fed up with wasting time in traffic.
|
Nous en avons assez de perdre du temps dans les embouteillages.
Nous en avons assez de perdre du temps dans les embouteillages.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #5 |
They are fed up with unclear instructions.
They are fed up with unclear instructions.
|
Ils en ont marre des instructions peu claires.
Ils en ont marre des instructions peu claires.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #6 |
I was fed up with repeating the same answer.
I was fed up with repeating the same answer.
|
J'en avais marre de répéter la même réponse.
J'en avais marre de repeter la meme reponse.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #7 |
She was fed up with being blamed for everything.
She was fed up with being blamed for everything.
|
Elle en avait marre d'être blâmée pour tout.
Elle en avait marre d'etre blamee pour tout.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #8 |
He was fed up with the noise at night.
He was fed up with the noise at night.
|
Il en avait marre du bruit la nuit.
Il en avait marre du bruit la nuit.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #9 |
We were fed up with the slow service.
We were fed up with the slow service.
|
Nous en avions marre de la lenteur du service.
Nous en avions marre de la lenteur du service.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
| #10 |
They were fed up with waiting for refunds.
They were fed up with waiting for refunds.
|
Ils en avaient marre d'attendre les remboursements.
Ils en avaient marre d'attendre les remboursements.
|
Subject + be + fed up with + noun / verb+ing
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!