Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
Use pretend not to + Base Form (V1) even though + clause pour dire que quelqu'un agit comme s'il ne faisait/ressentait pas quelque chose, mais la vérité est différente. En bref : pretend not to ... even though ... = faire semblant de ne pas ... même si ....
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I pretend not to care even though I do.
I pretend not to care even though I do.
|
Je fais semblant de ne pas m'en soucier même si je le fais.
Je fais semblant de ne pas m'en soucier meme si je le fais.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #2 |
She pretends not to notice even though she sees everything.
She pretends not to notice even though she sees everything.
|
Elle fait semblant de ne rien remarquer même si elle voit tout.
Elle fait semblant de ne rien remarquer meme si elle voit tout.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #3 |
He pretends not to be tired even though he is.
He pretends not to be tired even though he is.
|
Il fait semblant de ne pas être fatigué même s'il l'est.
Il fait semblant de ne pas etre fatigue meme s'il l'est.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #4 |
We pretend not to worry even though we are stressed.
We pretend not to worry even though we are stressed.
|
Nous faisons semblant de ne pas nous inquiéter même si nous sommes stressés.
Nous faisons semblant de ne pas nous inquieter meme si nous sommes stresses.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #5 |
They pretend not to understand even though they do.
They pretend not to understand even though they do.
|
Ils font semblant de ne pas comprendre même s'ils comprennent.
Ils font semblant de ne pas comprendre meme s'ils comprennent.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #6 |
I pretended not to hear you even though I heard you.
I pretended not to hear you even though I heard you.
|
J'ai fait semblant de ne pas t'entendre même si je t'ai entendu.
J'ai fait semblant de ne pas t'entendre meme si je t'ai entendu.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #7 |
She pretended not to be upset even though she was.
She pretended not to be upset even though she was.
|
Elle a fait semblant de ne pas être contrariée même si elle l'était.
Elle a fait semblant de ne pas etre contrariee meme si elle l'etait.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #8 |
He pretended not to know me even though we met before.
He pretended not to know me even though we met before.
|
Il a fait semblant de ne pas me connaître même si nous nous étions déjà rencontrés.
Il a fait semblant de ne pas me connaitre meme si nous nous etions deja rencontres.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #9 |
We pretended not to disagree even though we did.
We pretended not to disagree even though we did.
|
Nous avons fait semblant de ne pas être en désaccord même si nous l'étions.
Nous avons fait semblant de ne pas etre en desaccord meme si nous l'etions.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
| #10 |
They pretended not to be scared even though they were.
They pretended not to be scared even though they were.
|
Ils ont fait semblant de ne pas avoir peur même s'ils avaient peur.
Ils ont fait semblant de ne pas avoir peur meme s'ils avaient peur.
|
Sub + pretend not to + Base Form (V1) + even though + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!