Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
Use be anxious for + noun + to + Base Form (V1) signifie être impatient que/anxieux que (quelqu'un fasse quelque chose).
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I’m anxious for you to arrive safely.
I’m anxious for you to arrive safely.
|
Je suis impatient que tu arrives sain et sauf.
Je suis impatient que tu arrives sain et sauf.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She is anxious for her results to come out.
She is anxious for her results to come out.
|
Elle est impatiente que ses résultats sortent.
Elle est impatiente que ses resultats sortent.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
We are anxious for the delivery to arrive.
We are anxious for the delivery to arrive.
|
Nous sommes impatients que la livraison arrive.
Nous sommes impatients que la livraison arrive.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
He was anxious for his parents to understand him.
He was anxious for his parents to understand him.
|
Il désirait ardemment que ses parents le comprennent.
Il desirait ardemment que ses parents le comprennent.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They are anxious for the meeting to end.
They are anxious for the meeting to end.
|
Ils sont impatients que la réunion se termine.
Ils sont impatients que la reunion se termine.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I’m anxious for my friend to recover soon.
I’m anxious for my friend to recover soon.
|
Je suis impatient que mon ami se rétablisse bientôt.
Je suis impatient que mon ami se retablisse bientot.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She’s anxious for her application to be accepted.
She’s anxious for her application to be accepted.
|
Elle est anxieuse que sa candidature soit acceptée.
Elle est anxieuse que sa candidature soit acceptee.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
We were anxious for the storm to pass.
We were anxious for the storm to pass.
|
Nous étions impatients que la tempête passe.
Nous etions impatients que la tempete passe.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He’s anxious for the project to succeed.
He’s anxious for the project to succeed.
|
Il est anxieux que le projet réussisse.
Il est anxieux que le projet reussisse.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They’re anxious for the problem to be solved.
They’re anxious for the problem to be solved.
|
Ils sont impatients que le problème soit résolu.
Ils sont impatients que le probleme soit resolu.
|
Subject + be + anxious for + noun + to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!