Sub + fail not to + Base Form (V1)
Sub + fail not to + Base Form (V1)
Utilisez fail not to + Base Form (V1) dans un style formel pour signifier 'faire définitivement' ou 'ne pas pouvoir éviter de faire'. Cela sonne souvent comme une déclaration forte ou une emphase.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + fail not to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + fail not to + Base Form (V1)</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I failed not to notice the mistake.
I failed not to notice the mistake.
|
Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer l'erreur.
Je n'ai pas pu m'empecher de remarquer l'erreur.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She failed not to smile when she heard the news.
She failed not to smile when she heard the news.
|
Elle n'a pas pu s'empêcher de sourire en entendant la nouvelle.
Elle n'a pas pu s'empecher de sourire en entendant la nouvelle.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He failed not to react to the comment.
He failed not to react to the comment.
|
Il n'a pas pu s'empêcher de réagir au commentaire.
Il n'a pas pu s'empecher de reagir au commentaire.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We failed not to feel proud.
We failed not to feel proud.
|
Nous n'avons pas pu nous empêcher de nous sentir fiers.
Nous n'avons pas pu nous empecher de nous sentir fiers.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They failed not to mention your support.
They failed not to mention your support.
|
Ils n'ont pas pu s'empêcher de mentionner votre soutien.
Ils n'ont pas pu s'empecher de mentionner votre soutien.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I failed not to remember his name.
I failed not to remember his name.
|
Je n'ai pas pu m'empêcher de me souvenir de son nom.
Je n'ai pas pu m'empecher de me souvenir de son nom.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She failed not to appreciate the effort.
She failed not to appreciate the effort.
|
Elle n'a pas pu s'empêcher d'apprécier l'effort.
Elle n'a pas pu s'empecher d'apprecier l'effort.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He failed not to answer my message.
He failed not to answer my message.
|
Il n'a pas pu s'empêcher de répondre à mon message.
Il n'a pas pu s'empecher de repondre a mon message.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We failed not to be impressed by the result.
We failed not to be impressed by the result.
|
Nous n'avons pas pu nous empêcher d'être impressionnés par le résultat.
Nous n'avons pas pu nous empecher d'etre impressionnes par le resultat.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They failed not to agree in the end.
They failed not to agree in the end.
|
Ils n'ont pas pu s'empêcher d'être d'accord à la fin.
Ils n'ont pas pu s'empecher d'etre d'accord a la fin.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!