Sub + can't help + verb+ing
Sub + can't help + verb+ing
can't help + verb+ing signifie "on ne peut pas s'en empecher" - c'est une habitude ou reaction naturelle.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + can't help + verb+ing<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't help + verb+ing</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can't help thinking about the future.
I can't help thinking about the future.
|
Je ne peux pas m'empêcher de penser à l'avenir.
Je ne peux pas m'empecher de penser a l'avenir.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #2 |
She can't help smiling when she is happy.
She can't help smiling when she is happy.
|
Elle ne peut pas s'empêcher de sourire quand elle est heureuse.
Elle ne peut pas s'empecher de sourire quand elle est heureuse.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #3 |
He can't help talking too fast.
He can't help talking too fast.
|
Il ne peut pas s'empêcher de parler trop vite.
Il ne peut pas s'empecher de parler trop vite.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #4 |
We can't help worrying about the results.
We can't help worrying about the results.
|
Nous ne pouvons pas nous empêcher de nous inquiéter des résultats.
Nous ne pouvons pas nous empecher de nous inquieter des resultats.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #5 |
They can't help laughing during funny scenes.
They can't help laughing during funny scenes.
|
Ils ne peuvent pas s'empêcher de rire pendant les scènes drôles.
Ils ne peuvent pas s'empecher de rire pendant les scenes droles.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #6 |
I can't help checking notifications again and again.
I can't help checking notifications again and again.
|
Je ne peux pas m'empêcher de vérifier les notifications encore et encore.
Je ne peux pas m'empecher de verifier les notifications encore et encore.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #7 |
She can't help comparing herself to others.
She can't help comparing herself to others.
|
Elle ne peut pas s'empêcher de se comparer aux autres.
Elle ne peut pas s'empecher de se comparer aux autres.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #8 |
He can't help interrupting people.
He can't help interrupting people.
|
Il ne peut pas s'empêcher d'interrompre les gens.
Il ne peut pas s'empecher d'interrompre les gens.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #9 |
We can't help feeling nervous before speaking.
We can't help feeling nervous before speaking.
|
Nous ne pouvons pas nous empêcher de nous sentir nerveux avant de parler.
Nous ne pouvons pas nous empecher de nous sentir nerveux avant de parler.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
| #10 |
They can't help complaining when they are stressed.
They can't help complaining when they are stressed.
|
Ils ne peuvent pas s'empêcher de se plaindre quand ils sont stressés.
Ils ne peuvent pas s'empecher de se plaindre quand ils sont stresses.
|
Sub + can't help + verb+ing
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!