Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
Utilisez be too polite to + Base Form (V1) pour dire que quelqu'un est trop poli (too polite) pour faire quelque chose parce qu'il ne veut pas paraître impoli. En bref : too polite to = trop poli pour.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + too polite to + Base Form (V1)</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I am too polite to interrupt.
I am too polite to interrupt.
|
Je suis trop poli pour interrompre.
Je suis trop poli pour interrompre.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She is too polite to refuse directly.
She is too polite to refuse directly.
|
Elle est trop polie pour refuser directement.
Elle est trop polie pour refuser directement.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He is too polite to complain.
He is too polite to complain.
|
Il est trop poli pour se plaindre.
Il est trop poli pour se plaindre.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We are too polite to ask personal questions.
We are too polite to ask personal questions.
|
Nous sommes trop polis pour poser des questions personnelles.
Nous sommes trop polis pour poser des questions personnelles.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They are too polite to correct the host.
They are too polite to correct the host.
|
Ils sont trop polis pour corriger l'hôte.
Ils sont trop polis pour corriger l'hote.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I was too polite to leave early.
I was too polite to leave early.
|
J'étais trop poli pour partir tôt.
J'etais trop poli pour partir tot.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She was too polite to say the food was bad.
She was too polite to say the food was bad.
|
Elle était trop polie pour dire que la nourriture était mauvaise.
Elle etait trop polie pour dire que la nourriture etait mauvaise.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He was too polite to point out the mistake.
He was too polite to point out the mistake.
|
Il était trop poli pour signaler l'erreur.
Il etait trop poli pour signaler l'erreur.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We were too polite to ask for a discount.
We were too polite to ask for a discount.
|
Nous étions trop polis pour demander une réduction.
Nous etions trop polis pour demander une reduction.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They were too polite to raise their voice.
They were too polite to raise their voice.
|
Ils étaient trop polis pour élever la voix.
Ils etaient trop polis pour elever la voix.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!