Subject + turn out to be + noun/adj
Subject + turn out to be + noun/adj
Utilisez turn out to be + noun/adj pour dire que vous découvrez plus tard la véritable identité ou qualité de quelque chose (later discover the real identity or quality). En résumé : turn out to be = s'avérer être / se révéler être.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Subject + turn out to be + noun/adj<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + turn out to be + noun/adj</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
The “cheap” bag turned out to be fake.
The “cheap” bag turned out to be fake.
|
Le sac « bon marché » s'est avéré être un faux.
Le sac 'bon marche' s'est avere etre un faux.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #2 |
The restaurant turned out to be surprisingly good.
The restaurant turned out to be surprisingly good.
|
Le restaurant s'est avéré être étonnamment bon.
Le restaurant s'est avere etre etonnamment bon.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #3 |
His idea turned out to be the best option.
His idea turned out to be the best option.
|
Son idée s'est avérée être la meilleure option.
Son idee s'est averee etre la meilleure option.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #4 |
The interview turned out to be easier than I expected.
The interview turned out to be easier than I expected.
|
L'entretien s'est avéré plus facile que prévu.
L'entretien s'est avere plus facile que prevu.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #5 |
The “urgent” email turned out to be a scam.
The “urgent” email turned out to be a scam.
|
L'e-mail « urgent » s'est avéré être une arnaque.
L'e-mail 'urgent' s'est avere etre une arnaque.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #6 |
The simple solution turned out to be the right one.
The simple solution turned out to be the right one.
|
La solution simple s'est avérée être la bonne.
La solution simple s'est averee etre la bonne.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #7 |
The weather turned out to be perfect for a walk.
The weather turned out to be perfect for a walk.
|
Le temps s'est avéré parfait pour une promenade.
Le temps s'est avere parfait pour une promenade.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #8 |
That small mistake turned out to be a big issue.
That small mistake turned out to be a big issue.
|
Cette petite erreur s'est avérée être un gros problème.
Cette petite erreur s'est averee etre un gros probleme.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #9 |
Her quiet confidence turned out to be real strength.
Her quiet confidence turned out to be real strength.
|
Sa confiance tranquille s'est avérée être une véritable force.
Sa confiance tranquille s'est averee etre une veritable force.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #10 |
The new colleague turned out to be very helpful.
The new colleague turned out to be very helpful.
|
Le nouveau collègue s'est avéré très serviable.
Le nouveau collegue s'est avere tres serviable.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!