Subject + turn out to be + noun/adj
Subject + turn out to be + noun/adj
Use turn out to be + noun/adj 後になって何かの本当の正体や性質がわかったと言いたいとき (later discover the real identity or quality)。簡単に言うと:turn out to be = ~ということが判明する / 結局~だとわかる。
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Subject + turn out to be + noun/adj<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + turn out to be + noun/adj</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1 |
The “cheap” bag turned out to be fake.
ザ チープ バッグ ターンド アウト トゥ ビー フェイク。
|
「安い」バッグは偽物だとわかりました。
'Yasui' baggu wa nisemono da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #2 |
The restaurant turned out to be surprisingly good.
ザ レストラン ターンド アウト トゥ ビー サプライジングリー グッド。
|
そのレストランは驚くほど良いことがわかりました。
Sono resutoran wa odoroku hodo yoi koto ga wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #3 |
His idea turned out to be the best option.
ヒズ アイデア ターンド アウト トゥ ビー ザ ベスト オプション。
|
彼のアイデアは最良の選択肢だとわかりました。
Kare no aidea wa sairyou no sentakushi da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #4 |
The interview turned out to be easier than I expected.
ジ インタビュー ターンド アウト トゥ ビー イージア ザン アイ エクスペクティッド。
|
面接は思ったより簡単だとわかりました。
Mensetsu wa omotta yori kantan da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #5 |
The “urgent” email turned out to be a scam.
ジ アージェント イーメール ターンド アウト トゥ ビー ア スキャム。
|
「緊急」メールは詐欺だとわかりました。
'Kinkyuu' meeru wa sagi da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #6 |
The simple solution turned out to be the right one.
ザ シンプル ソリューション ターンド アウト トゥ ビー ザ ライト ワン。
|
シンプルな解決策が正しいものだとわかりました。
Shinpuru na kaiketsusaku ga tadashii mono da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #7 |
The weather turned out to be perfect for a walk.
ザ ウェザー ターンド アウト トゥ ビー パーフェクト フォー ア ウォーク。
|
天気は散歩に最適だとわかりました。
Tenki wa sanpo ni saiteki da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #8 |
That small mistake turned out to be a big issue.
ザット スモール ミステイク ターンド アウト トゥ ビー ア ビッグ イシュー。
|
その小さなミスは大きな問題だとわかりました。
Sono chiisana misu wa ookina mondai da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #9 |
Her quiet confidence turned out to be real strength.
ハー クワイエット コンフィデンス ターンド アウト トゥ ビー リアル ストレングス。
|
彼女の静かな自信は本当の強さだとわかりました。
Kanojo no shizuka na jishin wa hontou no tsuyosa da to wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
| #10 |
The new colleague turned out to be very helpful.
ザ ニュー コリーグ ターンド アウト トゥ ビー ベリー ヘルプフル。
|
新しい同僚はとても役に立つことがわかりました。
Atarashii douryou wa totemo yaku ni tatsu koto ga wakarimashita.
|
Subject + turn out to be + noun/adj
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!