Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
Use struggle not to + Base Form (V1) because of + noun ある理由 (because of + noun) で、何かをしないようにするのに苦労している (struggle not to) と言いたいときに使います。
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1 |
I struggle not to check my phone because of notifications.
アイ ストラグル ノット トゥ チェック マイ フォン ビコーズ オブ ノティフィケーションズ。
|
通知のせいで、携帯をチェックしないようにするのに苦労しています。
Tsuuchi no sei de, keitai o chekku shinai you ni suru noni kurou shiteimasu.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #2 |
She struggles not to complain because of the heat.
シー ストラグルズ ノット トゥ コンプレイン ビコーズ オブ ザ ヒート。
|
暑さのせいで、彼女は不満を言わないようにするのに苦労しています。
Atsusa no sei de, kanojo wa fuman o iwanai you ni suru noni kurou shiteimasu.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #3 |
He struggled not to laugh because of the joke.
ヒー ストラグルド ノット トゥ ラフ ビコーズ オブ ザ ジョーク。
|
冗談のせいで、彼は笑わないようにするのに苦労しました。
Joudan no sei de, kare wa warawanai you ni suru noni kurou shimashita.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #4 |
We struggle not to worry because of the uncertainty.
ウィー ストラグル ノット トゥ ウォーリー ビコーズ オブ ジ アンサーテンティ。
|
不確実さのせいで、私たちは心配しないようにするのに苦労しています。
Fukakujitsusa no sei de, watashitachi wa shinpai shinai you ni suru noni kurou shiteimasu.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #5 |
They struggled not to argue because of the stress.
ゼイ ストラグルド ノット トゥ アーギュー ビコーズ オブ ザ ストレス。
|
ストレスのせいで、彼らは言い争わないようにするのに苦労しました。
Sutoresu no sei de, karera wa ii-arasowanai you ni suru noni kurou shimashita.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #6 |
I struggle not to eat sweets because of cravings.
アイ ストラグル ノット トゥ イート スウィーツ ビコーズ オブ クレイヴィングス。
|
渇望のせいで、甘いものを食べないようにするのに苦労しています。
Katsubou no sei de, amai mono o tabenai you ni suru noni kurou shiteimasu.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #7 |
She struggled not to cry because of the sad news.
シー ストラグルド ノット トゥ クライ ビコーズ オブ ザ サッド ニュース。
|
悲しいニュースのせいで、彼女は泣かないようにするのに苦労しました。
Kanashii nyuusu no sei de, kanojo wa nakanai you ni suru noni kurou shimashita.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #8 |
He struggles not to interrupt because of excitement.
ヒー ストラグルズ ノット トゥ インタラプト ビコーズ オブ エキサイトメント。
|
興奮のせいで、彼は割り込まないようにするのに苦労しています。
Koufun no sei de, kare wa warikomanai you ni suru noni kurou shiteimasu.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #9 |
We struggled not to lose focus because of loud music.
ウィー ストラグルド ノット トゥ ルーズ フォーカス ビコーズ オブ ラウド ミュージック。
|
大音量の音楽のせいで、私たちは集中力を切らさないようにするのに苦労しました。
Daionryou no ongaku no sei de, watashitachi wa shuuchuuryoku o kirasanai you ni suru noni kurou shimashita.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
| #10 |
They struggle not to rush because of time pressure.
ゼイ ストラグル ノット トゥ ラッシュ ビコーズ オブ タイム プレッシャー。
|
時間のプレッシャーのせいで、彼らは急がないようにするのに苦労しています。
Jikan no puresshaa no sei de, karera wa isoganai you ni suru noni kurou shiteimasu.
|
Sub + struggle not to + Base Form (V1) + because of + noun
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!