Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Use can’t help + verb+ing pour dire que vous faites quelque chose automatiquement, même si vous essayez de ne pas le faire. Ajoutez whenever + clause pour indiquer la situation qui le déclenche.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help smiling whenever I see children laughing.
I can’t help smiling whenever I see children laughing.
|
Je ne peux m'empêcher de sourire à chaque fois que je vois des enfants rire.
Je ne peux m'empecher de sourire a chaque fois que je vois des enfants rire.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #2 |
She can’t help worrying whenever she travels alone.
She can’t help worrying whenever she travels alone.
|
Elle ne peut s'empêcher de s'inquiéter à chaque fois qu'elle voyage seule.
Elle ne peut s'empecher de s'inquieter a chaque fois qu'elle voyage seule.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #3 |
He can’t help checking his phone whenever it vibrates.
He can’t help checking his phone whenever it vibrates.
|
Il ne peut s'empêcher de vérifier son téléphone à chaque fois qu'il vibre.
Il ne peut s'empecher de verifier son telephone a chaque fois qu'il vibre.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #4 |
They can’t help laughing whenever someone tells that story.
They can’t help laughing whenever someone tells that story.
|
Ils ne peuvent s'empêcher de rire à chaque fois que quelqu'un raconte cette histoire.
Ils ne peuvent s'empecher de rire a chaque fois que quelqu'un raconte cette histoire.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #5 |
We can’t help feeling sleepy whenever the room gets warm.
We can’t help feeling sleepy whenever the room gets warm.
|
Nous ne pouvons nous empêcher de nous sentir somnolents à chaque fois que la pièce se réchauffe.
Nous ne pouvons nous empecher de nous sentir somnolents a chaque fois que la piece se rechauffe.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #6 |
I can’t help comparing prices whenever I shop online.
I can’t help comparing prices whenever I shop online.
|
Je ne peux m'empêcher de comparer les prix à chaque fois que je fais des achats en ligne.
Je ne peux m'empecher de comparer les prix a chaque fois que je fais des achats en ligne.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #7 |
She can’t help replaying the conversation whenever she’s stressed.
She can’t help replaying the conversation whenever she’s stressed.
|
Elle ne peut s'empêcher de rejouer la conversation à chaque fois qu'elle est stressée.
Elle ne peut s'empecher de rejouer la conversation a chaque fois qu'elle est stressee.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #8 |
He can’t help interrupting whenever he gets excited.
He can’t help interrupting whenever he gets excited.
|
Il ne peut s'empêcher d'interrompre à chaque fois qu'il est excité.
Il ne peut s'empecher d'interrompre a chaque fois qu'il est excite.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #9 |
They can’t help singing whenever they hear that song.
They can’t help singing whenever they hear that song.
|
Ils ne peuvent s'empêcher de chanter à chaque fois qu'ils entendent cette chanson.
Ils ne peuvent s'empecher de chanter a chaque fois qu'ils entendent cette chanson.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #10 |
We can’t help feeling proud whenever our friend succeeds.
We can’t help feeling proud whenever our friend succeeds.
|
Nous ne pouvons nous empêcher de nous sentir fiers à chaque fois que notre ami réussit.
Nous ne pouvons nous empecher de nous sentir fiers a chaque fois que notre ami reussit.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!