Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Use can’t help + verb+ing 表示即使你想忍住,也会不自觉地做某事。加上 whenever + clause 说明是什么情况引发的。
句子翻译
细分
公式
解释
解释 (翻译)
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence</span> - 遮罩切换
| # | 句子 | 句子翻译 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help smiling whenever I see children laughing.
爱 坎特 浩普 斯麦灵 问耐沃 爱 西 吃欧准 拉芬。
|
每当看到孩子们笑,我就忍不住微笑。
Meidang kandao haizimen xiao, wo jiu ren bu zhu weixiao.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #2 |
She can’t help worrying whenever she travels alone.
希 坎特 浩普 沃瑞应 问耐沃 希 揣沃斯 阿龙。
|
每当她独自旅行,她就忍不住担心。
Meidang ta duzi luxing, ta jiu ren bu zhu danxin.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #3 |
He can’t help checking his phone whenever it vibrates.
希 坎特 浩普 彻听 嘿兹 封 问耐沃 依特 歪布瑞次。
|
每当手机震动,他就忍不住查看。
Meidang shouji zhendong, ta jiu ren bu zhu chakan.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #4 |
They can’t help laughing whenever someone tells that story.
贼 坎特 浩普 拉芬 问耐沃 萨姆万 泰欧斯 泽特 斯托瑞。
|
每当有人讲那个故事,他们就忍不住笑。
Meidang youren jiang nage gushi, tamen jiu ren bu zhu xiao.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #5 |
We can’t help feeling sleepy whenever the room gets warm.
威 坎特 浩普 费灵 斯力皮 问耐沃 泽 入姆 盖次 沃姆。
|
每当房间变暖,我们就忍不住想睡。
Meidang fangjian biannuan, women jiu ren bu zhu xiangshui.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #6 |
I can’t help comparing prices whenever I shop online.
爱 坎特 浩普 康佩瑞应 普莱赛斯 问耐沃 爱 肖普 翁来。
|
每当我在网上购物,我就忍不住比较价格。
Meidang wo zai wangshang gouwu, wo jiu ren bu zhu bijiao jiage.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #7 |
She can’t help replaying the conversation whenever she’s stressed.
希 坎特 浩普 瑞普累应 泽 康沃塞深 问耐沃 希 依兹 斯特瑞斯特。
|
每当她感到压力,她就忍不住回想那次对话。
Meidang ta gandao yali, ta jiu ren bu zhu huixiang naci duihua.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #8 |
He can’t help interrupting whenever he gets excited.
希 坎特 浩普 尹特拉普听 问耐沃 希 盖次 依克塞特德。
|
每当他兴奋时,他就忍不住插话。
Meidang ta xingfen shi, ta jiu ren bu zhu chahua.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #9 |
They can’t help singing whenever they hear that song.
贼 坎特 浩普 辛应 问耐沃 贼 希尔 泽特 颂。
|
每当他们听到那首歌,他们就忍不住跟着唱。
Meidang tamen tingdao nage shouge, tamen jiu ren bu zhu genzhe chang.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #10 |
We can’t help feeling proud whenever our friend succeeds.
威 坎特 浩普 费灵 普劳德 问耐沃 欧尔 夫润德 萨克西德斯。
|
每当我们的朋友成功时,我们就忍不住感到自豪。
Meidang women de pengyou chenggong shi, women jiu ren bu zhu gandao zihao.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!