Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Use can’t help + verb+ing, чтобы сказать, что вы делаете что-то автоматически, даже если пытаетесь не делать. Добавьте whenever + clause, чтобы показать ситуацию, которая это вызывает.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help smiling whenever I see children laughing.
Ай кэнт хелп смайлинг уэнэвер ай си чилдрен лафинг.
|
Я не могу не улыбаться всякий раз, когда вижу смеющихся детей.
Ya ne mogu ne ulybatsya vsyakiy raz, kogda vizhu smeyushchikhsya detey.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #2 |
She can’t help worrying whenever she travels alone.
Ши кэнт хелп уорриинг уэнэвер ши трэвелз элоун.
|
Она не может не беспокоиться всякий раз, когда путешествует одна.
Ona ne mozhet ne bespokoitsya vsyakiy raz, kogda puteshestvuyet odna.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #3 |
He can’t help checking his phone whenever it vibrates.
Хи кэнт хелп чекинг хиз фоун уэнэвер ит вайбрейтс.
|
Он не может не проверять телефон всякий раз, когда он вибрирует.
On ne mozhet ne proveryat telefon vsyakiy raz, kogda on vibriruyet.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #4 |
They can’t help laughing whenever someone tells that story.
Зей кэнт хелп лафинг уэнэвер самван телз зэт стори.
|
Они не могут не смеяться всякий раз, когда кто-то рассказывает эту историю.
Oni ne mogut ne smeyatsya vsyakiy raz, kogda kto-to rasskazyvayet etu istoriyu.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #5 |
We can’t help feeling sleepy whenever the room gets warm.
Уи кэнт хелп филинг слипи уэнэвер зэ рум гетс уорм.
|
Мы не можем не чувствовать сонливость всякий раз, когда в комнате становится тепло.
My ne mozhem ne chuvstvovat sonlivost vsyakiy raz, kogda v komnate stanovitsya teplo.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #6 |
I can’t help comparing prices whenever I shop online.
Ай кэнт хелп компэринг прайсиз уэнэвер ай шоп онлайн.
|
Я не могу не сравнивать цены всякий раз, когда делаю покупки онлайн.
Ya ne mogu ne sravnivat tseny vsyakiy raz, kogda delayu pokupki onlayn.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #7 |
She can’t help replaying the conversation whenever she’s stressed.
Ши кэнт хелп риплэинг зэ конвэсэйшн уэнэвер шиз стресст.
|
Она не может не прокручивать разговор в голове всякий раз, когда она в стрессе.
Ona ne mozhet ne prokruchivat razgovor v golove vsyakiy raz, kogda ona v stresse.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #8 |
He can’t help interrupting whenever he gets excited.
Хи кэнт хелп интераптинг уэнэвер хи гетс эксайтед.
|
Он не может не перебивать всякий раз, когда он взволнован.
On ne mozhet ne perebivat vsyakiy raz, kogda on vzvolnovan.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #9 |
They can’t help singing whenever they hear that song.
Зей кэнт хелп сингинг уэнэвер зей хир зэт сонг.
|
Они не могут не подпевать всякий раз, когда слышат эту песню.
Oni ne mogut ne podpevat vsyakiy raz, kogda slyshat etu pesnyu.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #10 |
We can’t help feeling proud whenever our friend succeeds.
Уи кэнт хелп филинг прауд уэнэвер ауэр френд саксидз.
|
Мы не можем не чувствовать гордость всякий раз, когда наш друг добивается успеха.
My ne mozhem ne chuvstvovat gordost vsyakiy raz, kogda nash drug dobivayetsya uspekha.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!