Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
can't afford not to значит "если этого не сделать, будет серьезная потеря/проблема, поэтому нельзя не сделать" (деньги/время/риск/шанс).
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't afford not to + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can't afford not to renew my passport.
Ай кэнт эфорт нот ту ринью май паспорт.
|
Я не могу позволить себе не продлить паспорт.
Ya ne mogu pozvolit sebe ne prodlit pasport.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She can't afford not to attend the interview.
Ши кэнт эфорт нот ту этэнд зэ интервью.
|
Она не может позволить себе не пойти на собеседование.
Ona ne mozhet pozvolit sebe ne poiti na sobesedovanie.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
We can't afford not to fix this bug today.
Уи кэнт эфорт нот ту фикс зис баг тудэй.
|
Мы не можем позволить себе не исправить этот баг сегодня.
My ne mozhem pozvolit sebe ne ispravit etot bag segodnya.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
He can't afford not to take his medicine on time.
Хи кэнт эфорт нот ту тэйк хиз медисин он тайм.
|
Он не может позволить себе не принимать лекарство вовремя.
On ne mozhet pozvolit sebe ne prinimat lekarstvo vovremya.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They can't afford not to reply to customers quickly.
Дэй кэнт эфорт нот ту риплай ту кастомерз квикли.
|
Они не могут позволить себе не отвечать клиентам быстро.
Oni ne mogut pozvolit sebe ne otvechat klientam bystro.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I can't afford not to save money this month.
Ай кэнт эфорт нот ту сэйв мани зис манс.
|
Я не могу позволить себе не откладывать деньги в этом месяце.
Ya ne mogu pozvolit sebe ne otkladyvat dengi v etom mesyatse.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She can't afford not to practice English every day.
Ши кэнт эфорт нот ту практис инглиш эври дэй.
|
Она не может позволить себе не практиковать английский каждый день.
Ona ne mozhet pozvolit sebe ne praktikovat angliiskii kazhdyi den.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
We can't afford not to follow the safety rules.
Уи кэнт эфорт нот ту фолоу зэ сэйфти рулз.
|
Мы не можем позволить себе не соблюдать правила безопасности.
My ne mozhem pozvolit sebe ne soblyudat pravila bezopasnosti.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He can't afford not to learn these basics first.
Хи кэнт эфорт нот ту лёрн зиз бэйсикс фёрст.
|
Он не может позволить себе сначала не выучить эти основы.
On ne mozhet pozvolit sebe snachala ne vyuchit eti osnovy.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They can't afford not to plan ahead this time.
Дэй кэнт эфорт нот ту плэн эхэд зис тайм.
|
Они не могут позволить себе в этот раз не планировать заранее.
Oni ne mogut pozvolit sebe v etot raz ne planirovat zaranee.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!