Subject + can't help + verb+ing
Subject + can't help + verb+ing
Use can't help + verb+ing когда невозможно удержаться от чего-либо—это происходит само собой.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Subject + can't help + verb+ing<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + can't help + verb+ing</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help smiling when I see that photo.
Ай кэнт хэлп смайлинг уэн ай си зэт фоутоу.
|
Я не могу не улыбнуться, когда вижу эту фотографию.
Ya ne mogu ne ulybnut'sya, kogda vizhu etu fotografiyu.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #2 |
She can’t help worrying about her family.
Ши кэнт хэлп уорриинг эбаут хёр фэмэли.
|
Она не может не беспокоиться о своей семье.
Ona ne mozhet ne bespokoit'sya o svoej sem'e.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #3 |
We can’t help laughing at that joke.
Уи кэнт хэлп лафинг эт зэт джоук.
|
Мы не можем не смеяться над этой шуткой.
My ne mozhem ne smeyat'sya nad etoj shutkoj.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #4 |
He can’t help checking the news first thing in the morning.
Хи кэнт хэлп чекинг зэ ньюз фёрст синг ин зэ морнинг.
|
Он не может не проверять новости первым делом с утра.
On ne mozhet ne proveryat' novosti pervym delom s utra.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #5 |
They can’t help comparing prices everywhere.
Зэй кэнт хэлп компэринг прайсиз эвриуэр.
|
Они не могут не сравнивать цены повсюду.
Oni ne mogut ne sravnivat' ceny povsyudu.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #6 |
I can’t help thinking about my next step.
Ай кэнт хэлп синкинг эбаут май нэкст стэп.
|
Я не могу перестать думать о своем следующем шаге.
Ya ne mogu perestat' dumat' o svoem sleduyushhem shage.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #7 |
She can’t help feeling nervous before interviews.
Ши кэнт хэлп филинг нёрвэс бифор интэрвьюз.
|
Она не может не нервничать перед интервью.
Ona ne mozhet ne nervnichat' pered interv'yu.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #8 |
We can’t help noticing small mistakes.
Уи кэнт хэлп ноутисинг смол мистэйкс.
|
Мы не можем не замечать мелкие ошибки.
My ne mozhem ne zamechat' melkie oshibki.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #9 |
He can’t help talking too fast when he’s excited.
Хи кэнт хэлп токинг ту фаст уэн хиз иксайтэд.
|
Он не может не говорить слишком быстро, когда взволнован.
On ne mozhet ne govorit' slishkom bystro, kogda vzvolnovan.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #10 |
They can’t help arguing when they’re tired.
Зэй кэнт хэлп аргьюинг уэн зэйр тайэрд.
|
Они не могут не ссориться, когда устали.
Oni ne mogut ne ssorit'sya, kogda ustali.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!