Subject + can't help but + Base Form (V1)
Subject + can't help but + Base Form (V1)
Use can't help but + Base Form (V1), когда вы не можете удержаться от чего-либо (не могу не...). Это означает, что действие происходит естественно, даже если вы пытаетесь его контролировать.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Subject + can't help but + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + can't help but + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can't help but smile when I see children playing.
Ай кэнт хэлп бат смайл уэн ай си чилдрэн плэинг.
|
Я не могу не улыбаться, когда вижу играющих детей.
Ya ne mogu ne ulybatsya, kogda vizhu igrayushchikh detei.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She can't help but worry about her family.
Ши кэнт хэлп бат уори эбаут хёр фэмили.
|
Она не может не беспокоиться о своей семье.
Ona ne mozhet ne bespokoitsya o svoei seme.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He can't help but laugh at that joke.
Хи кэнт хэлп бат лаф эт зэт джоук.
|
Он не может не смеяться над этой шуткой.
On ne mozhet ne smeyatsya nad etoi shutkoi.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
I can't help but think we forgot something.
Ай кэнт хэлп бат синк уи фэргот самсинг.
|
Я не могу отделаться от мысли, что мы что-то забыли.
Ya ne mogu otdelatsya ot mysli, chto my chto-to zabyli.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They can't help but notice the changes.
Зэй кэнт хэлп бат нотис зэ чэйнджэс.
|
Они не могут не заметить изменений.
Oni ne mogut ne zametit izmenenii.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
She can't help but compare herself to others sometimes.
Ши кэнт хэлп бат компэр хёрселф ту азэрз самтаймс.
|
Она иногда не может не сравнивать себя с другими.
Ona inogda ne mozhet ne sravnivat sebya s drugimi.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
I can't help but apologize when I am late.
Ай кэнт хэлп бат эполэджайз уэн ай эм лэйт.
|
Я не могу не извиняться, когда опаздываю.
Ya ne mogu ne izvinyatsya, kogda opazdyvayu.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He can't help but check his phone every few minutes.
Хи кэнт хэлп бат чек хиз фоун эври фью минитс.
|
Он не может не проверять свой телефон каждые несколько минут.
On ne mozhet ne proveryat svoi telefon kazhdye neskolko minut.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!