Subject + can't afford to + Base Form (V1)
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
Use can't afford to + Base Form (V1) когда вы хотите сказать, что из-за денег/времени/возможности сделать что-то не получается, или что риск/стоимость слишком высоки. Проще говоря: can't afford = не могу себе позволить.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Subject + can't afford to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + can't afford to + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can't afford to buy a new phone right now.
Ай кэнт эфорт ту бай э нью фоун райт нау.
|
Я не могу сейчас позволить себе купить новый телефон.
Ya ne mogu seychas pozvolit sebe kupit novyy telefon.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She can't afford to miss the interview.
Ши кэнт эфорт ту мис зэ интервью.
|
Она не может позволить себе пропустить собеседование.
Ona ne mozhet pozvolit sebe propustit sobesedovanie.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
We can't afford to waste time on this step.
Уи кэнт эфорт ту вэйст тайм он зис стэп.
|
Мы не можем позволить себе тратить время на этом шаге впустую.
My ne mozhem pozvolit sebe tratit vremya na etom shage vpustuyu.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
They can't afford to make the same mistake again.
Зэй кэнт эфорт ту мэйк зэ сэйм мистэйк эгэн.
|
Они не могут позволить себе снова совершить ту же ошибку.
Oni ne mogut pozvolit sebe snova sovershit tu zhe oshibku.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
He can't afford to lose this job.
Хи кэнт эфорт ту луз зис джоб.
|
Он не может позволить себе потерять эту работу.
On ne mozhet pozvolit sebe poteryat etu rabotu.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I can't afford to get sick this week.
Ай кэнт эфорт ту гет сик зис уик.
|
Я не могу позволить себе заболеть на этой неделе.
Ya ne mogu pozvolit sebe zabolet na etoy nedele.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She can't afford to arrive late on her first day.
Ши кэнт эфорт ту эрайв лэйт он хер фёрст дэй.
|
Она не может позволить себе опоздать в первый день.
Ona ne mozhet pozvolit sebe opozdat v pervyy den.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
We can't afford to ignore customer feedback.
Уи кэнт эфорт ту игнор кастомер фидбэк.
|
Мы не можем позволить себе игнорировать отзывы клиентов.
My ne mozhem pozvolit sebe ignorirovat otzyvy klientov.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
They can't afford to pay for another hotel night.
Зэй кэнт эфорт ту пэй фор эназэр хоутел найт.
|
Они не могут позволить себе оплатить еще одну ночь в отеле.
Oni ne mogut pozvolit sebe oplatit eshche odnu noch v otel'e.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
He can't afford to take a long break now.
Хи кэнт эфорт ту тейк э лонг брейк нау.
|
Он не может сейчас позволить себе сделать длительный перерыв.
On ne mozhet seychas pozvolit sebe sdelat dlitel'nyy pereryv.
|
Subject + can't afford to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!