Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
Use can't help but + Base Form (V1) чтобы сказать, что вы не можете удержаться—вы делаете это естественно. whenever означает всякий раз, когда.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help but smile whenever I see my old friends.
Ай кэнт хелп бат смайл уэнэвер Ай си май олд френдз.
|
Я не могу не улыбаться, когда вижу своих старых друзей.
Ya ne mogu ne ulybatsya, kogda vizhu svoikh starykh druzey.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #2 |
She can’t help but laugh whenever she hears that story.
Ши кэнт хелп бат лаф уэнэвер ши хирз зэт стори.
|
Она не может не смеяться, когда слышит эту историю.
Ona ne mozhet ne smeyatsya, kogda slyshit etu istoriyu.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #3 |
He can’t help but check his phone whenever it buzzes.
Хи кэнт хелп бат чек хиз фоун уэнэвер ит базэз.
|
Он не может не проверить телефон, когда тот жужжит.
On ne mozhet ne proverit telefon, kogda tot zhuzhzhit.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #4 |
We can’t help but worry whenever the internet is down.
Уи кэнт хелп бат уори уэнэвер ди интэрнэт из даун.
|
Мы не можем не беспокоиться, когда интернет отключается.
My ne mozhem ne bespokoitsya, kogda internet otklyuchaetsya.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #5 |
They can’t help but complain whenever the service is slow.
Зэй кэнт хелп бат компейн уэнэвер зэ сёрвис из слоу.
|
Они не могут не жаловаться, когда обслуживание медленное.
Oni ne mogut ne zhalovatsya, kogda obsluzhivanie medlennoe.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #6 |
I can’t help but think of home whenever I hear that song.
Ай кэнт хелп бат синк ов хоум уэнэвер Ай хир зэт сонг.
|
Я не могу не думать о доме, когда слышу эту песню.
Ya ne mogu ne dumat o dome, kogda slyshu etu pesnyu.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #7 |
She can’t help but help whenever someone is in trouble.
Ши кэнт хелп бат хелп уэнэвер самван из ин трабл.
|
Она не может не помочь, когда кто-то в беде.
Ona ne mozhet ne pomoch, kogda kto-to v bede.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #8 |
He can’t help but speak fast whenever he is excited.
Хи кэнт хелп бат спик фаст уэнэвер хи из иксайтэд.
|
Он не может не говорить быстро, когда он взволнован.
On ne mozhet ne govorit bystro, kogda on vzvolnovan.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #9 |
We can’t help but compare prices whenever we shop online.
Уи кэнт хелп бат компэр прайсиз уэнэвер уи шоп онлайн.
|
Мы не можем не сравнивать цены, когда делаем покупки онлайн.
My ne mozhem ne sravnivat tseny, kogda delaem pokupki onlayn.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
| #10 |
They can’t help but react whenever someone insults them.
Зэй кэнт хелп бат риэкт уэнэвер самван инсалтс зэм.
|
Они не могут не отреагировать, когда кто-то их оскорбляет.
Oni ne mogut ne otreagirovat, kogda kto-to ikh oskorblyaet.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1) + whenever + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!