Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
Use be allowed to + Base Form (V1) чтобы говорить о разрешении. Добавьте only when + clause, чтобы показать условие этого разрешения.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
You are allowed to enter only when your name is called.
Ю а элауд ту энтэ онли уэн ёр нэйм из колд.
|
Вам разрешено войти только когда назовут ваше имя.
Vam razresheno voyti tol'ko kogda nazovut vashe imya.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #2 |
She is allowed to use the lab only when a supervisor is present.
Ши из элауд ту юз зэ лэб онли уэн э супэвайзэр из прэзэнт.
|
Ей разрешено пользоваться лабораторией только в присутствии руководителя.
Yey razresheno pol'zovat'sya laboratoriyey tol'ko v prisutstvii rukovoditelya.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #3 |
They are allowed to record only when the speaker agrees.
Зэй а элауд ту рэкод онли уэн зэ спикэр эгриз.
|
Им разрешено записывать только с согласия выступающего.
Im razresheno zapisyvat' tol'ko s soglasiya vystupayushchego.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #4 |
We are allowed to park here only when we have a permit.
Уи а элауд ту пак хиэ онли уэн уи хэв э пёмит.
|
Нам разрешено парковаться здесь, только если у нас есть разрешение.
Nam razresheno parkovat'sya zdes', tol'ko yesli u nas yest' razresheniye.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #5 |
He is allowed to leave early only when he finishes his tasks.
Хи из элауд ту лив ёли онли уэн хи финишиз хиз таскс.
|
Ему разрешено уйти раньше, только если он закончит свои задачи.
Yemu razresheno uyti ran'she, tol'ko yesli on zakonchit svoi zadachi.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #6 |
You are allowed to speak only when it’s your turn.
Ю а элауд ту спик онли уэн итс ёр тён.
|
Вам разрешено говорить, только когда ваша очередь.
Vam razresheno govorit', tol'ko kogda vasha ochered'.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #7 |
She is allowed to travel alone only when she informs her family.
Ши из элауд ту трэвэл элоун онли уэн ши инфомз хё фэмэли.
|
Ей разрешено путешествовать одной, только если она сообщит своей семье.
Yey razresheno puteshestvovat' odnoy, tol'ko yesli ona soobshchit svoyey sem'ye.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #8 |
They are allowed to use discounts only when they show a student card.
Зэй а элауд ту юз дискаунтс онли уэн зэй шоу э стъюдэнт кад.
|
Им разрешено пользоваться скидками, только если они предъявят студенческий билет.
Im razresheno pol'zovat'sya skidkami, tol'ko yesli oni pred"yavyat studencheskiy bilet.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #9 |
We are allowed to change the booking only when customer support confirms it.
Уи а элауд ту чэйндж зэ букинг онли уэн кастэмэ сэпот кэнфёмз ит.
|
Нам разрешено изменить бронирование, только если служба поддержки подтвердит это.
Nam razresheno izmenit' bronirovaniye, tol'ko yesli sluzhba podderzhki podtverdit eto.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #10 |
He is allowed to post the video only when everyone gives permission.
Хи из элауд ту поуст зэ видиу онли уэн эвриуан гивз пэмишэн.
|
Ему разрешено опубликовать видео, только если все дадут разрешение.
Yemu razresheno opublikovat' video, tol'ko yesli vse dadut razresheniye.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!