Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
Use be allowed to + Base Form (V1) um über Erlaubnis zu sprechen. Fügen Sie only when + clause hinzu, um die Bedingung für diese Erlaubnis anzuzeigen.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
You are allowed to enter only when your name is called.
You are allowed to enter only when your name is called.
|
Sie dürfen nur eintreten, wenn Ihr Name aufgerufen wird.
Sie duerfen nur eintreten, wenn Ihr Name aufgerufen wird.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #2 |
She is allowed to use the lab only when a supervisor is present.
She is allowed to use the lab only when a supervisor is present.
|
Sie darf das Labor nur nutzen, wenn ein Betreuer anwesend ist.
Sie darf das Labor nur nutzen, wenn ein Betreuer anwesend ist.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #3 |
They are allowed to record only when the speaker agrees.
They are allowed to record only when the speaker agrees.
|
Sie dürfen nur aufzeichnen, wenn der Sprecher zustimmt.
Sie duerfen nur aufzeichnen, wenn der Sprecher zustimmt.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #4 |
We are allowed to park here only when we have a permit.
We are allowed to park here only when we have a permit.
|
Wir dürfen hier nur parken, wenn wir eine Genehmigung haben.
Wir duerfen hier nur parken, wenn wir eine Genehmigung haben.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #5 |
He is allowed to leave early only when he finishes his tasks.
He is allowed to leave early only when he finishes his tasks.
|
Er darf nur früher gehen, wenn er seine Aufgaben erledigt hat.
Er darf nur frueher gehen, wenn er seine Aufgaben erledigt hat.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #6 |
You are allowed to speak only when it’s your turn.
You are allowed to speak only when it’s your turn.
|
Sie dürfen nur sprechen, wenn Sie an der Reihe sind.
Sie duerfen nur sprechen, wenn Sie an der Reihe sind.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #7 |
She is allowed to travel alone only when she informs her family.
She is allowed to travel alone only when she informs her family.
|
Sie darf nur alleine reisen, wenn sie ihre Familie informiert.
Sie darf nur alleine reisen, wenn sie ihre Familie informiert.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #8 |
They are allowed to use discounts only when they show a student card.
They are allowed to use discounts only when they show a student card.
|
Sie dürfen Rabatte nur nutzen, wenn sie einen Studentenausweis vorzeigen.
Sie duerfen Rabatte nur nutzen, wenn sie einen Studentenausweis vorzeigen.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #9 |
We are allowed to change the booking only when customer support confirms it.
We are allowed to change the booking only when customer support confirms it.
|
Wir dürfen die Buchung nur ändern, wenn der Kundendienst dies bestätigt.
Wir duerfen die Buchung nur aendern, wenn der Kundendienst dies bestaetigt.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
| #10 |
He is allowed to post the video only when everyone gives permission.
He is allowed to post the video only when everyone gives permission.
|
Er darf das Video nur posten, wenn alle die Erlaubnis geben.
Er darf das Video nur posten, wenn alle die Erlaubnis geben.
|
Sub + be + allowed to + Base Form (V1) + only when + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!