Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
Use fail to + Base Form (V1) to say dass etwas nicht gelingt. Deutsch: even once betont, dass es kein einziges Mal passiert ist.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + fail to + Base Form (V1) + even once</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
I failed to call her even once.
I failed to call her even once.
|
Ich habe es nicht geschafft, sie auch nur einmal anzurufen.
Ich habe es nicht geschafft, sie auch nur einmal anzurufen.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #2 |
She failed to apologize even once.
She failed to apologize even once.
|
Sie hat es nicht geschafft, sich auch nur einmal zu entschuldigen.
Sie hat es nicht geschafft, sich auch nur einmal zu entschuldigen.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #3 |
He failed to listen even once.
He failed to listen even once.
|
Er hat es nicht geschafft, auch nur einmal zuzuhören.
Er hat es nicht geschafft, auch nur einmal zuzuhoeren.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #4 |
We failed to meet on time even once.
We failed to meet on time even once.
|
Wir haben es nicht geschafft, uns auch nur einmal pünktlich zu treffen.
Wir haben es nicht geschafft, uns auch nur einmal puenktlich zu treffen.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #5 |
They failed to follow the rules even once.
They failed to follow the rules even once.
|
Sie haben es nicht geschafft, die Regeln auch nur einmal zu befolgen.
Sie haben es nicht geschafft, die Regeln auch nur einmal zu befolgen.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #6 |
I failed to write it down even once.
I failed to write it down even once.
|
Ich habe es nicht geschafft, es auch nur einmal aufzuschreiben.
Ich habe es nicht geschafft, es auch nur einmal aufzuschreiben.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #7 |
She failed to reply even once.
She failed to reply even once.
|
Sie hat es nicht geschafft, auch nur einmal zu antworten.
Sie hat es nicht geschafft, auch nur einmal zu antworten.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #8 |
He failed to keep his promise even once.
He failed to keep his promise even once.
|
Er hat es nicht geschafft, sein Versprechen auch nur einmal zu halten.
Er hat es nicht geschafft, sein Versprechen auch nur einmal zu halten.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #9 |
We failed to notice the detail even once.
We failed to notice the detail even once.
|
Wir haben es nicht geschafft, das Detail auch nur einmal zu bemerken.
Wir haben es nicht geschafft, das Detail auch nur einmal zu bemerken.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
| #10 |
They failed to arrive early even once.
They failed to arrive early even once.
|
Sie haben es nicht geschafft, auch nur einmal früh anzukommen.
Sie haben es nicht geschafft, auch nur einmal frueh anzukommen.
|
Sub + fail to + Base Form (V1) + even once
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!