Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
too hurt to + Base Form (V1) bedeutet "so verletzt, dass man nicht kann/nicht will ..."—man ist so verletzt, dass es schwer ist, die Handlung zu tun.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
I was too hurt to talk.
I was too hurt to talk.
|
Ich war zu verletzt, um zu reden.
Ich war zu verletzt, um zu reden.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She is too hurt to forgive right now.
She is too hurt to forgive right now.
|
Sie ist zu verletzt, um jetzt zu vergeben.
Sie ist zu verletzt, um jetzt zu vergeben.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He was too hurt to apologize.
He was too hurt to apologize.
|
Er war zu verletzt, um sich zu entschuldigen.
Er war zu verletzt, um sich zu entschuldigen.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We were too hurt to continue the conversation.
We were too hurt to continue the conversation.
|
Wir waren zu verletzt, um das Gespräch fortzusetzen.
Wir waren zu verletzt, um das Gespraech fortzusetzen.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They were too hurt to trust anyone.
They were too hurt to trust anyone.
|
Sie waren zu verletzt, um irgendjemandem zu vertrauen.
Sie waren zu verletzt, um irgendjemandem zu vertrauen.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I was too hurt to even reply.
I was too hurt to even reply.
|
Ich war zu verletzt, um überhaupt zu antworten.
Ich war zu verletzt, um ueberhaupt zu antworten.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She was too hurt to smile.
She was too hurt to smile.
|
Sie war zu verletzt, um zu lächeln.
Sie war zu verletzt, um zu laecheln.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He is too hurt to meet them.
He is too hurt to meet them.
|
Er ist zu verletzt, um sie zu treffen.
Er ist zu verletzt, um sie zu treffen.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We were too hurt to pretend everything was fine.
We were too hurt to pretend everything was fine.
|
Wir waren zu verletzt, um so zu tun, als wäre alles in Ordnung.
Wir waren zu verletzt, um so zu tun, als waere alles in Ordnung.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They were too hurt to stay friends.
They were too hurt to stay friends.
|
Sie waren zu verletzt, um Freunde zu bleiben.
Sie waren zu verletzt, um Freunde zu bleiben.
|
Sub + be + too hurt to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!