Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
kind enough to + Base Form (V1) bedeutet "so freundlich, dass man ..."—man lobt höflich, dass jemand hilfsbereit oder rücksichtsvoll ist.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
Could you be kind enough to wait a minute?
Could you be kind enough to wait a minute?
|
Könnten Sie so freundlich sein und eine Minute warten?
Koennten Sie so freundlich sein und eine Minute warten?
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She was kind enough to explain it again.
She was kind enough to explain it again.
|
Sie war so freundlich, es noch einmal zu erklären.
Sie war so freundlich, es noch einmal zu erklaeren.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He is kind enough to help me carry this.
He is kind enough to help me carry this.
|
Er ist so freundlich, mir zu helfen, das zu tragen.
Er ist so freundlich, mir zu helfen, das zu tragen.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
They were kind enough to give us directions.
They were kind enough to give us directions.
|
Sie waren so freundlich, uns den Weg zu erklären.
Sie waren so freundlich, uns den Weg zu erklaeren.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
We were kind enough to offer a ride.
We were kind enough to offer a ride.
|
Wir waren so freundlich, eine Mitfahrgelegenheit anzubieten.
Wir waren so freundlich, eine Mitfahrgelegenheit anzubieten.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
Would you be kind enough to lower your voice?
Would you be kind enough to lower your voice?
|
Wären Sie so freundlich, Ihre Stimme zu senken?
Waeren Sie so freundlich, Ihre Stimme zu senken?
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She was kind enough to check on me later.
She was kind enough to check on me later.
|
Sie war so freundlich, später nach mir zu sehen.
Sie war so freundlich, spaeter nach mir zu sehen.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He is kind enough to share his tools.
He is kind enough to share his tools.
|
Er ist so freundlich, seine Werkzeuge zu teilen.
Er ist so freundlich, seine Werkzeuge zu teilen.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
They were kind enough to forgive the delay.
They were kind enough to forgive the delay.
|
Sie waren so freundlich, die Verspätung zu verzeihen.
Sie waren so freundlich, die Verspaetung zu verzeihen.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
We were kind enough to listen without interrupting.
We were kind enough to listen without interrupting.
|
Wir waren so freundlich, zuzuhören, ohne zu unterbrechen.
Wir waren so freundlich, zuzuhoeren, ohne zu unterbrechen.
|
Sub + be + kind enough to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!