Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
unexpectedly manage to bedeutet "unerwartet etwas schaffen"—nicht erwartet, aber es hat geklappt.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
I unexpectedly managed to finish early.
I unexpectedly managed to finish early.
|
Ich habe es unerwartet geschafft, früh fertig zu werden.
Ich habe es unerwartet geschafft, frueh fertig zu werden.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She unexpectedly managed to solve the issue.
She unexpectedly managed to solve the issue.
|
Sie hat es unerwartet geschafft, das Problem zu lösen.
Sie hat es unerwartet geschafft, das Problem zu loesen.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He unexpectedly managed to stay calm.
He unexpectedly managed to stay calm.
|
Er hat es unerwartet geschafft, ruhig zu bleiben.
Er hat es unerwartet geschafft, ruhig zu bleiben.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We unexpectedly managed to catch the bus.
We unexpectedly managed to catch the bus.
|
Wir haben es unerwartet geschafft, den Bus zu erwischen.
Wir haben es unerwartet geschafft, den Bus zu erwischen.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They unexpectedly managed to reach on time.
They unexpectedly managed to reach on time.
|
Sie haben es unerwartet geschafft, pünktlich zu sein.
Sie haben es unerwartet geschafft, puenktlich zu sein.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I unexpectedly managed to remember the password.
I unexpectedly managed to remember the password.
|
Ich habe es unerwartet geschafft, mich an das Passwort zu erinnern.
Ich habe es unerwartet geschafft, mich an das Passwort zu erinnern.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She unexpectedly managed to speak clearly.
She unexpectedly managed to speak clearly.
|
Sie hat es unerwartet geschafft, deutlich zu sprechen.
Sie hat es unerwartet geschafft, deutlich zu sprechen.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He unexpectedly managed to get a refund.
He unexpectedly managed to get a refund.
|
Er hat es unerwartet geschafft, eine Rückerstattung zu bekommen.
Er hat es unerwartet geschafft, eine Rueckerstattung zu bekommen.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We unexpectedly managed to fix it ourselves.
We unexpectedly managed to fix it ourselves.
|
Wir haben es unerwartet geschafft, es selbst zu reparieren.
Wir haben es unerwartet geschafft, es selbst zu reparieren.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They unexpectedly managed to agree.
They unexpectedly managed to agree.
|
Sie haben es unerwartet geschafft, sich zu einigen.
Sie haben es unerwartet geschafft, sich zu einigen.
|
Sub + unexpectedly manage to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!