Sub + fail not to + Base Form (V1)
Sub + fail not to + Base Form (V1)
Use fail not to + Base Form (V1) (formal) wenn du ausdruecken willst, dass jemand etwas ganz sicher tut (es nicht vermeiden kann). Kurz gesagt: es betont, dass es passieren wird.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + fail not to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + fail not to + Base Form (V1)</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
I failed not to notice the change.
I failed not to notice the change.
|
Ich konnte nicht anders, als die Veränderung zu bemerken.
Ich konnte nicht anders, als die Veraenderung zu bemerken.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She failed not to smile at the surprise.
She failed not to smile at the surprise.
|
Sie konnte bei der Überraschung nicht anders, als zu lächeln.
Sie konnte bei der Ueberraschung nicht anders, als zu laecheln.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He failed not to react to the news.
He failed not to react to the news.
|
Er konnte nicht anders, als auf die Nachricht zu reagieren.
Er konnte nicht anders, als auf die Nachricht zu reagieren.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We failed not to feel proud.
We failed not to feel proud.
|
Wir konnten nicht anders, als stolz zu sein.
Wir konnten nicht anders, als stolz zu sein.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They failed not to mention your support.
They failed not to mention your support.
|
Sie konnten nicht anders, als deine Unterstützung zu erwähnen.
Sie konnten nicht anders, als deine Unterstuetzung zu erwaehnen.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I failed not to remember the name.
I failed not to remember the name.
|
Ich konnte nicht anders, als mich an den Namen zu erinnern.
Ich konnte nicht anders, als mich an den Namen zu erinnern.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She failed not to appreciate the effort.
She failed not to appreciate the effort.
|
Sie konnte nicht anders, als die Mühe zu schätzen.
Sie konnte nicht anders, als die Muehe zu schaetzen.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He failed not to answer my message.
He failed not to answer my message.
|
Er konnte nicht anders, als auf meine Nachricht zu antworten.
Er konnte nicht anders, als auf meine Nachricht zu antworten.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We failed not to be impressed by the result.
We failed not to be impressed by the result.
|
Wir konnten nicht anders, als vom Ergebnis beeindruckt zu sein.
Wir konnten nicht anders, als vom Ergebnis beeindruckt zu sein.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They failed not to agree in the end.
They failed not to agree in the end.
|
Am Ende konnten sie nicht anders, als zuzustimmen.
Am Ende konnten sie nicht anders, als zuzustimmen.
|
Sub + fail not to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!