Sub + can't help but + Base Form (V1)
Sub + can't help but + Base Form (V1)
can't help but значит "не можешь удержаться" - это происходит само собой.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Sub + can't help but + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't help but + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can't help but smile when I hear that song.
Ай кэнт хелп бат смайл уэн ай хир дэт сонг.
|
Я не могу не улыбаться, когда слышу эту песню.
Ya ne mogu ne ulybatsya, kogda slyshu etu pesnyu.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She can't help but worry about her parents.
Ши кэнт хелп бат уори эбаут хэр пэрэнтс.
|
Она не может не переживать за своих родителей.
Ona ne mozhet ne perezhivat za svoikh roditelei.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He can't help but check his phone during breaks.
Хи кэнт хелп бат чек хиз фоун дьюринг брэйкс.
|
Он не может не проверять телефон во время перерывов.
On ne mozhet ne proveryat telefon vo vremya pereryvov.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We can't help but notice the difference.
Уи кэнт хелп бат ноутис зэ дифэрэнс.
|
Мы не можем не заметить разницу.
My ne mozhem ne zametit raznitsu.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They can't help but laugh at his joke.
Дэй кэнт хелп бат лаф эт хиз джоук.
|
Они не могут не смеяться над его шуткой.
Oni ne mogut ne smeyatsya nad ego shutkoi.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I can't help but think about tomorrow's meeting.
Ай кэнт хелп бат синк эбаут тумороз митинг.
|
Я не могу не думать о завтрашней встрече.
Ya ne mogu ne dumat o zavtrashnei vstreche.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She can't help but apologize when she is wrong.
Ши кэнт хелп бат эполоджайз уэн ши из ронг.
|
Она не может не извиняться, когда она не права.
Ona ne mozhet ne izvinyatsya, kogda ona ne prava.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He can't help but react quickly under pressure.
Хи кэнт хелп бат риэкт квикли андэр прэшэр.
|
Он не может не реагировать быстро под давлением.
On ne mozhet ne reagirovat bystro pod davleniem.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We can't help but feel nervous before a test.
Уи кэнт хелп бат фил нёрвэс бифор э тэст.
|
Мы не можем не нервничать перед тестом.
My ne mozhem ne nervnichat pered testom.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They can't help but celebrate when they succeed.
Дэй кэнт хелп бат сэлибэрэйт уэн дэй саксид.
|
Они не могут не праздновать, когда у них получается.
Oni ne mogut ne prazdnovat, kogda u nikh poluchaetsya.
|
Sub + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!