Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
Use be too polite to + Base Form (V1) чтобы сказать, что кто-то слишком вежлив (too polite), чтобы сделать что-то, потому что не хочет казаться грубым. Проще говоря: too polite to = слишком вежлив, чтобы.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + too polite to + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I am too polite to interrupt.
Ай эм ту полайт ту интерапт.
|
Я слишком вежлив, чтобы перебивать.
Ya slishkom vezhliv, chtoby perebivat.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She is too polite to refuse directly.
Ши из ту полайт ту рефьюз дайректли.
|
Она слишком вежлива, чтобы отказать прямо.
Ona slishkom vezhliva, chtoby otkazat pryamo.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He is too polite to complain.
Хи из ту полайт ту комплейн.
|
Он слишком вежлив, чтобы жаловаться.
On slishkom vezhliv, chtoby zhalovatsya.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We are too polite to ask personal questions.
Уи ар ту полайт ту аск пёрсонал куэсченз.
|
Мы слишком вежливы, чтобы задавать личные вопросы.
My slishkom vezhlivy, chtoby zadavat lichnyye voprosy.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They are too polite to correct the host.
Зей ар ту полайт ту коррект зэ хоуст.
|
Они слишком вежливы, чтобы поправлять хозяина.
Oni slishkom vezhlivy, chtoby popravlyat khozyaina.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I was too polite to leave early.
Ай уоз ту полайт ту лив ёрли.
|
Я был слишком вежлив, чтобы уйти рано.
Ya byl slishkom vezhliv, chtoby uyti rano.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She was too polite to say the food was bad.
Ши уоз ту полайт ту сей зэ фуд уоз бэд.
|
Она была слишком вежлива, чтобы сказать, что еда была плохой.
Ona byla slishkom vezhliva, chtoby skazat, chto yeda byla plokhoy.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He was too polite to point out the mistake.
Хи уоз ту полайт ту пойнт аут зэ мистейк.
|
Он был слишком вежлив, чтобы указать на ошибку.
On byl slishkom vezhliv, chtoby ukazat na oshibku.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We were too polite to ask for a discount.
Уи уэр ту полайт ту аск фор э дискаунт.
|
Мы были слишком вежливы, чтобы просить скидку.
My byli slishkom vezhlivy, chtoby prosit skidku.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They were too polite to raise their voice.
Зей уэр ту полайт ту рейз зейр войс.
|
Они были слишком вежливы, чтобы повышать голос.
Oni byli slishkom vezhlivy, chtoby povyshat golos.
|
Sub + be + too polite to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!