Subject + can't help but + Base Form (V1)
Subject + can't help but + Base Form (V1)
Use can't help but + Base Form (V1) чтобы сказать, что вы не можете не сделать что-то.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Subject + can't help but + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + can't help but + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help but notice your hard work.
Ай кэнт хэлп бат ноутис йор хард уорк.
|
Я не могу не заметить твою усердную работу.
Ya ne mogu ne zametit' tvoyu userdnuyu rabotu.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She can’t help but agree with that point.
Ши кэнт хэлп бат эгри уиз зэт пойнт.
|
Она не может не согласиться с этим пунктом.
Ona ne mozhet ne soglasit'sya s etim punktom.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
We can’t help but laugh at his stories.
Уи кэнт хэлп бат лаф эт хиз сториз.
|
Мы не можем не смеяться над его историями.
My ne mozhem ne smeyat'sya nad ego istoriyami.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
He couldn’t help but apologize after the mistake.
Хи куднт хэлп бат эполэджайз афтер зэ мистэйк.
|
Он не мог не извиниться после ошибки.
On ne mog ne izvinit'sya posle oshibki.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They can’t help but worry when the train is late.
Зэй кэнт хэлп бат уорри уэн зэ трэйн из лэйт.
|
Они не могут не волноваться, когда поезд опаздывает.
Oni ne mogut ne volnovat'sya, kogda poezd opazdyvaet.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I can’t help but admire her confidence.
Ай кэнт хэлп бат эдмайэр хёр конфидэнс.
|
Я не могу не восхищаться ее уверенностью.
Ya ne mogu ne voshishhat'sya ee uverennost'yu.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She can’t help but smile when her kid dances.
Ши кэнт хэлп бат смайл уэн хёр кид дэнсиз.
|
Она не может не улыбаться, когда ее ребенок танцует.
Ona ne mozhet ne ulybat'sya, kogda ee rebenok tancuet.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
We couldn’t help but stay quiet in that moment.
Уи куднт хэлп бат стэй куайэт ин зэт моумэнт.
|
В тот момент мы не могли не промолчать.
V tot moment my ne mogli ne promolchat'.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He can’t help but check the door twice.
Хи кэнт хэлп бат чек зэ дор туайс.
|
Он не может не проверить дверь дважды.
On ne mozhet ne proverit' dver' dvazhdy.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They can’t help but react when someone is unfair.
Зэй кэнт хэлп бат риэкт уэн самуан из анфэр.
|
Они не могут не реагировать, когда кто-то несправедлив.
Oni ne mogut ne reagirovat', kogda kto-to nespravedliv.
|
Subject + can't help but + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!