Subject + can't help + verb+ing
Subject + can't help + verb+ing
Use can't help + verb+ing quand on ne peut pas s'empêcher de faire quelque chose—ça arrive automatiquement.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Subject + can't help + verb+ing<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + can't help + verb+ing</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help smiling when I see that photo.
I can’t help smiling when I see that photo.
|
Je ne peux pas m'empêcher de sourire quand je vois cette photo.
Je ne peux pas m'empecher de sourire quand je vois cette photo.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #2 |
She can’t help worrying about her family.
She can’t help worrying about her family.
|
Elle ne peut pas s'empêcher de s'inquiéter pour sa famille.
Elle ne peut pas s'empecher de s'inquieter pour sa famille.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #3 |
We can’t help laughing at that joke.
We can’t help laughing at that joke.
|
Nous ne pouvons pas nous empêcher de rire à cette blague.
Nous ne pouvons pas nous empecher de rire a cette blague.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #4 |
He can’t help checking the news first thing in the morning.
He can’t help checking the news first thing in the morning.
|
Il ne peut pas s'empêcher de vérifier les nouvelles dès le matin.
Il ne peut pas s'empecher de verifier les nouvelles des le matin.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #5 |
They can’t help comparing prices everywhere.
They can’t help comparing prices everywhere.
|
Ils ne peuvent pas s'empêcher de comparer les prix partout.
Ils ne peuvent pas s'empecher de comparer les prix partout.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #6 |
I can’t help thinking about my next step.
I can’t help thinking about my next step.
|
Je ne peux pas m'empêcher de penser à ma prochaine étape.
Je ne peux pas m'empecher de penser a ma prochaine etape.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #7 |
She can’t help feeling nervous before interviews.
She can’t help feeling nervous before interviews.
|
Elle ne peut pas s'empêcher d'être nerveuse avant les entretiens.
Elle ne peut pas s'empecher d'etre nerveuse avant les entretiens.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #8 |
We can’t help noticing small mistakes.
We can’t help noticing small mistakes.
|
Nous ne pouvons pas nous empêcher de remarquer les petites erreurs.
Nous ne pouvons pas nous empecher de remarquer les petites erreurs.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #9 |
He can’t help talking too fast when he’s excited.
He can’t help talking too fast when he’s excited.
|
Il ne peut pas s'empêcher de parler trop vite quand il est excité.
Il ne peut pas s'empecher de parler trop vite quand il est excite.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
| #10 |
They can’t help arguing when they’re tired.
They can’t help arguing when they’re tired.
|
Ils ne peuvent pas s'empêcher de se disputer quand ils sont fatigués.
Ils ne peuvent pas s'empecher de se disputer quand ils sont fatigues.
|
Subject + can't help + verb+ing
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!