Subject + treat(s) + object + like + noun
Subject + treat(s) + object + like + noun
Use treat + object + like + noun pour décrire comment quelqu'un traite/se comporte envers une autre personne ou chose. En résumé : treat = traiter.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Subject + treat(s) + object + like + noun<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + treat(s) + object + like + noun</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
They treat me like family.
They treat me like family.
|
Ils me traitent comme de la famille.
Ils me traitent comme de la famille.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #2 |
He treats his team like partners, not workers.
He treats his team like partners, not workers.
|
Il traite son équipe comme des partenaires, pas comme des travailleurs.
Il traite son equipe comme des partenaires, pas comme des travailleurs.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #3 |
She treated the guest like a close friend.
She treated the guest like a close friend.
|
Elle a traité l'invité comme un ami proche.
Elle a traite l'invite comme un ami proche.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #4 |
Do not treat people like machines.
Do not treat people like machines.
|
Ne traitez pas les gens comme des machines.
Ne traitez pas les gens comme des machines.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #5 |
They treat the old building like a museum.
They treat the old building like a museum.
|
Ils traitent le vieux bâtiment comme un musée.
Ils traitent le vieux batiment comme un musee.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #6 |
He treats his phone like a treasure.
He treats his phone like a treasure.
|
Il traite son téléphone comme un trésor.
Il traite son telephone comme un tresor.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #7 |
She treats her students like her own children.
She treats her students like her own children.
|
Elle traite ses élèves comme ses propres enfants.
Elle traite ses eleves comme ses propres enfants.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #8 |
They treated our feedback like a joke.
They treated our feedback like a joke.
|
Ils ont traité nos commentaires comme une blague.
Ils ont traite nos commentaires comme une blague.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #9 |
He treats the new colleague like an outsider.
He treats the new colleague like an outsider.
|
Il traite le nouveau collègue comme un étranger.
Il traite le nouveau collegue comme un etranger.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
| #10 |
She treated the situation like an emergency.
She treated the situation like an emergency.
|
Elle a traité la situation comme une urgence.
Elle a traite la situation comme une urgence.
|
Subject + treat(s) + object + like + noun
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!