Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
Use can't help + verb+ing pour dire que vous ne pouvez pas le contrôler—vous finissez par le faire. whenever signifie chaque fois.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can’t help laughing whenever I watch that clip.
I can’t help laughing whenever I watch that clip.
|
Je ne peux m'empêcher de rire chaque fois que je regarde ce clip.
Je ne peux m'empecher de rire chaque fois que je regarde ce clip.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #2 |
She can’t help worrying whenever her child is sick.
She can’t help worrying whenever her child is sick.
|
Elle ne peut s'empêcher de s'inquiéter chaque fois que son enfant est malade.
Elle ne peut s'empecher de s'inquieter chaque fois que son enfant est malade.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #3 |
He can’t help checking the news whenever he hears a rumor.
He can’t help checking the news whenever he hears a rumor.
|
Il ne peut s'empêcher de vérifier les nouvelles chaque fois qu'il entend une rumeur.
Il ne peut s'empecher de verifier les nouvelles chaque fois qu'il entend une rumeur.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #4 |
We can’t help talking whenever we meet.
We can’t help talking whenever we meet.
|
Nous ne pouvons nous empêcher de parler chaque fois que nous nous rencontrons.
Nous ne pouvons nous empecher de parler chaque fois que nous nous rencontrons.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #5 |
They can’t help complaining whenever the line is long.
They can’t help complaining whenever the line is long.
|
Ils ne peuvent s'empêcher de se plaindre chaque fois que la file est longue.
Ils ne peuvent s'empecher de se plaindre chaque fois que la file est longue.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #6 |
I can’t help smiling whenever someone is kind to me.
I can’t help smiling whenever someone is kind to me.
|
Je ne peux m'empêcher de sourire chaque fois que quelqu'un est gentil avec moi.
Je ne peux m'empecher de sourire chaque fois que quelqu'un est gentil avec moi.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #7 |
She can’t help comparing herself whenever she sees social media.
She can’t help comparing herself whenever she sees social media.
|
Elle ne peut s'empêcher de se comparer chaque fois qu'elle voit les réseaux sociaux.
Elle ne peut s'empecher de se comparer chaque fois qu'elle voit les reseaux sociaux.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #8 |
He can’t help interrupting whenever he gets excited.
He can’t help interrupting whenever he gets excited.
|
Il ne peut s'empêcher d'interrompre chaque fois qu'il est excité.
Il ne peut s'empecher d'interrompre chaque fois qu'il est excite.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #9 |
We can’t help looking at our phones whenever they buzz.
We can’t help looking at our phones whenever they buzz.
|
Nous ne pouvons nous empêcher de regarder nos téléphones chaque fois qu'ils vibrent.
Nous ne pouvons nous empecher de regarder nos telephones chaque fois qu'ils vibrent.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
| #10 |
They can’t help reacting whenever someone criticizes them.
They can’t help reacting whenever someone criticizes them.
|
Ils ne peuvent s'empêcher de réagir chaque fois que quelqu'un les critique.
Ils ne peuvent s'empecher de reagir chaque fois que quelqu'un les critique.
|
Sub + can't help + verb+ing + whenever + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!