Subject + be + meant to + Base Form (V1)
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
Use be meant to pour dire que quelque chose est destiné ou conçu pour un objectif. Cela peut aussi vouloir dire : "c'etait prevu/attendu que cela arrive".
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Subject + be + meant to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + be + meant to + Base Form (V1)</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
This button is meant to restart the device.
This button is meant to restart the device.
|
Ce bouton est censé redémarrer l'appareil.
Ce bouton est cense redemarrer l'appareil.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
The meeting is meant to solve one problem, not ten.
The meeting is meant to solve one problem, not ten.
|
La réunion est censée résoudre un problème, pas dix.
La reunion est censee resoudre un probleme, pas dix.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
I am meant to call you after work.
I am meant to call you after work.
|
Je suis censé t'appeler après le travail.
Je suis cense t'appeler apres le travail.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
This guide is meant to help beginners.
This guide is meant to help beginners.
|
Ce guide est censé aider les débutants.
Ce guide est cense aider les debutants.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
The new rule is meant to improve safety.
The new rule is meant to improve safety.
|
La nouvelle règle est censée améliorer la sécurité.
La nouvelle regle est censee ameliorer la securite.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
This feature is meant to save time.
This feature is meant to save time.
|
Cette fonctionnalité est censée faire gagner du temps.
Cette fonctionnalite est censee faire gagner du temps.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
We are meant to work as a team.
We are meant to work as a team.
|
Nous sommes censés travailler en équipe.
Nous sommes censes travailler en equipe.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
This lesson is meant to be short and practical.
This lesson is meant to be short and practical.
|
Cette leçon est censée être courte et pratique.
Cette lecon est censee etre courte et pratique.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
I was meant to email the details, but I forgot.
I was meant to email the details, but I forgot.
|
Je devais envoyer les détails par e-mail, mais j'ai oublié.
Je devais envoyer les details par e-mail, mais j'ai oublie.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
These exercises are meant to build confidence.
These exercises are meant to build confidence.
|
Ces exercices sont censés renforcer la confiance.
Ces exercices sont censes renforcer la confiance.
|
Subject + be + meant to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!