Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
can't afford not to significa "si no lo haces, habrá una gran pérdida/problema, así que no puedes dejar de hacerlo" (dinero/tiempo/riesgo/oportunidad).
Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + can't afford not to + Base Form (V1)</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation | Fórmula |
|---|---|---|---|
| #1 |
I can't afford not to renew my passport.
I can't afford not to renew my passport.
|
No puedo permitirme no renovar mi pasaporte.
No puedo permitirme no renovar mi pasaporte.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She can't afford not to attend the interview.
She can't afford not to attend the interview.
|
Ella no puede permitirse no asistir a la entrevista.
Ella no puede permitirse no asistir a la entrevista.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
We can't afford not to fix this bug today.
We can't afford not to fix this bug today.
|
No podemos permitirnos no arreglar este error hoy.
No podemos permitirnos no arreglar este error hoy.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
He can't afford not to take his medicine on time.
He can't afford not to take his medicine on time.
|
Él no puede permitirse no tomar su medicina a tiempo.
El no puede permitirse no tomar su medicina a tiempo.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They can't afford not to reply to customers quickly.
They can't afford not to reply to customers quickly.
|
Ellos no pueden permitirse no responder rápido a los clientes.
Ellos no pueden permitirse no responder rapido a los clientes.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I can't afford not to save money this month.
I can't afford not to save money this month.
|
No puedo permitirme no ahorrar dinero este mes.
No puedo permitirme no ahorrar dinero este mes.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She can't afford not to practice English every day.
She can't afford not to practice English every day.
|
Ella no puede permitirse no practicar inglés todos los días.
Ella no puede permitirse no practicar ingles todos los dias.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
We can't afford not to follow the safety rules.
We can't afford not to follow the safety rules.
|
No podemos permitirnos no seguir las reglas de seguridad.
No podemos permitirnos no seguir las reglas de seguridad.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He can't afford not to learn these basics first.
He can't afford not to learn these basics first.
|
Él no puede permitirse no aprender primero estos conceptos básicos.
El no puede permitirse no aprender primero estos conceptos basicos.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They can't afford not to plan ahead this time.
They can't afford not to plan ahead this time.
|
Ellos no pueden permitirse no planear con anticipación esta vez.
Ellos no pueden permitirse no planear con anticipacion esta vez.
|
Sub + can't afford not to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!