Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

verb
/fɔːrˈdʒʌdʒ/
судить заранее (sudit' zaraneye)

To judge beforehand without adequate information.

"It is unfair to forejudge someone without knowing the facts."

"Несправедливо судить кого-то, не зная фактов." (Nespravedlivo sudit' kogo-to, ne znaya faktov.)
noun
/ˈfɔːrˌnɑːlɪdʒ/
предзнание (predznanie)

Awareness of something before it happens or exists.

"The prophet claimed to have foreknowledge of the event."

"Пророк утверждал, что он имеет предзнание о событии." (Prorok utverjdal, chto on imeet predznanie o sobytiy.)
noun
/ˈfɔːrmən/
человек, отвечающий за группу рабочих, особенно на строительном или заводском участке (chelovek, otvechayushchiy za gruppu rabochikh, osobenno na stroitel'nom ili zavodskom uchastke)

a person in charge of a group of workers, especially in a factory or construction site

"The foreman supervised the workers on the construction site."

"Прораб контролировал работу рабочих на строительном участке." (Prorab kontroliroval rabotu rabochikh na stroitel'nom uchastke.)
adjective
/ˈfɔːrmoʊst/
главный (glavnyy)

most important; leading; first in rank or position

"She is one of the foremost experts in the field."

"Она является одним из ведущих экспертов в этой области." (Ona yavyayetsya odnim iz vedushchikh ekspertov v etoy oblasti.)
forensic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/fəˈrɛnsɪk/
судебный (sudebnyy)

relating to the application of scientific methods to investigate crimes

"The forensic evidence helped solve the case."

"Судебные доказательства помогли раскрыть дело." (Sudebnye dokazy pomogli raskryt delo.)
verb
/ˌfɔːrɔːrˈdeɪn/
предопределять (predopredelyat)

to determine or decree something in advance; to predestine

"Some believe that our lives are foreordained by fate."

"Некоторые считают, что наша жизнь предопределена судьбой." (Nekotorye schitayut, chto nasha zhizn' predopredelena sud'boy.)
noun
/ˌfɔːrɔːrdɪˈneɪʃən/
предопределение (predopredelenie)

the act of determining something in advance; predestination

"The doctrine of foreordination suggests that events are fixed by divine will."

"Доктрина предопределения предполагает, что события предопределены божественной волей." (Doktrina predopredeleniya predpolagaet, chto sobytiya predopredeleny bozhestvennoy voley.)
noun
/ˈfɔːrˌpiːk/
передняя каюта (peredyaya kayuta)

The compartment in the forward part of a ship, often used for storage.

"The sailors stored extra ropes in the forepeak."

"Моряки сложили лишние веревки в переднюю каюту." (Moryaki slozhili lishniye verivki v peredyuyu kayutu.)
verb
/ˌfɔːrˈrʌn/
предшествовать (predshestvovat)

To go before; to precede in time, place, or action.

"Dark clouds often forerun a storm."

"Темные облака часто предшествуют буре." (Temnye oblaka chasto predshestvuyut bure.)
noun
/ˈfɔːrˌrʌnər/
предшественник (predshestvennik)

A person or thing that comes before another; a predecessor or harbinger.

"The Wright brothers were the forerunners of modern aviation."

"Братья Райт были предшественниками современной авиации." (Brat'ya Rait byli predshestvennikami sovremennoy aviatsii.)
noun
/ˈfɔːrˌseɪl/
форсель (forsel)

The principal sail set on the foremast of a sailing vessel.

"The crew adjusted the foresail to catch the wind."

"Экипаж настроил форсель, чтобы поймать ветер." (Ekipazh nastroil forsel, chtoby poymat' veter.)
verb
/fɔːrˈsiː/
предсказать (predskazat)

To be aware of beforehand; to predict or expect.

"She could foresee the challenges ahead."

"Она могла предсказать вызовы впереди." (Ona mogla predskazat' vyzovy vperedi.)
adjective
/fɔːrˈsiːəbl/
предсказуемый (predskazuemyi)

Able to be predicted or expected in advance

"The company is unlikely to make changes in the foreseeable future."

"Компания маловероятно внесет изменения в предсказуемом будущем." (Kompaniya maloveroyatno vneset izmeneniya v predskazuemom budushchem.)
verb
/fɔːrˈʃædoʊ/
предвещать (predveshchat)

To indicate or suggest something that will happen in the future

"Dark clouds foreshadowed an approaching storm."

"Тёмные облака предвещали приближающуюся бурю." (Tyomnye oblaká predveshchali pribliazhaiushchuiusia buriu.)
noun
/ˈfɔːrʃɔːr/
побережье (poberezhye)

The part of the shore between the high and low tide marks

"Children were playing on the foreshore, collecting shells."

"Дети играли на побережье, собирая ракушки." (Deti igrali na poberezh'ye, sobiraya rakushki.)
foresight definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈfɔːrsaɪt/
предвидение (predvidenie)

The ability to predict or plan for the future

"Her foresight helped the company avoid financial trouble."

"Её предвидение помогло компании избежать финансовых проблем." (Yeyo predvidenie pomoglo kompanii izbezhat' finansovykh problem.)
noun
/ˈfɔːrɪst/
лес (les)

A large area covered chiefly with trees and undergrowth.

"They went hiking in the forest."

"Они пошли в поход в лес." (Oni poshli v pokhod v les.)
forestall definition card — visual illustration of the meaning
verb
/fɔːrˈstɔːl/
предотвращать (predotvrashchat')

To prevent or hinder something from happening

"Quick action forestalled a major disaster."

"Быстрые действия предотвратили крупную катастрофу." (Bystrye deystviya predotvratili krupnuyu katastrofu.)
Forests definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈfɔːrɪsts
леса (lesa)

Large areas covered with trees and undergrowth, providing natural habitats for wildlife.

"Forests provide shelter and food for butterflies."

"Леса предоставляют укрытие и пищу для бабочек." (Lesa predostavlyayut ukrytiye i pishchu dlya babochek.)
verb
/fɔːrˈtɛl/
предсказать (predskazat)

to predict or announce something before it happens

"The old man claimed he could foretell the future."

"Старик утверждал, что он может предсказать будущее." (Starik utverzhdal, chto on mozhet predskazat' budushchee.)
noun
/ˈfɔːrˌθɔːt/
предвидение (predvidenie)

careful consideration of what will be necessary or may happen in the future

"With a little forethought, we could have avoided the problem."

"С немного предвидением, мы могли бы избежать этой проблемы." (S nemnogo predvideniem, my mogli by izbezhat' etoy problemy.)
adverb
/fɔːrˈɛvər/
навсегда (navsegda)

For all future time; for always.

"She promised to love him forever."

"Она пообещала любить его всегда." (Ona poobeshchala lyubit' ego vsegda.)
noun
/ˈfɔːrwɜːrd/
предисловие (predislo vie)

a short introduction at the beginning of a book, typically written by someone other than the author

"The foreword of the book was written by a famous historian."

"Предисловие книги было написано известным историком." (Predislovie knigi bylo napisano izvestnym istorikom.)
verb
/ˈfɔːrfɪt/
лишать / лишиться (forfit)

to lose or give up something, usually as a penalty for wrongdoing

"He had to forfeit the match after breaking the rules."

"Ему пришлось проиграть матч после нарушения правил." (emu prishlos proigrat match posle narusheniya pravil)
verb
/fɔːrˈfɛnd/
защищать, оборонять, предотвращать (zashchishchat', oboronyat', predotvrashchat')

to protect or defend against something undesirable; to prevent

"May good fortune forfend any danger from our journey."

"Пусть удача защитит нас от любой опасности на нашем пути." (Pust' udacha zashchitit nas ot lyuboy opasnosti na nashem puti.)
verb
/fɔːrdʒ/
ковать, подделывать (kovat, poddelivat)

to create or shape something, often with effort or skill; also to counterfeit or fake something

"The blacksmith forged a strong sword from the iron."

"Кузнец выковал прочный меч из железа." (Kuznets vykoval prochny mech iz zheleza.)
noun
/ˈfɔːrdʒər/
фальсификатор (falsifikator)

a person who makes fake documents, artworks, or signatures

"The police arrested a forger who had been selling counterfeit paintings."

"Полиция арестовала фальсификатора, который продавал поддельные картины." (Policiya arestovala falsifikatora, kotoryj prodaval poddel'nye kartiny.)
noun
/ˈfɔːrdʒəri/
подделка (poddelka)

the crime of making fake documents, money, or artworks

"The bank detected a forgery in the signature on the cheque."

"Банк обнаружил подделку в подписи на чеке." (Bank obnaruzhil poddelku v podpisi na cheque.)
forget definition card — visual illustration of the meaning
verb
/fəˈɡɛt/
забывать (zabyvat)

to fail to remember something

"I often forget where I put my keys."

"Я часто забываю, где положил свои ключи." (Ya chasto zabyvayu, gde polozhil svoi klyuchi.)
forgive definition card — visual illustration of the meaning
verb
/fərˈɡɪv/
прощать (proshchat)

To stop feeling angry or resentful towards someone for an offense or mistake.

"She decided to forgive her friend for the harsh words."

"Она решила простить своего друга за жесткие слова." (Ona reshila prostit' svoego druga za zhestkie slova.)
adjective
/fəˈɡɪv.ɪŋ/
прощающий (proshchayushchiy)

ready and willing to forgive; merciful; lenient

"She has a forgiving nature and rarely holds grudges."

"У неё прощающая натура, и она редко держит обиды." (U neyo proshchayushchaya natura, i ona redko derzhit obidy.)
verb
/fɔːrˈɡoʊ/
отказаться (otkazat'sya)

to decide not to do or have something

"She decided to forgo dessert to maintain her diet."

"Она решила отказаться от десерта, чтобы сохранить свою диету." (Ona reshilas' otkazat'sya ot deserta, chtoby sokhranit' svoiu dietu.)
Fork definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fɔːk/
вилка (vilka)

a tool with two or more prongs used for eating or serving food

"He ate his salad with a fork."

"Он съел свой салат вилкой." (On s'yel svoi salat vilkoy.)
adjective
/fərˈlɔːrn/
брошенный, одинокий (brozhenny, odinokiy)

extremely sad, lonely, or abandoned

"The abandoned puppy looked so forlorn in the rain."

"Брошенный щенок выглядел таким одиноким под дождем." (Brozhennyy shchenok vyglyadel takim odinokim pod dozhdyom.)
noun, verb
/fɔːrm/
форма / форма (forma / forma)

the shape or structure of something; to bring something into existence

"Students filled out the registration form."

"Студенты заполнили регистрационную форму." (Studenty zapolnili registratsionnuyu formu.)
adjective
/ˈfɔːrməl/
формальный (formal'nyy)

done in accordance with rules of convention or etiquette; official or serious in nature

"He wore a formal suit to the wedding."

"Он носил формальный костюм на свадьбе." (On nosil formal'nyy kostyum na svad'be.)
noun
/fɔːrˈmælɪti/
формальность (formal'nost)

the rigid observance of rules or customs, especially in social or official situations

"The interview was just a formality since he was already selected."

"Собеседование было просто формальностью, так как он уже был выбран." (Sobezyedovaniye bylo prosto formal'nost'yu, tak kak on uzhe byl vybrany.)
adverb
/ˈfɔːrməli/
официально (ofitsialno)

in a formal or official manner; according to established rules or conventions

"The agreement was formally signed by both parties."

"Соглашение было официально подписано обеими сторонами." (soglashenie bylo ofitsialno podpisano obeimi storonami)
noun
/ˈfɔːmæt/
формат (format)

the way in which something is arranged, designed, or presented

"Please follow the given format for your report submission."

"Пожалуйста, следуйте данному формату для подачи вашего отчета." (Pozhaluysta, sleduyte dannomu formatu dlya podachi vashego otcheta.)
noun
/fɔːrˈmeɪʃən/
формирование (formirovanie)

the action of forming or process of being formed

"The formation of the new company took several months."

"Формирование новой компании заняло несколько месяцев." (Formirovanie novoy kompanii zanyalo neskol'ko mesyatsev.)
adjective
/ˈfɔːrmətɪv/
формирующий (formiruyushchiy)

Having a lasting influence on a person's development or character.

"Childhood is often described as a formative stage in life."

"Детство часто описывается как формирующий этап в жизни." (Detstvo chasto opisyvayetsya kak formiruyushchiy etap v zhizni.)
adjective
/ˈfɔːrmər/
бывший (byvshiy)

Having been previously in a particular role or position.

"He is a former president of the association."

"Он бывший президент ассоциации." (On byvshiy prezident assotsiatsii.)
adverb
/ˈfɔːrmərli/
раньше (rannshe)

In the past; previously.

"The city was formerly known as Constantinople."

"Город ранее был известен как Константинополь." (Gorod ranee byl izvesten kak Konstantinopol.)
formidable definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈfɔːrmɪdəbl/
грозный (formidebl)

inspiring fear or respect through being impressively large, powerful, or capable

"The team faced a formidable opponent in the final match."

"Команда столкнулась с грозным соперником в финальном матче." (Komanda stolknulas s groznym sopernikom v finalnom matche)
noun
/ˈfɔːrmjələ/
формула (formula)

a fixed method for doing something; a mathematical or chemical rule expressed in symbols

"The scientist discovered a new formula for the medicine."

"Ученый открыл новую формулу для лекарства." (Uchenyy otkryl novuyu formuluy dlya lekartstva.)
formulate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈfɔːmjʊleɪt/
формулировать (formulirovat)

to create or devise a plan, system, or method

"She had to formulate a new strategy for the project."

"Ей пришлось разработать новую стратегию для проекта." (Ey prishlos' razrabotat' novuyu strategiiyu dlya proyeka.)
verb
/fɔːrˈseɪk/
покидать (pokidat)

to abandon or give up something or someone

"He decided not to forsake his old friends despite his success."

"Он решил не покидать своих старых друзей, несмотря на его успех." (On reshíl ne pokidat' svoikh starykh druzey, nesmotrya na ego uspekh.)
forswear definition card — visual illustration of the meaning
verb
/fɔːrˈswɛr/
отречься под присягой (otrechsya pod prisyagoy)

to renounce or give up something formally, often under oath

"He chose to forswear all bad habits after his illness."

"Он выбрал отказаться от всех плохих привычек после болезни." (On vybral otkazat'sya ot vsekh plokhikh privychek posle bolezni.)
noun
/fɔːrt/
крепость (krepost)

a strong building or group of buildings where soldiers live and defend

"The ancient fort stood on top of the hill for centuries."

"Древний форт стоял на вершине холма веками." (Drevniy fort stoyal na vershine kholma vekami.)
noun
/ˈfɔːr.teɪ/ or /fɔːrt/
сила (sila)

a strong ability or talent; something one does particularly well

"Cooking is definitely her forte."

"Готовка — это определенно ее сила." (Gotovka — eto opredelenno ee sila.)